」巨灵的声音细小遥远，「你何不来偷窥一下？」
　　纳桑尼尔掀起床单边缘往外看，正好看到街道中间升起一小方火焰。先前荒无人烟的街上如今出现许多奔跑的身影——有两只腿的、也有四只腿的，还有一些显然尚未定形，但仍勇猛地在明月之下奔跑跳跃。到处是拍打声与嚎叫声。纳桑尼尔感到血色从脸上褪去。
　　「噢，天啊，」他说，「是夜警。」
　　又一阵小小的爆炸声，房间摇晃了一下。有个敏捷的纤细人影冲过街道、跳入房子新炸开的洞。一匹狼追在身后，却被另一道爆炸给炸开。
　　圣甲虫赞许地吹了声口啃，「元素球用得好。你的女孩不错，尽管如此，她还是很难甩掉这一大批军队。」
　　「有多少？」
　　「十几只，可能更多，听，他们往屋顶上爬了。」
　　「你想他们会抓——」
　　「喔，没错——还会吃了她。他们现在很生气，血液沸腾了。」
　　「好吧——」纳桑尼尔站离窗边，做下决定。「巴谛魔，出去抓她，我们不能让她被杀。」
　　圣甲虫不屑地唧唧叫：「又一项可爱的任务，太棒了。你现在确定吗？你这样是直接挑战警察头子的权威。」
　　「运气好的话，他不会知道是我。带她去……」纳桑尼尔脑筋快转，「旧图书馆——你知道，我们曾经藏身在那里躲避勒福雷斯的魔鬼追捕。我晚点会带着犯人去跟你会合。我们都得离开这里。」
　　「这点我跟你意见一致。很好。站开！」甲虫轻快地从窗台上后退，立起身躯，对着玻璃挥动触角。一阵亮光，一股热流，玻璃正中央融出一个不对称的洞。圣甲虫张开鞘翅，嗡嗡地飞入夜晚。
　　纳桑尼尔转向房内，一张椅子正好砸向他的侧脸。
　　他重重跌到地上，震惊得发呆，一只冒金星的眼睛斜斜瞥见雅各·希涅克抛下椅子冲向门口。纳桑尼尔以阿拉姆语念了道咒，一只小妖精出现在肩上，放出一道闪电，射向希涅克睡裤的臀部。一阵灼烧的吱吱声、一声刺耳的尖叫，妖精任务完成，消失。希涅克略略停下脚步，捂着屁股，又继续一脚高一脚低地往外跑。
　　但是纳桑尼尔已经站起身来，他用力扑上前，笨拙地想擒抱住希涅克。他向前伸的手抓到一只套着厚袜子的脚，往旁一拉。希涅克跌倒，纳桑尼尔紧揪住他的头顶，开始疯狂地掌掴他的头。希涅克也回以巴掌，两人在地上一时滚成一团。
　　「真是难看的景象。」
　　纳桑尼尔拉扯希涅克头发的手突然僵住。他从趴着的姿势往上看。珍·法拉站在开敞的门口，两旁各站着一个魁梧的夜警警官。她穿着灰背隼部队干净利落的制服和尖尖的帽子，眼中净是轻蔑。一名警官从喉咙深处发出令人不快的声音。
　　纳桑尼尔搜遍脑袋寻找说得过去的理由，但是一个也没有。珍·法拉哀伤地摇摇头，「曼德列克先生，『大英雄何竟死亡』（编注：出自圣经撒母耳记下，为大卫王哀悼扫罗、约拿丹父子之语。）。请放开这位衣衫不整的普通人。你因叛国罪被逮捕。



」
　　巴谛魔

　　第四十一章

　　狼人在街上，纳桑尼尔回到屋内。你会想待在屋内还是屋外？老实说，我乐得在外头多溜达一会儿。
　　他的行为举止越来越让我不知所措。从我们初遇到现在，在惠特威尔细心调教下，他已经慢慢变成了只假惺惺的小畜生，表面上凛遵指示，背地里却另有盘算。现在，他会故意找借口单独出门，冒险干些见不得人的勾当。这绝不是他自个儿的主意，一定有人指使，他背后一定有个藏镜人在操控。纳桑尼尔跟我一起经历过这些风风雨雨，唉，我也说不上来，但我从没见过他像现在这样，简直跟个傀儡没什么两样。
　　而且，事情早就已经变调了。
　　下面的景象惨不忍睹。受伤的狼人倒在碎砖瓦砾中，身体扭成一团，抱着肚子嚎叫，每抽搐一次，脸庞轮廓就跟着变一次，忽狼忽人、忽人忽狼……这就是狼人的致命伤：它们会随着疼痛和激动情绪自动变身，根本无法控制（※因为狼人无法自行控制变身时机，再加上他们贪婪、野蛮、残暴又无法驯养，所以风评才会这么差。约莫在西元前两千年，阿卡迪亚的吕卡翁组了第一批狼人军团担任自己的贴身侍卫。虽然这些狼人不时会吃掉他的访客，但他们可以坚守岗位、完成使命。自此之后，许多暴君都用这种方法巩固势力——在壮汉身上施咒，把他们隔离起来，有时还执行育种计划，改良狼人基因。其他有关于狼人兵团的传说，还有格莱斯顿一手打造的英国夜警，用来作为恐吓人民的利器。）。
　　那女孩总共撂倒了五个吧，还不包括那个被元素球炸成碎片的。但还有几个狼人依然在街上闲荡，一些看起来比较机灵的则努力沿着排水管往上爬，或是想找防火梯脱身。
　　大概还有九到十个狼人还活着，这种数量人类可应付不来。
　　但那女孩还是奋力一搏。我现在看到她了，只见她宛如屋顶上的旋风，手中闪着两道寒光，忽高忽低，忽刺忽击，拼命想逼退三只狼人。但她节节败退，黑影一吋吋靠近。
　　甲虫变身虽有许多优势，打架时却占不了什么便宜。再说，要飞到对街的战场，少说也要一个小时。所以我赶紧变成一只大鹏，拍拍红色巨翅，瞬间就飞到它们头上。我用翅膀遮住月光，使得屋顶四名战士顿时笼罩在伸手不见五指的黑影中。接着，我又附赠一声凄厉尖鸣，仿佛大鹏准备从天俯冲至地、袭击绑架幼鸟的大象（※通常是印度象。大鹏住在印度洋的偏远小岛，除非觅食，否则不常在陆地现身。它们的鸟巢幅员广大，幼乌蛋壳活像个白色小巨蛋，从海上远远就看得见。成乌则是难缠对手，如果船只想对鸟巢不利，他们就会从高空砸下巨石，击沉意图不轨的船只。阿拉伯的哈里发不惜重赏，就为取得从沉睡大鹏胸前偷偷割下的羽毛。）。
　　果然一鸣惊人。一匹狼往后跳了一公尺，斑斑点点的毛皮吓得竖起来，身影倏乎隐没在矮墙另一端，耳边还能隐约听到它害怕的嗥叫；另一匹狼直立起来，肚子挨了大鹏一爪，吓得全身卷成一颗毛茸茸的足球，当啷一声消失在烟囱后。
　　最后一匹狼的站姿比较接近人类，脑筋也动得比较快。女孩看到大鹏出现，也吓了一跳，目瞪口呆地看着我一身亮丽的羽毛，手中的刀子也停了下来。这时，最后一匹狼一声不响地扑向她的喉咙。
　　它牙齿一咬，在黑夜中迸出几丝火星。
　　千钧一发之际，女孩被我一爪提起，浮上半空。她双腿在空中乱动，脚下的屋顶、街道和街上慌乱的路人很快地越变越小。狼人失望的怒吼离我们越来越远，终于只剩我们两个人，在我的羽翼保护下，我们得以在天际享受片刻宁静。
　　「啊！那可是我的脚！噢……呀！该死，那可是银的！不要！」
　　那女孩拿着小刀，不断刺着我爪子上方鳞片下的肉。你能相信吗？若非这只脚刚刚救了她，她就得栽入东伦敦烟囱阵的煤灰废墟中了，你倒是评评理啊。我以自己一贯优雅的风度提醒她这点。
　　「魔鬼，你没必要咒我死。」她握刀的手暂且停下。她的音调在风中听起来既高又微弱，「反正我也不在乎了。我只想死。」
　　「相信我，只要我能帮得上忙……住手！」又一阵刺痛，又一阵头量。银就会让你如此痛苦不堪，再来个几次，我们就会一起掉下去。于是我使劲摇她，摇到她牙齿格格作响，刀子终于脱手。但事情还没完，她开始猛烈扭动身躯，想从我爪子中挣脱。大鹏赶紧把爪子抓紧。「小姐，可不可以不要乱动了呀？我是不会放手的，不过飞到皮革工厂大烟囱上面的时候，我一定会让你尝尝倒栽葱的滋味。」
　　「我不在乎！」
　　「我也可把你丢进泰晤士河，你意下如何？」
　　「随便你！」
　　「还是你想要去罗塞希德废水处理厂，然后——」
　　「随便！随便！随便！」她既激愤又悲伤，看起来好像快中风了，我用尽大鹏的力量不让她挣脱。
　　「凯蒂·琼斯，」我一边说，一边目光紧盯着北伦敦的灯火。我们快到目的地了。「你难道不想再看到雅各·希涅克了吗？」
　　她突然安静了，全身瘫了下来，陷入沉思。老天保佑，我们终于可以安安静静飞一段路。我赶紧利用这短暂的和平，在天空打转一大圈，仔细观察天边有没有追踪的搜寻球。还好，各种迹象还算稳定，我们继续赶路。
　　我听到声音从脚底传出，听起来已经比较正常了，但是语气中的怒火未灭。「魔鬼，为什么不干脆让我被狼人吞掉算了？我知道你和你主人迟早要杀了我。」
　　「对于谋杀你的计划，我不予置评。」大鹏说，「但如果你要谢谢我，我倒是不反对。」
　　「你现在就要带我去见雅各吗？」
　　「是的，如果一切顺利。」
　　「然后呢？」
　　我不作声，但我想到一个好主意。
　　「怎么了？说话啊！跟我说实话嘛——如果可以的话。」
　　大鹏想要换个话题，就摆出一副不屑的嘴脸，「亲爱的，换作是我，说话会小心点。聪明人都知道，在天上飞的时候说话最好留点口德。（※此说经飞行先锋伊卡鲁斯证实。法奎尔曾说（虽然大家对他的话一向半信半疑），希腊魔法师戴德路斯曾制作一对魔法翅膀，翅膀两边各住着一只坏脾气的魔精。

　　请记住本书首发域名：www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址：m.llskw.org