乔西在屏幕上不断翻转着那影像，试图找出和另一个屏幕上所显示的海伦·昆西同样没有头发和眼睛、像是被切断脖子的头部扫描影像相同的角度。

　　“老天！”他说。

　　“我想出去，”肯尼的声音从对讲机里传出来，“现在几点了？”

　　“我的天哪！”乔西对连恩医生说。他继续翻转着影像，来回看着两个屏幕。

　　“我真的想出去。”

　　“再往那里转一点，”连恩医生说，来回注视着两个屏幕，两个苍白、没有眼珠和头发的头部影像。

　　“我要出去！”

　　“是了，”连恩医生说，“噢，老天！”

　　“哇！”乔西说。

　　三

　　巴吉尔显得越来越焦躁，一直望着关闭的房门。他又问现在几点几分了。

　　“五点十七分。你赶着去哪里？”本顿讽刺地问。

　　巴吉尔还能去哪里？除了牢房他根本无处可去。能来这里是他的运气，他本来都没资格。

　　巴吉尔从袖管里抽出什么来。起初斯卡佩塔看不出那是什么，也不明白怎么回事。他突然起身绕到她这一侧的桌边，用那东西圈住她的脖子：一根又细又长的白色绳状物。

　　“你敢动一下，我就勒紧这绳子！”巴吉尔说。

　　她只知道本顿站了起来，朝他叫嚷着。她的心狂跳不止。接着房门打开，巴吉尔拖着她出了房间，她的心怦怦地跳，两手护着脖子，而他继续用那条白色细长的东西紧箍住她的脖子并拖着她走，本顿则不断吼叫，狱警也在吼叫。

　　第64章

　　一

　　三年前，海伦·昆西在麦克连医院被诊断出患有分裂型人格障碍。

　　她或许没有十五到二十个独立的人格化身，也许只有三四个到七八个吧。本顿继续解释着这种由于一个人和自己的原始人格分裂而导致的精神病。

　　“一种对巨大精神创伤所产生的应激性反应，”本顿说，他和斯卡佩塔正开车朝西前往沼泽地，“百分之九十七的患者有遭到性虐待或肉体凌虐或两者皆有的经验，而女性罹患此病的人数是男性的九倍。”阳光把挡风级璃映成白色，尽管戴着墨镜，斯卡佩塔仍在强光下眯起眼睛。

　　遥远的前方，露西驾着直升机在一片荒芜的柑橘园上方盘旋，那片土地是昆西家族所有，即海伦的叔叔阿杰·昆西所有。二十年前，这片果园受到柑橘溃疡病的侵袭，所有葡萄柚树全部砍除烧毁。从那时起果园便闲置着，杂草丛生，房屋倒塌，变成一项迟早会开发成住宅区的投资。阿杰·昆西仍然健在，是个瘦小的男人，相貌平凡，非常虔诚——根据马里诺的形容，是个传道狂。

　　阿杰否认海伦十二岁时由于母亲弗洛莉住进麦克连医院而搬去和他们失妻同住的期间曾经发生过任何不寻常的事。阿杰说，事实上他对这个误入歧途、难以管教、需要被救赎的小女孩相当呵护。

　　“我已经尽力了，已经竭尽所能。”他说。之前本顿和斯卡佩塔听马里诺放了昨天讯问他的录音带。

　　“她怎么知道你那片旧果园和旧房子？”马里诺问他。

　　阿杰不想多说，不过他还是说了，他偶尔会带十二岁的海伦到那片荒废的旧果园去检查一些东西。

　　“什么东西？”

　　“查看它有没有被人破坏什么的。”

　　“有什么好破坏的？十亩被烧毁的枯树、杂草，加上一栋荒废的房子？”

　　“多检查总是没错，而且我常和她一起祷告，告诉她天主的事。”

　　“他说这些话的方式，显示他知道自己犯了罪。”本顿说。这时在前方那片仍然属于阿杰所有的废弃果园上方，露西的直升机已像羽毛般飘落，准备着陆。

　　“禽兽！”斯卡佩塔说。

　　“我们也许永远不会知道，他，甚至还有其他人究竟对她做了什么。”本顿颓丧地开着车，下巴紧绷。他非常愤怒。想着种种可能，他难过极了。“可是太明显了，”他又说，“她的多重身份，多重人格，显然是经历过剧烈创痛，在孤独无助的情况下所产生的应激性反应，这跟集中营的一些幸存者的情形非常相似。”

　　“禽兽。”

　　“一个病态的人，造就了一个病态的年轻女人。”

　　“不能让他逃过法律制裁。”

　　“他恐怕早就逃过去了。”

　　“希望他下地狱！”斯卡佩塔说。

　　“也许他已经身在地狱。”

　　“你为什么老是替他辩护？”她看了他一眼，出神地揉着脖子。

　　她的脖子游青，仍然很疼。每次她碰到那里，便想起巴吉尔用一条自制的白布绳勒住她，让她血管里的血液瞬间停止奔流，阻断了输送到脑部的氧气。她晕了过去。万幸她没事，不过要不是那两名狱警奋力将巴吉尔架开，结果或许不一样。

　　巴吉尔已经和海伦被安善安置在巴特勒医院。他不再是本顿“掠食者”计划的完美实验对象，再也不会出现在麦克连医院了。

　　“我没有替他辩护，只是在说明事实。”本顿说。

　　他在南二十七号公路靠近雪铁戈货车休息站附近的出口减缓车速。他往右开上一条狭窄的泥路，停了车。一条生锈的铁链横在前方，路面有许多轮胎痕迹。本顿下了车，把那条厚重的锈蚀铁链的钩环解开，往路旁一丢，链子发出锵啷的脆响。他把车开过去，又停下车，下来把铁环扣回去。好奇的媒体还不知道这里发生了什么事。一条铁链发挥不了什么阻挡作用，但也无伤。

　　“有人说，只要见过一两个分裂型人格障碍患者的案例，就等于全部见识过了，”他说，“我不同意这说法。不过，就一种极其复杂奇特的病症来说，它的症状的确有很大的相同之处。当一个化身转换成另一个化身时往往出现戏剧性的变化，每个变化都极具支配性，主宰着一切行为。表情会变化，体态、走路姿势和习惯动作会变化，甚至连说话腔调、声音、表达方式都不一样，这种精神病往往被误认为是魔鬼附身。”

　　“你认为，海伦的所有化身——简、史蒂薇、伪装成柑橘园巡查员枪杀居民的那个，天知道还有多少个，知道彼此的存在吗？”

　　“她在麦克连医院期间，即使研究人员好多次目睹她从一个化身转变成另一个，她还是否认自己患有多重人格症。她有幻视和幻听症状。有时候她的两个化身就当着心理医生的面交谈起来，然后又回复成海伦·昆西，温和拘谨地坐在椅子里，好像精神科医生才是有问题的人，竟以为她患了多重人格障碍。”

　　“我怀疑海伦还会不会再出现。”斯卡佩塔说。

　　“她和巴吉尔联手杀死了她母亲之后，她就转变成简·汉密尔顿了。那只是出于需要，而不是化身，凯。别以为简是独立人格，你应该知道我的意思。简只是一个捏造出来的身份，用来保护海伦、史蒂薇、Hog和其他化身用的。”

　　车子颠簸着驶过长满杂草的泥路，一蓬蓬尘埃扬起，远方出现一栋颓圮的房屋，杂草树丛蔓生。

　　“我怀疑，打个比方说，海伦·昆西在她十二岁那年就不存在了。”斯卡佩塔说。

　　露西的直升机停在一小块空地上，她已经关闭引擎，但螺旋桨仍然在转动。房子附近停着一辆厢型运尸车、三辆巡逻警车、两辆学会的休旅车和莉芭的福特LTD。

　　二

　　海风游乐区距离海边太远了，海风根本吹不到，而且也不是什么游乐区。这里连一座游泳地都没有。在那间空调机发出怪声、摆着塑料植物的接待室里，一个坐在办公桌前的男人说，长期房客可享有折扣优惠。

　　他说简·汉密尔顿的生活作息很不规律，经常连着几天不见人影。尤其是最近，她的穿着相当怪异，有时很性感，又可能突然变得邋遢。

　　“我的座右铭？求生，也让别人求生。”马里诺追踪简到了这里时，坐在办公桌前的男人说。

　　追踪她并不难。当她爬出扫描仪，狱警把巴吉尔制伏在地板上，眼看大势已去，她突然缩在墙角哭了起来。她不再是肯尼·姜普，从没听过这个人，表示完全听不懂大家在说什么，而且也不认识巴吉尔，甚至不知道自己为什么会跑到麻省贝尔蒙特的麦克连医院来。她对本顿非常有礼而且非常合作，把她的地址给了他，说她在南湾一家叫流言的餐厅做兼职服务生，那家餐厅是一个叫罗莱尔·斯威夫特的大好人开的。

　　马里诺在打开的衣橱前蹲下。衣柜没有门，只有一根横杆吊着许多衣服。脏旧的地毯上堆着许多衣服，折叠得非常整齐。他用戴着手套的手逐一检查，汗水滴进他的眼睛，房里的窗式空调没什么作用。

　　“一件黑色连帽长外套，”他对格斯说。格斯是露西的特别行动小组成员之一。“好像听人描述过。”

　　他把这件衣服交给格斯。格斯将它放进一只褐色纸袋，写上日期、明细和发现的地点。旁边已经堆了几十只褐色纸袋了，全部贴了证物封条。他们几乎打包了简房间里的所有东西。

　　马里诺戴着手套的大手继续筛检那些衣服：松垮的男性衣服，一双割断鞋跟的鞋子，一顶迈阿密海豚队棒球帽，一件背后印着“农业部”字样的白色衬衫，不是“佛罗里达农业及消费服务部”的全名，而只有“农业部”，马里诺猜那些字是用奇异笔写的。

　　请记住本书首发域名：www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址：m.llskw.org