他们慢慢地旋转着，她的头刚好能抵着他的胸口，她是如此娇小玲珑，几乎和牧师的妻子一样。
“一切都会解决的。”她喃喃说着，把头靠在他宽阔的胸膛上。
“但是如果他们不放你走怎么办？”
“会解决的。”她重复说。
他们轻轻摇晃着身体，谁都没有说话，士兵们在一旁看着。以后就这样一直下去吗？彼得斯牧师想。
“你还记得是我先离开你的吗？”他问。
“我能听见你的心跳。”她这样回答。
“好吧。”他说。然后，过了一会儿，他又说道：“好吧。”
他想象中与她的对话不是这样的。他在多年的婚姻生活中从未忘记过她，他记忆中的那个伊丽莎白・宾奇是不会回避任何争论的。对，她就像个战士，无论身处和平还是战争之中都是如此。她会骂人，会赌咒，会摔东西。她就像她父亲，生来与怒火相伴。这也正是他深爱着她的原因。
“我一定会想办法把你弄出去。”彼得斯牧师说。然而，在他的心里，早已经留她一个人在监狱里独舞。
罗伯特・彼得斯知道自己要做什么：他要离开她，他再也不会像这样来看她了。这不是他的伊丽莎白，这样的想法让他感觉轻松了一些。
不过，即便这个女孩仍然是她，仍然是他的那个“丽兹”，也不会改变他的决定。他当年之所以离开她，就是因为他意识到，或者说，一直都明白：她迟早会抛弃自己。她会厌倦他，厌倦他的信仰，厌倦他的大块头，厌倦他迟缓的动作和他循规蹈矩的脾气。
丽兹是那种即使没有音乐也会翩翩起舞的人，而他则只有在迫不得已时才跳舞。很多年以前，如果他没有先离开她回到家乡，她也一定会抛弃他，然后去新奥尔良，就跟现在这个幽灵般的丽兹想做的事一样。
从这位复生姑娘的身上，依然能看到丽兹的影子，正是这道丽兹的幻影，令罗伯特想起了自己所有的光荣与卑微。也正是这道幻影让他看到真相：不管那时的他多么爱她，多么想要她，他们之间的爱情都不会有好结果。尽管他的离去导致她以自杀收场，但是，就算他那些年没有离开过她，就算他真的带她远走高飞，改变她自杀的命运，可最终，他们的结局仍然无法改变。随着他们在一起的时间越来越长，他会发现她身上那些可爱的地方都在消失。最终，他还是会失去她，也许失去的不是她的人，而是他所爱的那一部分灵魂。
然后两人都会因此而悲伤难过。
罗伯特・彼得斯牧师在默立迪安拘留中心和一位十六岁的姑娘翩然起舞，他曾经那么爱她，而现在他说要带她离开，却是在撒谎。她说会一直等着他，永远不离开他，但是她也同样对他撒了谎。
他们最后一次共舞，对彼此倾诉了所有。
一切就这样发生，然后结束了。
康妮·威尔逊
事情正变得越来越恐怖，她能感觉到这一点。现实已经无法回避了，就好像当土地干涸贫瘠，树木就会黯淡干枯，草地变得焦黄。总会有些迹象。
她相信阿卡迪亚全镇的人都有这样的感觉，尽管大家很难用语言描述出来。她尽量不去想自己有多害怕，将这份恐惧隐匿在日复一日的忙碌中：她得照顾丈夫，让孩子们吃饱穿暖、干干净净。但她很担心露西尔夫人。自从被关进这里以后，他们遇到过她的丈夫哈罗德一次，她本来还想和他跟雅各布待在一起，多照顾照顾这父子俩，也算是为露西尔夫人做点事。
但是随后的事态发展让她无法预料，现在，她都不知道这两个人在哪里。
“会好的。”她经常自我安慰。
复生者仍然是这个小镇里的犯人，也是调查局和这个不安宁的世界的犯人。阿卡迪亚的那些原生者的权利其实也受到了侵害，他们的家园被夺走，他们的身份变得不明不白。
“什么都不会好了。”康妮看着眼前发生的一切，最后终于承认。
然后她把自己的孩子们搂进怀里，心中仍然充满恐惧。
十七
哈罗德和贝拉米站在阿卡迪亚的烈日下，准备进行他们的最后一次面谈。哈罗德对此倒是没什么意见，这个纽约佬的马蹄铁扔得越来越好了，简直好过了头。
贝拉米马上就要被调走了，虽然他抗议了很多次。这件事是上校决定的，他说，考虑到目前阿卡迪亚拘留中心的人数过多，贝拉米根本来不及进行后面的面谈工作。调查局探员还有其他更迫在眉睫的任务要完成，但那些都不是贝拉米愿意沾手的，于是上校就干脆让他走人了。
贝拉米努力不去想这件事，也不去想这意味着他的母亲会怎么样。他把马蹄铁扔出去，希望能有不错的结果。马蹄铁落得很准。
叮当。
“我想你已经知道我要走了吧。”贝拉米用他一贯的温柔语调开门见山地说道。
“是听说了一些消息，”哈罗德说，“不过，我猜也猜得出来。”他也扔了出去。
叮当。
两人都没有再计算成绩。
他们还是站在学校中间的那片草地上，好像这是他们唯一可去的地方。其实，他们只是都熟悉了这里。现在全镇到处都是被关押的复生者，这一小片草地反而能给他们一些私人空间。人们都在忙着往外走，想从学校和调查局搭建的临时建筑里搬出去。现在的阿卡迪亚城区人满为患。就连那些几经起落、人去楼空的屋子也全被改造成了居住点。甚至在阿卡迪亚为数不多的几条大街上也支满了帐篷，或由调查局建立起了必需品配给处。阿卡迪亚镇已经完全饱和了。
但是即便没有这些问题，这个地方，这镇上的小小一方土地也别具意义，因为他们过去几周以来，就是在这里一点点琢磨对方的。
贝拉米笑了笑。“你当然猜得到了。”他环顾四周，只见澄澈碧蓝的天空中，偶尔有几朵白云飘过。远处，风在森林中的树木间穿行，反复裹挟着湿闷的空气，最后击打在镇里的建筑上。
微风吹在哈罗德和贝拉米的身上时，他们只感到一阵闷热扑面而来。风中夹杂着一股汗臭和尿臊味，那是当太多人在恶劣条件下待了太久之后特有的气味。这段时间，阿卡迪亚四处都飘荡着这股味儿，它们依附在每件东西上不肯消散。久而久之，包括贝拉米探员在内的每一个人都已经麻木了。
“你这面谈到底还做不做了？”哈罗德说。在热气和臭气中，他和贝拉米一起上前捡起马蹄铁。雅各布待在不远处的教学楼里，和斯通夫人在一起——哈罗德琢磨这位老妇人已经有一段时间了，“咱们就别花太多时间在游戏上了，你懂我的意思吧？这次就直奔主题吧，希望你不要介意。咱俩都知道她到底是谁。”
“你什么时候知道的？”
“她来这里没多久就知道了，而且我觉得，她和我们住在一个房间也不是巧合。”
“看来我没自己想的那么聪明，是吧？”
“那倒也不是，你只是关心则乱罢了。我会尽量不鄙视你的。”
他们轮流扔出马蹄铁。叮当。叮当。又一阵风刮来，带来了一丝新鲜的空气，好像有什么变化正渐渐来临。接着风停了，空气再次变得闷热异常，烈日当空。
“她还好吗？”贝拉米探员问道。
叮当。
“她挺好，你知道的。”
“她问起过我吗？”
“一直在问。”
叮当。
贝拉米出了神，但是哈罗德还在继续说：“就算你坐在她面前，吻她的额头，她也认不出你。一半时间里她把我当成了你，其余时候她把我当成你爸爸。”
“很抱歉。”贝拉米说。
“为什么？”
“因为把你卷到这种事情里来。”
哈罗德舒展了一下背部，站好位置，开始瞄准。他投出漂亮的一记，但是马蹄铁没有套上柱子。他笑了笑说：“换了我也会这么做的。事实上，”他接着说，“我确实正打算这么做。”
“这算是有借有还吧。”
“以牙还牙听起来更好些。”
“随你怎么说吧。”
“露西尔还好吗？”
贝拉米叹口气，挠了挠头顶。“还好，至少我听说是的。她不怎么出门，不过说实话，这镇上现在这样，出来也没什么意思。”
“他们简直是欺人太甚。”哈罗德说。
贝拉米扔了出去，完美落地。
“她已经开始随身带枪了。”他说。
“什么？”那把老式手枪的样子在他脑子里一闪而过，他接着又回忆起雅各布溺亡那晚的场景，还有他不得不了结性命的那条狗。
“反正他们是跟我这么说的，她当时在高速公路的检查站上停车，开的应该是你的卡车。他们问她为什么带枪，她就发表了一通‘正当防卫权’之类的言论，还威胁他们要开枪。也不知道她是不是认真的。”
贝拉米走到场地的另一边，脚下带起一阵尘土。哈罗德站起身，仰头看了看天，擦掉脸上的汗水。“这真不像是我娶的那个女人，”他说，“我娶的女人会先开枪，再发表她的演说。”
“我还一直以为她是那种‘把一切交给上帝’的人呢。”贝拉米说。
“那是后来的事了，”哈罗德说，“早先她可是个鬼见了都怕的人。我们年轻那会儿惹的事，说了你都不信。”
“记录上可没有这些啊，你们两人的档案我都有。”
“没有被抓住，不等于没有犯过法。”
贝拉米微微一笑。
叮当。
“您有一次曾经问过我关于我母亲的情况。”贝拉米又开始说了起来。
“是的。”哈罗德说。
“她最后死于急性肺炎，但那只是最终的死因，其实真正拖垮她的是阿茨海默病，那种病一点点消耗掉了她的生命。”
“她现在复生了，也还是老样子。”

　　请记住本书首发域名：www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址：m.llskw.org