三年之后，麦锡成了新任总统的私人特别助理，过了两年，他又成了国务卿。而那个由多伦多逃过来的苏联人，仍在国务院服务，由于他本人的才干，他爬得很快，最后就成了国务院主管东欧地区事务的首脑。”
　　“后来你们发觉什么不对劲了？”哈洛克问。
　　老新闻界人士抬头看哈洛克。“四年前，”他平静地说，“也是在这间房间里。那名投诚者约我们在此见面；他说有急事要谈，务必请我们两个人都能在场，绝不会再拖延下去。他来了之后，就坐在卡拉丝小姐现在坐的这张椅子里……他坦诚他是苏联的一个间谍，过去六年来，一直把美国最敏感的情报偷偷运交苏联的莫斯科政权。可是由于最近莫斯科发生了一些事情，他无法再继续担任这个角色。他感到无能为力，心有余而力不足，不能再继续承担这种做内奸的压力。他想就此销声匿迹的失踪掉，让莫斯科失去他的下落。”
　　“而既然你和麦锡犯下如此重大错误，竟然引荐了一个苏联间谍渗透到中央政府之中，你们也只好认命，承担这个责任，替他安排，把事情遮盖起来！”哈洛克听了气得要死。“你们这两个败类！”
　　“这只是我故事的一部分而巳，再说，麦锡那时候，身肩国家大计，你叫他怎么能把这件事公布出来？那会引起政治上的大灾难、大丑闻的，会毁了他的。这点我当时也有同感。所以劝麦锡必须三思而后行。”
　　“我想他一定也从善如流，用不着你一再劝说，才能想通吧？”哈洛克说。
　　“你错了，我费了九牛二虎之力，才说服了他的。”亚历山大回答道。他语气中显出一丝愤怒。“你似乎已经忘了他过去的为人了。”
　　“或许我根本就没认识他过。”
　　“你刚才说，这只是你要讲的故事中的一部分而已，”珍娜打断他们的争辩。“那么，其他部分是什么？”
　　老报界人士转望珍娜。“因为这个人接到了莫斯科的一个指令——他无法办到的命令。那个命令是要他想办法弄出一些事端，好让麦锡向总统提出要求，对古巴展开海军封锁行动之后，再发动‘红色警告。”
　　“核子弹？”
　　“对，卡拉丝小姐。重新制造一次——重演一次六○年代中的‘古巴飞弹危机’事件，只不过，比当年更具爆炸性。莫斯科要他提供美国许多卫星照片，证明古巴南岸丛林中，部署了许多核子攻击飞弹的基地，“证明’苏联准备藉古巴这个桥头堡，对美国发动毁灭性的攻击。”
　　“为了何种意图？”珍娜问道。
　　“一个地理上的大陷阱，”哈洛克说，“如果他踩进去，就只有死路一条。”
　　“完全正确，”亚历山大同意。“这是莫斯科故意要宣扬把美国推向战争边缘，然后古巴突然宣布，愿意接受美国方面到古巴实地去勘察，证明到底有没有这种事实，然后等美国、联合国的代表一到古巴实地调查，发现根本没这回事之后，麦锡就会很难下台，美国就会大大丢一次臭脸。”
　　“可是这个苏联间谍，既然已替莫斯科工作了六年，为什么他这次又不干了呢？为什么？他讲了吗？”
　　“讲了，而且，相当感人。他说，麦锡乃是全世界都需要的一位伟人。世界和平的前途没有麦锡是不行的。他不能为了莫斯科那一小批狂热份子，弃世界和平于不顾。”
　　“又是ＶＫＲ那群败类在搞鬼！”哈洛克忍不住大骂。
　　“后来呢？”珍娜问。
　　“后来麦锡就去找苏联驻美大使，举行了一次秘密会谈。然后莫斯科就跟着一阵大乱，很多人因此都下了台。”
　　“然而这批人现在却又已经卷土重来了。”哈洛克说。
　　老家伙眼睛眨了眨，不晓得哈洛克说这句话的意思，但也懒得追问。他继续说下去。“这个人虽然整了我们两个人这么多年，可是到最后关头，却仍然还能天良发现。后来麦锡就替他安排，给了他新的身分，让他失踪了，免得他被莫斯科那批人暗杀掉。”
　　“然而，他并没有消失，他又回来了。”哈洛克说。
　　“他从未真正消失过。对的，没错，他又回来了。大约就在一年以前，他事先并没有通知，或者预先警告我，他突然就来找我，告诉我，要找我谈话。但那次，他并未要求在同样的这间书房。那天下午，我跟他两个人，走到河谷中去散步——两个老家伙一路慢慢走，一路小心谨慎地散着步子；一个吓得半死，一个却略带紧张的好奇心……有点着迷。”亚历山大突然话题一转。“我想再喝点白兰地，我……我有点紧张。”
　　“我不想喝。”哈洛克说。
　　“麻烦你替我到那个吧台上倒一杯好吗？”
　　“快说下去，”哈洛克急得要命。“你说，她去倒酒。”
　　当珍娜把酒倒好，拿过来递给老家伙时，哈洛克第一发现亚历山大的手抖得很厉害。
　　“……我们沿着山脊一直走下去时，他突然脚步一停，告诉我说，‘你必须照我说的去做，因为这次之后，我们也许永远没有这种机会，让全世界看看我们的厉害了。’我回答说，我在没有了解全盘的细节之前，无法答应替他这么做。他就以揭发我和麦锡过去的那件事为要胁。他说，他并不是请我合作，而是要求又这么做。”
　　“他到底要你干什么？”哈洛克问。
　　“他要我替他和麦锡写自传，把麦锡现在发生的事，全部写出来，拟定两份秘密协定。”
　　“这个人，这个俄国人，”珍娜说，“那天下午，已经告诉你麦锡发疯的事了吗？”
　　“对。他已经见过他了。麦锡当时虽然还没发疯，可是他已经发现他有这种疯狂的倾向了，他要我每个星期天，都开车到杉南道河谷去，观察麦锡的近况，把他当时的变化，一点一点的写下来。”
　　“难道他真地能看出——麦锡已经有发疯的倾向了吗？”
　　“因为这个真正的‘巴希法’对这种事情是很有经验的；因为他本来就是苏联国安会ＫＧＢ的心理医生。这个人正是亚历西·卡尔雅钦——他的相片，你不久以前已经看了，就曾经直觉到，你曾经看过他的。我带了他的相片。”她递给哈洛克。
　　他接过来之后，就走到亚历山大坐的地方，把相片递到老家伙面前。“他是谁？告诉我？”
　　“你看这张相片，”亚历山大全身发抖的指着它。“你仔细看。把大部分的头发移掉，还有眉毛。脸上再加上许多皱纹，还有眼眶旁边……再加上一些白胡子，灰花花的胡子。”
　　哈沿克收回相片，凝视着它，看了好久好久。“查伦斯基……里昂纳德·查伦斯基！”
　　“我本来以为你早就看出来了。不必找我……你也看得出他是谁。他就是麦锡最佩服的下棋高手。”
　　“可是他并不是俄国人，他是个波兰人！是从柏克莱大学退休的历史教授……多少年以前就从华沙大学转过来的！”
　　“那就是麦锡给他的新身分、新生活；华沙大学的教授，柏克莱历史教授，退了休。隐居在距离麦锡河谷小屋不到两里的地方。麦锡一直都晓得他躲在那里。”
　　哈洛克听了都快疯掉了，他两手抱头的狂喊道，“你……你和查伦斯基……！两个糟老头！你们晓得你们干了什么事吗？”
　　“本来并不会这么糟的，只是后来临时出了问题，无法控制了。每件事都失去了控制，才——”
　　“才个屁！你们从头到尾就没有控制过任何一件事！只要查伦斯基一找到皮尔斯那个内奸，你就完蛋！我们全都会跟着完蛋！难道你还看不出来发生了什么事吗？！难道你以为递一张条子给他，就可以解决了吗？你就能阻止他了吗？你是怎么晓得麦锡被关在普尔岛的？”
　　“是一个替他‘治疗’的医生偷偷告诉我的。因为他怕得要命——”
　　“那你就应该晓得他已经疯了啊！那为什么你还让这件事继续发生下去呢？！”
　　“我阻止不了他！因为他跟麦锡一样疯狂！他警告我，假如我把这件事说出去——只要他打两个电话或不再继续每天打那两个电话报平安——那两份秘密协定马上就会送往莫斯科和北京！”老家伙突然大吼起来。“你看看我！看看我这副惨相！我已经被迫得把自己关起来有一年多了！我还能怎么办？！”
　　“天……我也不知道。我只希望……我不知道。他妈的！”哈洛克转口对珍娜说。“快走吧！”他喊。“我们还有一段很长的路要开呢！”

　　“南侧呼叫北侧，请发话。”
　　“北侧。什么事？”
　　“快点打电话给‘老板’。有行动了。我们的目标，已经由那栋屋子冲出来了，跟保镖讲过话，他们全部都在往车子跑……已经以高速驶离那栋屋子的范围了。”
　　“不要追丢掉。”
　　“不会的。刚才我们已经在保镖的那辆车子下面，吸了个发报器。二十里之内都追得到。已经逮到讯号了。”



　　第三十九章

　　夜空被很奇怪的分割着——明亮皎洁的月色，留在后方，一片漆黑的天幕，挡在前方。
　　两辆轿车飞驰在乡间的公路上，坐于后方尾随的那辆林肯轿车中的保镖，一路急追前方的那辆“别克”，却并不了解他们到底要保护什么；而哈洛克与珍娜，却太清楚了；不但清楚，而且还恐惧万分。
　　“现在再也没有什么规定可言了，”哈洛克说，“那本规范还没有写成呢。”

　　请记住本书首发域名：www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址：m.llskw.org