阿普森！阿普森！

   找到小镇——阿普森高地 ！

   阿普森高地！阿普森高地！

   欢笑着忘却一切烦恼。


   矮人们整齐划一地唱着这首老歌，重复了好几遍。象以前那样，他们把歌中那个非凡的

好地方“阿普森高地”当作他们自己梦想中将要到达的终点。这是一首在矮人中流传很广的

有意思的歌，也是一个让无论友好或敌对的矮人们平和下来的好办法。

   而且，对于正在拉车的三个矮人来说，这首歌也是个很好的娱乐，唱歌让他们暂时缓解

了疲劳。在歌声中，他们拉着车向南走了好久，山脉开始出现在右边，脚下已变成岩石路

了。

   屈德指挥着马车，大声地叫着以便每个人都能听到的命令。他们一直走着，直到屈德叫

住他的弟弟杜根。其他五个矮人一直在哼唱着，当他们准备再唱第二遍的时候，却发现杜根

一直没有回应。

   “你怎么了？” 屈德问道，转头关心地看着他的弟弟，看到一张心烦意乱的脸。“你

倒是一起唱呀，男孩！”

   杜根看起来非常地奇怪，他开始一言不发，然后安静地说：“我想我受伤了。”

   屈德困惑地看着弟弟，转过身仔细打量着他。这才发现有一根长矛扎在杜根的身上！他

的尖叫让歌声立刻停了下来，坐在马车后的另外两个矮人和他都看到：杜根从马车跌落了下

去。

   大家都静了下来，突然一个巨石从车上三个惊奇的矮人的右边呼啸着滚了下来，越过他

们，一下撞到尼克威里格的肩膀，把他打晕了。拉车的马受到惊吓飞跑了起来，两匹吓坏的

马拼命地想挣脱索具，可怜的斯特库姆根本拉不住，一下摔在路边的石头上。屈德拼命想拉

住缰绳，让飞奔的马匹停下来，以免拉车的兄弟被拖在地下。特别是尼克威里格，他看起来

已经没知觉了。

   巨石不断地从路的右边掉下来，砸在跳跃的马车后面，其中有一块落在队伍前面的路

上。拉车的马立刻转向左边，试图想掉头，马车的重量全部压在两个轮子上。

   “转到右边去！”屈德叫道。这话刚出口，马车的左轮已经折断了，整个车厢坠了下

                                        4

The Thousand Orcs


来，跟着弹了起来。

   前面拉车的马立刻失去了控制，拖着马轭和三个挂在马轭上的矮人在致命的石头路上飞

跑起来。

   屈德身后的两个矮人一下从车上给抛到了空中。杜根还是人事不醒，屈德正努力想把他

的腿从马车座位下弄出来。整个马车压在屈德的身上，他觉得骨头都已经散了架，跟着头被

什么硬物撞了一下。起先，他以为喷了自己一身的是血，因为马车一直在翻滚着，跟着才意

识到那是麦酒。

   幸运的是，当车厢压下来的时候，他给弄进坏了桶盖的麦酒酒桶里了。他就这样一路滚

下山坡，突然，酒桶碰到一块石头上撞碎了，桶里的屈德被糊里糊涂地给转了个方向。

   周围都是石头，屈德挣扎着想站起身。他的一条腿在下边，因此给带着撞向石头，他只

能用手肘艰难地支撑起身体。

   然后他看到成打成打的兽人，正挥动着长矛、棒子和剑向着马车和倒地的矮人冲了过

来。两个巨人跟着他们从山坡上下来，屈德原以为是山丘巨人，实际却是蓝皮肤的霜巨人。

这是一队不寻常的袭击队伍。

   意识正在渐渐离屈德远去，他强撑着往后移动，但摔在地上向一边滚了过去。最后滚到

一丛杂乱的荆棘中，重重撞在一块石头上。他试图想站起来，却只觉得嘴里一甜，便人事不

知了。

 


   “你怎样，还活着吗，还是死了？”一个遥远的硬邦邦的声音传来。

   屈德张开一只眼睛，另一只给血迷糊住了。他朦朦胧胧地看到可怜的尼克威里格正蹲在

荆棘前专注地盯着他。

   “好拉，你还活着，” 尼克威里格说着，把手伸给屈德。“屁股放低点，除非你想被

荆棘的刺刮到。”

   屈德握住他的手，紧紧地抓着，但是没有离开荆棘丛。“其他人在哪儿？”他问道。

“我弟弟在哪？”

   “刚才的袭击中兽人把他们都杀了” 尼克威里格冷冷地回答，“这些猪猡离开没多

久。该死的马把我拖了差不多有一英里。”

   屈德不让尼克把他拉出来，但他也不动弹。

   “快点啊，你这个傻瓜，” 尼克骂着说。“我们必须赶紧赶到浅水镇向战王冠国王报

告这次袭击。”

   “你赶快去吧。”屈德回答。“我的腿断了，会拖累你的。”

   “啊呸！你怎么象个蠢货一样说话，我一直都认为你就是一个蠢货。”

   尼克威里格使劲一拽，把屈德从荆棘丛里面拉了出来。

   “呸！你才是呢！”屈德咆哮着回应说。

                                        5

The Thousand Orcs


   “兽人可能还在附近，你让我就把你扔在这边？”这话提醒了屈德。“给我一根木棍，

你这个顽固的老家伙！”

   很快，在尼克威里格扶持下，屈德拄着一根木杖站起身来。两个顽强的矮人慢慢地向着

浅水镇的方向走去，一路上计划着怎么向袭击他们的兽人队伍复仇。

   他们不知道，几百支象刚才那样的兽人队伍正从他们的山洞里走出来，开始行动了。

 


                                        6

The Thousand Orcs

 


                  A longer road than expected

                      第一篇 未曾料到的漫漫长路

 


   当第伯多夫潘特和他的战锤族军队到达冰风谷，带来了秘银厅的第一任和第九任国王

冈达伦战锤逝世的消息时，我知道布鲁诺将不得不再一次回家继承祖先的衣钵。和大多数

矮人一样，布鲁诺明白作为国王的责任比任何事情都重要，他是没有选择的。

   听到冈达伦?战锤逝世的消息，布鲁诺的脸上显得非常哀伤，并不完全是因为前国王的

离去。冈达伦比任何矮人都能活得长久。他是为失去一位才认识不久的先辈而伤感，但这并

不是他长时间陷入哀伤的主要原因。我知道最困扰布鲁诺的是什么，对部族的责任使他必须

回到一成不变的生活中去。

   我立刻意识到我将陪伴着他，但我也知道不能逗留在安全的秘银厅太久。我所选择的注

定是一条冒险之路。 在对卓尔精灵的战斗结束以后，当冈达伦回到战锤族，我终于意识到

这一点。看起来和平似乎已经降临到我们的小团体，但是我很快知道，那将是一把双刃剑。

   当我与杜德蒙船长和他手下的海盗猎捕队一起航行在宝剑海岸的海上，只有凯蒂布莉儿

陪伴在我的身旁。

   没有地方，没有一个确实可称之为“家”的地方，能长时间地容纳疲惫的我。这让我觉

得不习惯，不安。我怀疑自己是否始终将选择逃避或者不停地奔跑。我一直被驱使着，难道

是因为恩崔立和艾丽芬？这些问题在我的灵魂和心里回响着。为什么我必须长期漂泊？我到

底在寻找什么？是为了获得承认吗，伟大的名誉能确保从魔索布莱城出来的过去的我结束，

让我重生吗？

   这些问题浮现在面前，经常让我感到迷惑，但是不会长久那样。当我很理性地看待这些

问题时，感到它们是多么荒谬。

   潘特到达冰风谷后，在安全舒适的秘银厅安家的前景又一次出现我们面前，那不是我能

够接受的生活。我的担忧是因为凯蒂布莉儿以及我们之间稳步提升的关系。未来的生活将会

怎样改变？凯蒂布莉儿是否会希望获得一个家，一个属于她自己的家吗？她会希望把回到矮

人要塞作为她冒险旅程的结束吗？

   如果真是如此，那对于我又意味着什么？

                                        7

The Thousand Orcs


   对于潘特带来的消息，我们所有人都怀着复杂的心情甚至感到震惊。

   但是，布鲁诺左右为难的态度没有维持太久。一个年轻热情叫做达格那比特的矮人，秘

银厅军队中受人尊重的指挥官达格那的儿子，也是以前灰矮人占领秘银厅的年代从秘银厅逃

脱出来的人之一。

　　请记住本书首发域名：www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址：m.llskw.org