最新网址:www.llskw.org
蜀道之难,难于上青天!
蚕丛及鱼凫(3),开国何茫然。
尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟(4)。
西当太白有鸟道(5),可以横绝峨眉巅。
地崩山摧壮士死,
然后天梯石栈方钩连(6)。
上有六龙回日之高标(7),
下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀缘(8)。
青泥何盘盘(9),百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息(10),以手抚膺坐长叹(11)。
问君西游何时还,畏途巉岩不可攀(12)。
但见悲鸟号古木,雄飞雌从绕林间。
又闻子规啼夜月(13),愁空山。
蜀道之难难于上青天,使人听此凋朱颜。
连峰去天不盈尺,枯松倒挂倚绝壁。
飞湍瀑流争喧豗(14),砯崖转石万壑雷(15)。
其险也若此,嗟尔远道之人胡为乎来哉。
剑阁峥嵘而崔嵬(16),一夫当关,万夫莫开。
所守或匪亲,化为狼与豺。
朝避猛虎,夕避长蛇。
磨牙吮血,杀人如麻。
锦城虽云乐(17),不如早还家。
蜀道之难难于上青天,侧身西望长咨嗟。
【注释】
(1) 蜀道难:乐府《相和歌辞·瑟调曲》的旧题,内容多写蜀道的艰险。
(2) 噫吁嚱(yī xū xī):蜀方言中的惊叹词。
(3) 蚕丛、鱼凫:传说古蜀国两位国王的名字。
(4) “尔来”二句:战国时,秦惠文王灭蜀,置蜀郡,秦蜀始交通。
(5) 太白:即太白山。
(6) “地崩”二句:写古蜀道的开辟。《华阳国志·蜀志》载,秦惠王知蜀王好色,许嫁五女于蜀。蜀遣五丁迎之。还到梓潼,见一大蛇入穴中。五人拽蛇,山崩时压杀众人,而山分为五岭。山即今四川江油东北的五华山,或称五子山。壮士,指五丁。
(7) 六龙回日:传说日神乘坐六条龙拉的车子载着太阳在空中运行。此指日神遇到蜀道上的高山,也不得不为之回车。高标:指蜀山中可作一方之标志的最高峰。
(8) 猿猱(náo):一种善攀援的猴类。
(9) 青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。
(10) 参(shēn)、井:二星宿名。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。胁息:屏住呼吸。
(11) 膺(yīng):胸。
(12) 巉(chán)岩:险峻的山岩。
(13) 子规:即杜鹃鸟,鸣声悲哀,相传为古蜀国王杜宇死后所化。
(14) 喧豗(huī):水流轰响声。
(15) 砯(pīng):水撞石之声。
(16) 剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长三十余里。
(17) 锦城:即锦官城,成都的别称。成都蜀汉时为织锦官驻地,故称。
指标解析
李太白因为这首《蜀道难》,而被著名诗人贺知章叹许为“谪仙”。的确,论想象之奇、结构之奇、句法之奇,在唐诗中难以找出第二首。盛唐殷璠评此诗说:“可谓奇之又奇,然自骚人以还,鲜有此体调也。”后世评论家也常常惊叹其海雨天风般的气势,称其“变幻神奇”、“空前绝后”、“太白所以为仙才也”。
李白行吟图
这样一首“空前绝后”的奇作,为何在唐诗排行榜中屈居第十,而没有拿到更高的名次?原因主要是因为古代选本入选率过低,在33种古代选本中,只有《河岳英灵集》、《又玄集》、《唐诗品汇》、《而庵说唐诗》、《唐诗别裁集》和《唐诗三百首》6种入选,单项排名在第七十三位。不知古代的选家为何对这样一首奇作如此冷淡,使其得分偏低。幸好古代的评点家比较看好,特别是对它出神入化的语言艺术赞美有加。而当代研究的文章篇数和文学史录入次数,也拉高了此诗的得分,使得《蜀道难》不至于跌落至十名之后。这首诗能够得到研究者的关注,可能来自于此诗的创作意图自古以来就聚讼纷纭,或说是罪严武而作,或说是讽章仇兼琼,或说是讽玄宗幸蜀,或说是即事成篇别无寓意,或说是与《剑阁赋》、《送友人入蜀》一样,都是为送友人入蜀而作。这些对题旨的不同解说,正表明此诗意蕴的丰富充盈,这也是一首诗能够流传长久的魅力所在。
蜀道之难,难于上青天!
第11名 王湾 次北固山下(1)
高奇与日月常新,非摹仿可得。
(邢昉《唐风定》)
【排行指标】
古代选本入选次数:16 在100篇中排名:2
现代选本入选次数:23 在100篇中排名:33
历代评点次数:13 在100篇中排名:75
当代研究文章篇数:2 在100篇中排名:53
文学史录入次数:3 在100篇中排名:76
互联网链接文章篇数:77100 在100篇中排名:54
综合分值:0.5605 总排名:11
客路青山外,行舟绿水前。
潮平两岸阔,风正一帆悬。
海日生残夜,江春入旧年(2)。
乡书何处达,归雁洛阳边(3)。
【注释】
(1) 次:路途中停宿。北固山:在今江苏镇江北,三面临水,倚长江而立。
(2) “江春”句:谓旧年未尽,春的气息已到。
(3) “乡书”二句:王湾是洛阳人,意谓希望北归的大雁能将家信带到故乡洛阳。
指标解析
盛唐诗人王湾,新旧两《唐书》皆无传,《全唐诗》存诗仅十首。他的诗名,全靠此诗的颈联而垂于不朽。“海日生残夜,江春入旧年”不仅句法新奇,更具有一种非凡的气度和张力。《河岳英灵集》不仅选录此诗,还记载了当时宰相张说对此诗的赞赏:“张燕公手题政事堂,每示能文,令为楷式。”明代大学者胡应麟又将“海日生残夜,江春入旧年”一联作为盛唐诗的典型气象。二位名流的先后赞许,大大提高了此诗的知名度。于是,古代选家纷纷将其入选,33种古代唐诗选本中有16种予以选录:唐代2种、宋金元4种、明代2种、清代8种,入选率仅次于《黄鹤楼》,位居古代选本指标的亚军。这是此诗能够晋身十名左右的一个重要得分点。现当代37种选本中有23种选录了此诗,排名第三十三,较古代入选率有所下降;再加上当代的研究文章篇数和文学史的录入次数都偏低,反映出今人对此诗的热情不如古人。不过,王湾能以“海日生残夜,江春入旧年”二句让这首诗晋身到十名左右,也足以感到自豪了。
潮平两岸阔,风正一帆悬。
第12名 张继 枫桥夜泊(1)
唐人七绝佳作如林,独此诗流传日本,几妇稚皆习诵之。
(俞陛云《诗境浅说》续编)
【排行指标】
古代选本入选次数:13 在100篇中排名:5
现代选本入选次数:27 在100篇中排名:8
历代评点次数:15 在100篇中排名:59
当代研究文章篇数:11 在100篇中排名:15
文学史录入次数:2 在100篇中排名:87
互联网链接文章篇数:203700 在100篇中排名:11
综合分值:0.5551 总排名:12
月落乌啼霜满天,
江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺(2),
夜半钟声到客船(3)。
【注释】
(1) 枫桥:在今江苏苏州阊门外枫桥镇。
(2) 姑苏:苏州的别称。寒山寺:在枫桥附近,相传因唐僧人寒山住此而得名。
(3) “夜半”句:当时僧寺有夜半敲钟的习惯,也叫“无常钟”。
指标解析
《枫桥夜泊》约作于肃宗至德年间或其后不久,很快就成了名作。之后的韦应物、陆游、高启、唐寅等人均有同类诗作。清代著名诗人王士禛二十八岁时曾泊舟枫桥,还专门仿照张继的诗写下两首《夜雨题寒山寺》。六十年后又有位叫鲍的诗人在重作《夜雨题寒山寺》时,很羡慕地说道:“路近寒山夜泊船,钟声渔火尚依然。好诗谁嗣唐张继,冷落春风六十年。”因为张继这首诗,寒山寺成了名刹,凡到寒山寺的人也都要听一听那夜半的钟声。一首诗可以成就一处名胜,诗歌的影响力可谓大矣!而且,这首诗还漂洋过海,为日本人所喜爱,甚至被选入日本的教科书中。近人俞陛云《诗境浅说续编》说:“唐人七绝佳作如林,独此诗流传日本,几妇稚皆习诵之。”中外共赏,足见此诗强烈的艺术感染力。当代著名声乐歌唱家吴碧霞所演绎的《枫桥夜泊》,更用音乐的方式将人们带回了一千多年前的那个不眠的夜晚。
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
请记住本书首发域名:www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址:m.llskw.org