可是，不想放弃。
    恩尼斯和杰克用了二十年的时间挣扎，在家庭和情人之间，在责任和爱情之间，在现实和美好之间，在继续和放弃之间，兜兜转转，短暂的身心自由，灵欲合一，长时间的痛苦和压抑，他们的感情永远不容于世俗。
    一句“我真想知道该怎样离开你”不单是杰克的心声，也是恩尼斯的心声，道尽二十年来所有的艰难和深情。恩尼斯坚守了他的责任，杰克在等待中绝望。
    为了承担作为丈夫和父亲责任的恩尼斯，为了爱情不顾一切、勇往直前的杰克，永远不可调和的矛盾，相爱却不能相守。谁对谁错？可以怪责哪一个？
    杰克死了，以一种近乎自杀的方式结束了39年的生命。
    恩尼斯悲痛欲绝。直到这个时候，他才真正克服了对同性恋的惨烈命运的恐惧，不顾一切出现在杰克的父母面前，即使面对杰克父母洞悉一切的目光也平静无畏。然后他在杰克的衣柜里找到了一件衬衫，他和杰克初始时杰克穿的蓝色衬衫，袖子上还有些干了的血迹，这件衬衫里包裹着，则是那时他在断背山上穿的那一件——他以为丢了那一件，原来是杰克偷偷藏起来了，包裹在自己的衬衫里。两件衬衫叠在一起，就像两张皮肤，彼此交融，不分你我……这就是杰克一直以来的愿望……
    恩尼斯的日子还在过，他贫穷孤单，郁郁寡欢，但还是能尽到作为父亲的责任。女儿走了，落下了一件毛衣，恩尼斯拿起毛衣打开门，却发现女儿已经走了，他平静地把毛衣叠好，放回衣柜。
    衣柜的门里挂着两件叠在一起的衬衣，是恩尼斯从杰克家里带回来的那两件。但这一次，不是杰克的衬衫包裹着他的衬衫，而是他的衬衫包裹着杰克的。恩尼斯忍不住抚摸杰克的衬衫，扣上一颗纽扣，他的眼眶发红，眼睛湿润，沙哑地说：
    “jack，iswear……”
    放映室里哭声一遍，悲伤弥漫。
    沃格特的视线也模糊了，心口像堵了一块硬块，令他喘不过气来。他一只手紧紧握住杰克的手，另一只手捧着杰克的脸，转过头亲吻他。杰克温顺地配合。沃格特尝到眼泪的味道。
    “杰克，相信我，我们不会像他们一样……”沃格特轻轻说。
    杰克说不出话，握住他的手哽咽着点点头。
    正是因为经历过这样一个结局，他们才不会再自欺欺人。无论结果怎么样，不要再为了逃避感情制造悲剧，爱了就勇敢爱个彻底。
    不留遗憾，不枉此生。

　　☆、第六十三章 颁奖

“最佳男主角是——”
    颁奖嘉宾戏剧性地停顿了一下，眼睛看向台下。镜头随着他的动作在几位获得提名的男演员身上掠过，移到沃格特的时候，他正侧头和杰克说话，弧度完美的侧脸英俊立体，摄像机特意给了他一个近镜特写，沃格特像是察觉到了，转过脸对着镜头露出一抹从容迷人的笑容。
    台下响起一阵抽气尖叫声，有人高呼沃格特.佩斯顿的名字，仿佛认定得奖的是他一样。
    嘉宾似乎没料到在这种场合会有类似演唱会的观众反应，他顿了顿，若无其事地往下念：“——大卫.斯特雷泽恩，《晚安，好运》！”
    “哦……”惊讶、失望、伤心的音节此起彼伏，还隐隐夹杂嘘声。
    镜头居然再次落到沃格特身上，沃格特的脸上没有一丝失落的表情，甚至含着淡淡的笑，风度翩翩地拍起手，见镜头再次对准自己，他突然调皮地单眨了下眼，修长的食指放到唇上，做了个“嘘”的手势。
    那些不满的声音才渐渐低下来了，掌声渐渐占了上风。
    镜头这才恋恋不舍离开沃格特的脸，终于落到得奖的大卫.斯特雷泽恩身上。这时后者已经过了听到自己名字那一瞬间的惊喜，和坐在身边的朋友拥抱完，高兴地走向颁奖台。这位现年56岁的美国演员演技不俗，可惜演艺生涯的大半都在饰演配角，在20世纪90年代到达事业顶峰期。他在《晚安，好运！》这部电影中冷峻深邃的表演令人印象深刻，题材又是揭示美国政坛的黑暗面，颇为讨巧。威尼斯电影节在主席马克.穆勒的运作下，追捧艺术的同时又顾及各方利益的手段在这个奖项上可见一斑。
    大卫.斯特雷泽恩对刚才台下的诡异气氛恍若未觉，情绪激动地说着获奖感言。
    导播见一切恢复正常，一颗提起的心终于落回心口。他黑沉着脸，压低声音怒气冲冲问助手：“刚才谁在控制镜头？我要炒掉他！”老把镜头对准沃格特.佩斯顿，为了追星把自己的职责都喂狗了？
    助手唯唯诺诺说：“是卡德莉娜……”导播的女儿。
    导播的脸更黑了，他盯着助手。助手很有眼色接着说：“收视反馈不错……”
    导播立刻顺着台阶下，严厉地咳了咳：“那么这次就算了，再有下次，哼！”
    助手心里腹诽：再有下次你也不能拿她怎么样？美丽高傲，摄影触觉和技术都出众的卡德莉娜可是整个团队的宠儿。
    “……连摄影师也暗恋你吗？”杰克斜睨着沃格特，低声说。同很多人一样，杰克同样注意到今晚的镜头特别青睐沃格特。摄影师的语言总是通过镜头传达的。在大型现场直播节目，这么有”个性“的镜头不算多，但不是没有，并且明明白白表现出对沃格特的好感。
    “也？”沃格特笑了，“所以你是第一个暗恋我的？”
    杰克轻飘飘地刮了他一眼，不想怪责，倒像调情。
    李安在旁边咳了咳，脸色淡然。
    沃格特和杰克对视一眼，调整了一下坐姿，努力作出认真严肃的姿态。他们还是会给李安一些面子的。
    自从确定关系后，沃格特和杰克在公开活动的场合变得有些肆无忌惮。开幕式中他们走红毯就是一起走的，还在影迷的起哄下，手牵手作亲密状深情状一起拍照，彻底点燃了影迷和媒体的热情。
    因为有恩尼斯和杰克作铺垫，几乎所有人都以为他们是在为《断背山》做宣传，所以才会有这样的举动。即使他们的行为稍显过火，也没有人会把他们往真的同性恋这一点上想。要知道杰克.吉伦哈尔和克尔斯滕.邓斯特的分手传闻才彻底过去不久——分手已经是一年前的事了，但之后邓斯特似乎有所留恋，两人又断断续续传出绯闻。直到杰克来威尼斯之前，两人才被证实已经彻底分手。
    有了宣传这件事做掩护，沃格特和杰克在人前玩“暧昧”可玩得非常高兴。同性恋人，还是演员，想高调“秀恩爱”可不容易！他们可是非常善于把握机会！
    唯一发现真相的也许只有早先已经知道他们两人发生过什么的李安。偏偏现在这种情况，李安完全无法做什么。如果他对沃格特和杰克的亲密行为黑脸，反而会引起那些无孔不入的媒体的注意。现在已经有不少人知道沃格特是李安的亲戚，李安又是保守的东方人——东方人对同性恋的态度比欧美国家要严苛得多，既然连李安这个长辈都不阻止沃格特和杰克“秀恩爱”，那么他们两人的行为必定只是为了电影做宣传而已。
    宣传，啊，宣传！
    李安也没想到一趟威尼斯之行，这两个混小子不但没有彻底厘清关系，还真的确定了关系！他不得不开始头痛，如果佩斯顿家和菲斯特家都认为是《断背山》带坏了沃格特……还有吉伦哈尔家……
    这个猜想令李安忧心忡忡，以至于当颁奖嘉宾大声宣布：“金狮奖得主是——李安，《断背山》！”时，李安有一瞬间反应不过来，整个人呆着了！
    难得见稳重斯文的李安露出这么呆愣的表情，沃格特立刻笑了，简直比自己得奖还高兴！
    “，祝贺您！”沃格特率先给他一个拥抱。
    “哦，谢谢你，沃格！”李安回过神，疼爱又无奈地看了他一眼，笑着回拥他，又和杰克拥抱了一下。
    “祝贺您，导演！”杰克真诚说。不论李安的人格魅力还是他是沃格特的长辈，杰克都认为他非常值得敬重。
    “谢谢你，杰克。”李安深深看了他一眼，叹息着说。这个时候，他不得不先把沃格特和杰克的事放下了。
    这是李安第二次获得欧洲电影节的最高荣誉奖项之一。遭遇过重大挫折后的爆发得到肯定，即使以李安的内敛也不禁有些激动。
    他踌躇满志地走上台。
    这一次沃格特和杰克都聚精会神听着他在台上发表获奖感言。看过《断背山》的成片后，他们对李安的执导能力彻底心悦诚服。所有人都知道《断背山》会成为一部经典，同性恋电影的里程碑。作为《断背山》的主演，沃格特的恩尼斯和杰克的杰克将从此被人铭记。
    从《断背山》在威尼斯引起的热潮和各式人物对他们展露出越来越浓厚的兴趣，沃格特和杰克意识到，他们的演艺事业将迎来一个春天。
    “……感谢沃格和杰克，是你们精湛的演技成就了《断背山》……”李安含笑的目光投向沃格特和杰克，这一次，镜头毫不犹豫移到沃格特和杰克身上。
    “实至名归！”沃格特和杰克不约而同说，然后对视一眼，默契地向对方眨眨眼，愉快地笑了。

　　请记住本书首发域名：www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址：m.llskw.org