锤击者为

朋友的众多您的国民心中的烈火。”

   “他们会理智从事的。”埃拉斯图答道，“我深信，受人爱戴的阿格兰瑟议员，将会说

服他们认同我行事的一片苦心。”

   阿格兰瑟许久地盯着埃拉斯图，他的神情转为妥协。他完全领会了这一席话。他明白了

为什么托格从预定路线被拖走，为什么又被禁锢。他明白了为什么埃拉斯图选定他来平息矮

人们的愤怒。

   那也不意味着阿格兰瑟就有完成任务的机会。

   “我得说，对他来讲那就不错了。”一名矮人喊着把拳头擂在墙壁上，“那白痴可能告

诉他们我们的计策了，如果还没说的话以后也会说出来的。如果他要做秘银厅的朋友，那就

                                      48

The Thousand Orcs


把他扔到地洞里让他在那呆着吧！”

   “要是我没听差，那纯粹是二愣子说的话。”

   “你管谁叫二愣子？”

   “就是你，傻帽！”

   第一个矮人挥舞着拳头冲上前来。他身边站着的非但没有阻止，反而跟他一起过来了。

他们一起对付给别人取外号的自然和他的朋友们。

   当战斗在身旁打响 时托艾渥?风吹泡贴紧了墙壁，这是一天酒馆里的第五仗，这一仗似

乎是最壮观和血腥的。

   就在窗户外面的街上，二十几个矮人正在和另外一拨的二十几个酣战，他们打着滚，拳

打脚踢，附带牙咬。

   “托格，你个白痴。”托艾渥喃喃地说。

   “而你是最大的白痴，埃拉斯图！”躲开从头顶呼啸而过的流弹后翻倒在地咬牙切齿地

说道，那东西砸在墙上，打碎了许多上好佳酿。

   地下城的这一夜将会很漫长。事实确实如此。

   地下城和矿井的每一个酒吧里，这一幕无不在循环上演着，在矿井里是矿工对矿工，有

时候鹤嘴锄都被操出来了，因为托格?锤击者遭受囚禁的消息已经如野火般迅速地在米拉巴

的矮人间蔓延开了。

   “埃拉斯图干得好!”矮人领地里到处是这样的呼喊，偶然会冒出一嗓子“去他的埃拉

斯图!”

   嗓门越大，伤疤就越大。

   托艾渥酒馆门外，辛格斯?麦克鲁夫和一小撮朋友遇见了一群意见不一的矮人，这一群

对“在叛徒把米拉巴出卖给秘银厅前阻止他”的论调大唱赞歌。

   “等到埃拉斯图把你们的人关进小号里，看你们还怎么高兴。”辛格斯忿然，“你认为

矮人烂死在人类的监狱里是好事？”

   “应该说，我觉得让米拉巴的叛徒在米拉巴的监狱烂成泥简直大快人心！”另一名流里

流气矮人嚷道，他的黑胡子与眉毛都很密，后者几乎遮住眼睛。“至少在我们给这贱种打好

死刑架前我是这么想！”

   这一席话引起了他身后矮人的一阵掌声、辛格斯身边矮人的怒吼、老辛格斯举起拳头这

种更加直接的敌对反应。

   黑胡子矮人在这一击的力道下往后跳了一步，幸亏他的同伴扶住了他，他不但没有跌

倒，反而向辛格斯冲过来。

   老矮人准备充分地举起拳头好像要高高接住这此攻击，然后在最后一刻突然半跪，用肩

膀顶住了黑胡子矮人的腰。辛格斯奋力站立，扛起了狂怒的矮人，把他扔到了同侪中，而后

跃至其背后，手脚并用一顿胖揍。

   满街都是厮斗的矮人，这场混乱让许多家庭门户大开看热闹。赶到现场的矮人们没丝毫

                                      49

The Thousand Orcs


犹豫就跳进了战场左拍右打，尽管通常他们并不清楚自己加入了哪一方。暴动在街道演绎

着，而且往往还发展到民居里，不只一户的火炉被打翻，火苗蹿上了家具和挂毯。

   喧闹中，米拉巴斧头治安防卫委员会的百只号角齐鸣声随防卫队员从天而降，他们有的

从绳梯缒下，有的用绳索荡下，尽自己所能防止骚动演变成席卷米拉巴全城的灾难。

   矮人对矮人，矮人对人类，他们都在殴斗。面对人类加入的作战，有人抽出了兵刃，大

量一开始反对辛格斯及其支持者的矮人都改变了阵营。对许多关于托格的被捕态度不明确

的矮人来说，他们对忠诚，对血族，对城市的态度也朦胧起来。

   尽管半数的矮人和斧头治安队的人并肩作战，尽管许许多多的人类被投入进来镇压骚

乱，压制托格的支持者也花费了几个小时。既是如此，侯爵的士兵也面对着关押一百多名囚

犯的艰巨任务。

   余下的好几百人看着他们，他们明白，一旦出现虐囚的行为就会引燃另一场更大规模暴

乱的导火索。

   姗姗来迟的阿格兰瑟所见到的街道的毁坏、他的族人们血迹斑斑的脸孔、还有众多人完

全愤怒的表情，显示着他提醒过侯爵将会发生的危险已经暴露无遗。他一次次去斧头治安队

的指挥官那儿要求宽厚明智地选择处置囚犯的方案，却总是被严肃警告“别看开水壶盖了盖

子，它底下的火还着着呢。”

   “尽你们所能控制局势，但别太过火。”阿格兰瑟对全体指挥官训话。

   在反反复复地讯问过后，在反反复复地把狱卒从囚犯身上拖走后，筋疲力尽的议员来到

街边 的一条石凳处，瘫坐下来。

   “他们把托格关起来了!”他听得真切。

   他抬头看到了鼻青脸肿的辛格斯，后者似乎正准备挣脱扭着他的两个守卫再干一架。

   “他们把他从路上拖回来，幽禁起来了！”

   阿格兰瑟觑着眼睛瞅着老迈 的矮人，凭空摆摆手让他冷静。

   “你早知道了！”辛格斯大吼，“你早知道，却跟个没事人似的！”

   “我才不是。”阿格兰瑟从石凳挑起，反驳他。

   “呸！你就是个截短的人类，算什么东西！”

   在他大声侮辱阿格兰瑟的时候，抓着他的卫兵一使劲把他揪起来，扇了老矮人一耳光。

   这即是他所需要的机会。他笑着挨了这一记，然后扭动身体跳起，从那家伙的手里挣脱

出来。接着他毫不犹豫地挥动自由了那只的手臂，一拳打在仍抓着他的卫兵的小腹，第二拳

把他打倒，想令他松开手。辛格斯终于完全行动自如，扭打着不让第一名卫兵抓住他。

   卫兵暂退寻求援助，但是辛格斯太快了，起脚踢中他的胫骨，and snappng hs

forehead forward and down, connectng soldly -too soldly-on the man's

codpece.他又给了他一记老拳，身子半蹲，眼角扫过。辛格斯转头奔向第二名卫兵。

   当他逃走时，辛格斯并没有追赶。相反冲向他真正的目标：可怜的阿格兰瑟议员。

   阿格兰瑟与辛格斯不是一个级别的，他的拳头也没有那些刚打过一架的暴躁矿工那么

                                      50

The Thousand Orcs


硬；如果说辛格斯心中满怀愤怒，阿格兰瑟就是满怀惊惧。

   阿格兰瑟敏锐地感受到第一波组合拳，左勾拳，右摆拳，几记快速直拳，再来一个过肩

摔把他栽到地上。辛格斯被赶来的几个卫兵从地上薅到半空的时候，阿格兰瑟还被矮人穿靴

的脚子最后踢了一下。阿格兰瑟觉得有个人类伸手把他扶起来，他粗鲁地把帮忙的人推到一

边。

   阿格兰瑟咬紧牙关，他嘴里的伤口比身上的还多得多，一阵风似的往梯子那边去了。

   他清楚不得不去侯爵那里。他不知道自己该说什么，甚至不知道他想要侯爵干什么，或

是期待他干什么，但他知道那个男人任性的时间所剩无几了。

 


                                      5

The Thousand Orcs

 


                      Mortal winds blowing

                            第十九章 飓风来袭

 


   “我这一辈子还从没觉得像现在这样穷途末路。”凯蒂布莉儿在风声中说道。

   她身后稍低的地方，矮人们、瑞吉斯和沃夫加正在张罗晚饭和忙活扎营事宜，而女郎则

从她的职务里抽出身来理顺自己的情绪。

   各种各样凯蒂布莉儿未知的情愫在她的脑海盘旋纠缠。

　　请记住本书首发域名：www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址：m.llskw.org