13、如果不能成为礼物，就不要进入那人的生活中   
我怎么开始？   
做世界的光，不伤害世界。只寻求建设，不求破坏。 
带领我的民众回家。   
怎么做？   
以你光辉的榜样。只寻求神性。只说真话。只以爱来行事。 
现在就实行爱的法则，并永远实行。给予一切，一无所求。 
避免流俗。 
不要接受那不可接受的。 
去教导所有那些想要认知我的人。 
使你生命的每一刻都是爱的流溢。 
将你的每一刻都用以思念最高的意念，说最高的言词，行最高的行为。在这些中，荣耀你神圣的本我，因之也荣耀了我。 
为你所触及的一切生灵带来和平，以此为地球带来和平。 
以身为和平。 
时时刻刻去感受和表达你跟那一切的神圣连结，跟每一人、每一物、每一处的神圣连结。 
拥抱每一个环境，承担每一种错误，分享每一份欢乐，沈思每一种神秘，站在每一个人的立场，原谅每一次冒犯（包括你自己的），治疗每一颗心，尊重每一个人的真理（真情实况），尊崇每一个人的神，保障每一个人的权利，保持每个人的尊严，提升每个人的利益，供应每个人的需求，认知每个人的神性，给予每个人最大的礼物，缔造每个人的福祉，在神确实的爱中宣示每个人的未来安全。 
为存在于你内在的最高真理做活生生的、会呼吸的榜样。 
在谈到自己时要谦虚，免得有人误会你的最高真理为吹嘘。 
说话要温和，免得有人以为你只是要引人注意。 
说话要敦厚，使所有的人都认识到爱。 
公开的说，免得有人认为你有所隐藏。 
要明白的说，以便不致有人误解。 
要常常说，以便你的言词真正传出去。 
要带着敬意说，使任何人都不受到屈辱。 
要以爱心说，以便每一字句都被人听到。 
用每一个音诉说我。 
使你的生命成为礼物。要永远记得，你是那礼物！ 
成为每个进入你生活的人的礼物，成为每个你进入其生活的人的礼物。要小心，如果你不能成为礼物，就不要进入那人的生活中！ 
（你可以永远都是礼物，因为你永远都是礼物——只是，有时候你不让自己知道这一点。） 
当有人出乎意料的进入你的生活中，要找寻那人来此所要接受的礼物。   
这是多么特殊的说法啊！   
难道你认为一个人到你这里来是为别的吗？ 
我告诉你：每一个到你这里来的人，都是为了接受你的礼物。而在这样做的时候，他也把礼物给你——让你体验和实现你是谁的礼物。 
当你明白了这个单纯的真理，当你懂得了它，你就明白了一切真理中的最大真理： 
我送给你们的， 
没有别的—— 
只有天使。①       
译注   
①：因此，所有的残杀者都是天使，而人对万物的屠杀与虐待，也是天使的行为？       
14、永远不要提供削弱他人能力的帮助   
我有点搞混了。我们可不可以再回头一下？有些资料似乎有点矛盾。我记得你说，有时候我们能给人的最佳帮助是不要管他。然而，我觉得你似乎又是在说，如果你看到有人需要帮助，永远不要不帮助他。这两种说法似乎有冲突。   
让我把你的想法理清一下。 
永远不要提供让人削弱能力的帮助。永远不要坚持提供你认为对方需要的帮助。让那有需要的人知道知道你有什么是可以给予他的——然后聆听什么是他们要的；要弄清楚什么是他们准备好要接受的。 
提供对方想要的帮助。对方往往会说，或会用行为表明：他们所要的只是不要有人管他。不论你认为你想要给的是什么，在此情况下，不去管他们，都是你所能提供的最高礼物。 
设若此后某时，有另外某种东西是对方想要或欲求的，你会注意到是否应由你给予。设若是，就给。 
然而不要给予任何削弱对方能力的东西。凡是削弱能力的，就是助长或制造依赖者。 
事实上，总是有某种办法，让你能以加强对方能力的方式帮助对方的。 
对那些正寻求你帮助的人，忽视其苦难不是办法，因为做得太少和做得太多，都会削弱对方的能力。身为更高层的意识，你不会有意的去忽视兄弟姐妹的真实苦难，说任他们“自作自受”乃是你能给他们的最高礼物。这种态度是最深重的自是与傲慢。它只是让你为自己的不闻不问找藉口而已。 
我要再度向你们推介耶稣的身教与言教。 
因为耶稣告诉过你们，我将对那些在我右边的人说，来，你们这些我祝福的孩子，来继承我为你准备的国度。 
因为我饿了，你们给我吃；我渴了，你们给我喝；我无家可归，你们为我找到住所。 
我赤裸，你们给我衣服穿；我病了，你们来看望我；我在监狱，你们为我带来安慰。 
而他们将对我说：主啊！你何时饿了我们给你吃呢？或渴了我们给你喝呢？什么时候你无家可归，我们为你找到住处？或赤裸，我们为你穿衣服？什么时候我们看到你病了，或在监狱，而安慰你呢？ 
我将回答道： 
真的，真的，我对你们说——由于你们对我的兄弟中最小的这样做，你们就是对我做了。 
这是我的真理，永远为真。       
15、我爱你，你知道吗   
我爱你，你知道吗？   
我知道。我也爱你。       
16、社会大革命——收支透明化   
由于我们讨论的是全球性的问题，并回顾本书第一部中所谈过的个人生活问题，我想问问你关于环境的事。   
你想知道的是什么？   
环境真如某些环保份子所说正在被破坏，还是这些人只不过是红了眼睛的激进份子，自由偏左共产党，统统是柏克莱出身的嗑药族？   
两者都对。   
什——么？   
开开玩笑而已。答案是前者，不是后者。   
臭氧层真的破洞？雨林真的被大量砍伐？   
对。但还不止这些显然的事。你们还该关怀那些不这么明显的事。   
请说清楚一些。   
好吧。比如，你们星球上的土壤正在迅速减少。你们正在流失用以培育食物的良土。这是因为土壤需要时间复原，而你们的农夫没有时间。他们要土地生产、生产再生产。 
所以，那古老的轮耕法就被放弃了，或缩短了。为了赶时间。大量化学肥料投到土壤中。然则在这方面和你们在所有其他的事情上一样，你们不可能发展出取代大自然母亲的人造物，不可能供给她所能供给的。 
结果是，你们丧失了富于养份的表土，有些地方只剩下几寸。换句话说，你们在越来越贫瘠的土地上生产得越来越多。没有铁质。没有矿物质。没有你们依赖土地所供给你们的物质。 
最糟的是，你们吃的食物里，充斥了因意图要土地及早复原而施加的化学品。短时间内固然不易看出对身体的伤害，长期下来，你们却终将可悲的发现这些化学成份留在体内，无益健康。 
因为快速翻土而造成的耕地土壤流失问题，不是你们大多数人可以觉察到的，也不是你们那想找时髦议题的雅痞环保份子的妄想。问问你们的土壤学家，你们就会知道很多。这个问题十分严重，而且举世皆然。 
而这只是你们伤害一切生命的给予者母亲大地的例子之一，原因是你们完全不顾她的需要和自然的秩序。 
你们对你们的星球极少关怀，唯一的欲求就是满足你们自己的激情，满足你们当前的需要（而大部分又是病态痴肥的），解你们无止境的更大、更好、更多的渴求。但是，作为一个物种，你们很可以问问，什么样的足够才是足够？   
为什么我们不肯听环保人士的话？为什么我们不顾他们的警告？   
在这方面，就像你们星球上所有其他真正重要的事情一样，有一种模式是显而易见的。你们在世界上发明了一句成语，把这个问题回答得道道地地。那就是“唯利是图”。   
当我们搏斗的对象是这般巨大而阴险时，我们如何能抱持可以解决问题的希望呢？   
简单。取消金钱。   
取消金钱？   
对。或者，至少取消它的隐藏性。   
我不懂。   
大部分人把他们引以为耻的，或不想让人知道的事加以隐藏。这乃是何以你们那么多人隐藏你们的性，何以几乎所有的人都隐藏你们的钱。这是说，你们在这些方面不公开。你们认为自己的钱是私事。问题就出在这里。 
如果人人都知道人人的财务状况，则你们的国家和世界将产生前所未有的大变革。然后，在你们的人类行为中，就会有公平、公正、诚实和真正的公利。 
现在之所以在市场上不可能有公平、公正、诚实或公利，是因为金钱太容易隐藏。你们可以取了钱，又把它藏起来。聪明的会计师也可以有种种办法把公司的钱“藏”起来，或让它“消失”。 
由于钱可以藏起来，任何人想要知道任何别人的钱究竟有多少或怎么用，就无计可施。这使得许多的不公平得以存在和进行——即使我们不说它是双面手法。比如，同一个公司付给相同工作的两个人很不相同的待遇。一个人一年五万七千美元，另一个人却四万二千。这两个人做的事完全相同，功能一样。

　　请记住本书首发域名：www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址：m.llskw.org