你那些警察病人？”
    “有时候是的……没错，当然，他们有时会来哭一场，如果他们有家庭问题，或者用过他们的武器……”
    “用过他们的武器？”沃格特好笑地重复他的字眼，“让我告诉你一些事情，他们中当警察就是为了开枪，大多数人，但是他们看多了电视，以为在开过枪后都需要痛苦一场。没有哪个比警察更蠢了……电视上的那些警察不算！”
    莱昂纳多沉默地看着他。沃格特笑了一会儿，不知想到什么，笑容一点一点从脸上消失，眼里带上讽刺。
    可是莱昂纳多知道，他讽刺的对象不是那些陌生的警察，而是他自己。比利说警察是最蠢的家伙，可是他为了一个警察的名头，心甘情愿成为一名卧底，每天游走在危险的边缘。最蠢的其实是他自己，而且他还打算继续蠢下去，因为这个身份是他仅有的正义，是他仅有的证明自己不是一个罪犯的底气。
    “我看了你的档案，你曾有过袭击他人的记录……”
    “是啊。”沃格特抿起唇，身体向后弓着，又露出防备的姿态。
    “在监狱里时什么感觉？”
    “什么？你想听淋浴之类的事？那就是你想听的？”
    淋浴是监狱里肮脏事发生最多的时候，莱昂纳多立刻锐利问：“有什么不好的事发生在你身上吗？”
    “没有。”沃格特平静说，过分的平静。
    这种平静却让人产生同情怜悯。莱昂纳多复杂地看了他一眼。
    “你来这里到底是为了什么？”
    沃格特认为这个问题很可笑：“我不得不来。”
    莱昂纳多说：“你知道我不得不来，那既然你已经来了，你想得到些什么？”
    “想听真话？”
    莱昂纳多做了个“请”的手势。
    “安定剂。”沃格特说。
    莱昂纳多翻了一个白眼，没好气说：“如果你想要这些，你还不如说谎！”他觉得他之前做的工作都在浪费时间。
    “这不正是你的工作？”
    “不经过数次的见面，你连跟我讨论处方的机会都没有……”莱昂纳多双手环胸，不耐烦地撇开脸。
    沃格特被他的这个动作刺激到了！他身体前倾，做了一个急切又具有压迫性的动作，语速极快说：“听着，我惊慌失措！前天晚上我以为我患上了心脏病！我来的时候对着垃圾桶呕吐！我几个星期没有睡觉！”他痛苦地紧皱着眉头，几乎语无伦次。
    “真的吗？”
    “是的！”沃格特恼怒吼道，“我说了该死的真话，我需要该死的药片！而你干了什么？你封了我的档案？”
    “我没说要封你的档案……”
    “我想我应该说实话，在这里！”
    “是的，你是的……”
    “我来这里暴露私隐，放弃自尊，你干了什么？”沃格特生气地质问他，“你干了什么，ah？让我跑到大街上买毒品？那就是你想做的，ah？你简直该死的滑稽！”
    莱昂纳多在他如连珠炮弹似的指责中根本找不到说话的间隙，他放弃地找了一件东西放在沃格特面前。
    沃格特捡起这件东西，向莱昂纳多扬了扬，荒唐地问：“两片？为什么你不干脆给我一瓶苏格兰威士忌和一支手枪，让我打爆自己的头？”他无礼地把东西丢到莱昂纳多身上，失去所有耐性：“这次狗屁的心理辅导结束了吧？”
    莱昂纳多顿时火了：“你知道什么？你可以走了！”
    沃格特站起来往外走：“我受够了！我走了！”他边走边转头：“你这叫‘合法威胁’，好好想想吧，自负鬼！”
    莱昂纳多气得瞪着眼睛，一改文质彬彬的形象，忍不住爆粗：“fuck！”
    “good！”马丁.斯科塞斯拍了一下手，示意试镜结束，“莱昂，如果你是个女的，这一段我们不需要重拍了。”他忍不住感叹说。
    “如果我真的是玛德琳，我会忍不住给沃格特一个巴掌……”莱昂纳多扭曲着脸说，“他真能气人。”
    沃格特睨了他一眼。他的比利在杀人不眨眼的黑帮老大面前需要小心翼翼，在玛德琳这个小女人面前还治不了她？
    玛德琳给了比利倾诉发泄的渠道。这是她自找的麻烦！
    “混蛋。”莱昂纳多鉴定沃格特完毕。
    沃格特事不关己地冷笑。
    “好了，好了……”马丁好笑地阻止他们继续打闹，“我必须说，我很感谢你们两位的试镜。我们会讨论一下，然后把最终结果告诉你们。”

　　☆、第五十七章 圣诞 

圣诞节沃格特没有回德国，于是被外祖父外祖母拧去纽约过。
    圣诞节对于西方人来说是家庭聚会，约翰和林楚楚的直系子孙全部齐聚上东区的佩斯顿大宅，一起度过这个节日。
    约翰和林楚楚一共有三子一女。唯一的女儿就是沃格特的妈妈安妮.佩斯顿，远嫁德国，生了三个男孩。三个儿子有两个已经成家立业，各自有了两个儿子，剩下的一个依然单身，背起背包全世界到处跑，一年到头唯有圣诞节才回到美国。孙辈的四个人中，有三个已经结婚还有了孩子，孩子分别是五岁、四岁、三岁、两岁、一岁。
    ——多产之家，并且产的全部是男孩！
    沃格特上一次参加佩斯顿的圣诞聚会是在五年前，因为那时他还是佩斯顿家和菲斯特家年纪最小的，无论他在外面有多威风八面，回到家里总是被蹂躏的那个。他最受长辈宠爱，所以和他同一辈的哥哥表哥们都很乐意更“疼爱”他。
    这一次沃格特终于不是最小的那个了，他本以为可以松一口气，没想到新的麻烦来了！
    ——他被小鬼包围住了！
    五岁的克里斯.佩斯顿是小鬼们的头儿，看到分到沃格叔叔面前的是果汁而不是酒，立刻一口咬定他和他是同一国的，不屑和小鬼们玩的他于是缠上了沃格特，看到大哥和沃格特玩的其他小鬼们呼啦一下盲目跟风，纷纷往沃格特身上扑！
    克里斯气急败坏：“沃格是我的，不跟你们玩！你们走开！”
    “我就要和沃格玩！你走开！”
    “不要！不要！”
    “沃！沃！沃！”
    “阿噗……阿噗……”
    小伙伴们吵成一团，拿沃格特当大玩具抢得非常欢乐。
    沃格特心惊胆颤地看着不停在他身上爬来爬去的几个三头身，软趴趴的身体好像一块面团，粉嫩嫩红扑扑的漂亮脸蛋咧着天真无邪的笑容，开心地往他身上涂口水，用亲吻糊他一脸。
    沃格特僵着身体一动不敢动，怕他一动，这些小东西就会摔倒受伤。
    束手无策的他求救地看向外祖母林楚楚，因为其他没良心的亲戚已经抱着手在一边看笑话看了很久，一点都没有帮忙的意思。
    林楚楚安抚地看了他一眼：“他们很喜欢你！沃格，你就陪他们玩一会儿吧！”自从有了这些孩子后，每年佩斯顿家圣诞聚会的气氛就热闹了很多。不过随着他们年纪渐大，越来越调皮好动，总像跳豆一样一刻不停地捣蛋，大家忙着给他们收拾麻烦都来不及了，难得沃格特这么受欢迎，镇得住这群小鬼，让大家乐得清闲，所以包括她在内，所有人都完全没有施加援手的意思。
    穿着巫师袍cosplay斯内普教授的凯文.佩斯顿高兴地坐在沃格特和小鬼们旁边，饶有意味地看着他被小鬼们用各种姿势折腾，脸上的笑就没有下来过。他一点都不担心沃格特会“祸水东引”，挑拨小鬼们攻击他，因为他黑乌乌的扮相一点都不得这些小东西的欢心，二岁的丹尼尔比较胆小，还差点被凯文吓哭。凯文坐在一边直接导致的结果是，小鬼们更加往沃格特身上钻。
    凯文得意洋洋，沃格特只能用眼神“问候”他。
    沃格特的二哥路德维希.菲斯特来到佩斯顿家的时候，看到的就是自家不省心的小弟被一众小鬼们压在地上，一副翻不了身的滑稽模样——像被如来佛祖压在山下的猴子——他小时候看过妈妈介绍的这个中国故事。
    他很不客气地哈哈大笑，拍着不敢动弹的沃格特的脑袋：“小弟，上一次我觉得你这么可爱是你三岁的时候。”
    大家闻言都笑起来，对路德维希的到来表示欢迎。
    “我是奉母亲大人的命令来问候沃格。”路德维希对沃格特亲切一笑，因为家中女性的关系，佩斯顿家和菲斯特家的人多多少少都会一些中文，虽然像沃格特那么精通的人不多，但足以理解路德维希的话：“妈妈对你感到非常恼火。你自己算算离家出走之后，你给她打过多少电话？别以为寄圣诞礼物就足够了！还有，你送给父亲的圣诞礼物是什么玩意，啊？”
    沃格特听到前半截还有点心虚——他只在离家出走不久后给妈妈打过电话，之后的几次都是妈妈打给他的，但到后半截，沃格特一不小心就露出得意的笑——他寄了一张他和李安的合照给父亲。别看他父亲总是一副古板严肃的模样，事关他妈妈，他的心眼只有针那么细。李安是妈妈称赞过的男人，又是妈妈理想中的王子，又是一半血统相同的，他父亲不放在心上才是怪事。

　　请记住本书首发域名：www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址：m.llskw.org