他说：“不，我不知道那个教授会和他们有联系。”

　　杀手的声音突然尖利起来，像刀刃一样：“你应该知道。那你知道那个名叫加百列·艾隆的特工正在调查本杰明·斯特恩的死因以及你们的组织犯下的恶行吗？”

　　“听你说我才知道这个名字。看来你作了不少调查。”

　　“我得弄清楚是谁在追查我。我还知道，你派宪兵队的人去罗马阿布鲁齐旅馆杀他的时候，他正和阿莱西奥·罗西在一起。如果有问题，你应该来找我的，将军。要是那样的话，艾隆现在早就死了。”

　　怎么回事？这个家伙是怎么知道那个以色列人和罗西的？怎么可能会发生这种事？真是个可怕的家伙，卡萨格兰德心想。看来得把这个危险人物稳住。他决定充当劝解人的角色。以他的性情，这本不是他常干的事。

　　他用和蔼的语气说：“你说得对，我是应该来找你。而且从现在的状况来看，如果我当初真的来找你，对我们双方都是件好事。我可以坐下来吗？”

　　灯光在他的脸上停留了几秒钟，离他几英寸远的地方有一把靠椅，灯光往那里照了照。他坐下来，把手放在膝盖上。这时的灯光又回到了他的眼睛上。

　　“问题是，将军，尤其是在这种情况下，我还能相信你，再次为你做事吗？”

　　“也许我能里得你的信任。”

　　“用什么赢得？”

　　“当然是钱了。”

　　“那可得需要很多钱。”

　　卡萨格兰德说：“我心中可是定好了一个不小的数目。这笔钱可以让一个人过上很长一段时间的富足生活。”

　　“我洗耳恭听。”

　　“四百万美元。”

　　杀手抬价说：“五百万。先预付我一半，等事情办妥了再给我另一半。”

　　卡萨格兰德双手挤压着膝盖，试图掩饰心中猛然升起的紧张。这可不像和布林迪西红衣主教之间争论事情，惹急了这头豹子，后果不堪设想。

　　卡萨格兰德用赞同的语气说：“五百万成交。不过你只能拿到一百万的预付金。如果你没能履行我们之间的交易就拿着我的钱溜了，那么随你便。如果你还想要剩下的四百万美元——”卡萨格兰德停顿了一下，“我觉得，信任能够解决所有问题。”

　　接着是一段很长时间的沉默，让人很不自在，卡萨格兰德准备从椅子上起身离开。这时杀手说话了：“告诉我怎么做吧。”

　　卡萨格兰德这个老练的警察按照时间顺序冷静地给杀手详细叙述了一系列街头犯罪后脱身的过程。灯光一直照着他的脸，让他燥热难耐。西装的外套被汗水浸湿了，像条湿漉漉的毯子贴在后背上。他真想把那盏可恶的灯关掉，宁可和那个禽兽一起坐在黑漆漆的屋子里，也不愿意再盯着灯光看。

　　“你拿定金来了吗？”

　　卡萨格兰德伸出手拍了拍他那随身携带的手提箱。

　　“让我检查一下。”

　　卡萨格兰德把箱子放在桌子上，打开，转过去给杀手看。

　　“如果你把我出卖了，知道后果吗？”

　　卡萨格兰德说：“我可以想象得到。不过，眼前的定金可是笔不小的数目，这足以表明我的信仰。”

　　“信仰？难道你的信仰让你做出这种事？”

　　“有些事你不必知道。那我们的交易算是谈妥了？”

　　箱子被杀手盖上，消失在黑暗中。

　　卡萨格兰德说：“还有最后一件事。要想混过瑞士近卫队和宪兵队的检查，你得有安全局的身份认证。你有照片吗？”

　　卡萨格兰德听到一阵伪造假证的机器发出的沙沙声，然后一只手出现了，拿着一张用来贴在护照上的相片。质量还真次。卡萨格兰德一下就认出是自动机器造出来的。他看着照片，琢磨着这是否就是“金钱豹”这个杀人机器的真实面貌。那个杀手仿佛感觉到了他的想法，过了几秒钟，斯捷奇金手枪再次出现了，直接对准卡萨格兰德的胸口。

　　“还有什么问题要问吗？”

　　卡萨格兰德摇了摇头。

　　杀手说：“那就好，现在请出去。”

　　第28章威尼斯

　　一

　　天色渐沉，广场上的积水拍打着圣扎卡利亚大教堂的台阶。弗朗西斯科·提埃坡罗穿着一件防水外套和一双过膝长靴，正迈着笨重的步伐穿过被水淹没的广场，朝这边走来。他走进教堂，在神灵面前大声喊着：“时间到了，该收工了。”阿德里安娜·齐内蒂整个人像是从高高的主画像上飘下来一样。安东尼奥·波利蒂故意打了个哈欠，还装样子做了几个瑜伽动作，意思是告诉提埃坡罗，他这年轻的身体今天可是出了不少力。提埃坡罗看了看贝利尼的画作。上面仍旧盖着护罩，可旁边的荧光灯却灭着。他费了好大劲才忍住咆哮的冲动。

　　安东尼奥·波利蒂来到提埃坡罗身边，用他那满是涂料的手搭在提埃坡罗宽厚的肩膀上：“弗朗西斯科，什么时候？还得等到什么时候你才能明白，他是不会回来了？”

　　的确，还得等到什么时候？眼前的这个孩子没有资质修复贝利尼的大作，可提埃坡罗没有办法，因为教堂需要在春天旅游旺季的时候按照预定时间向公众开放。“再给我一天时间，”他说道，目光始终盯着那处黑漆漆的作品，“如果他在明天下午之前还不回来，我就把任务交给你来完成。”

　　安东尼奥心里一阵喜悦，不过随即，他的目光就被一位身材高挑、样貌出众的女子给吸引住了，她长着一双黑色的眼睛。一头无比乌黑浓密的长发，正犹犹豫豫地穿过教堂的正厅。提埃坡罗对面相和骨骼结构有所研究，他可以拿圣扎卡利亚这项工程做赌注，她是个犹太人。他似乎对她有印象。他想，可能是在她来教堂观赏修画师工作的时候见过她。

　　安东尼奥正要朝她走去。提埃坡罗伸出厚实的胳膊，挡住他，然后笑了笑。

　　“小姐，有什么可以为您效劳吗？”

　　“我要找弗朗西斯科·提埃坡罗。”

　　安东尼奥听了，讪讪地走掉了。提埃坡罗把一只手放在胸上一一“我就是，小姐。”

　　“我是马里奥·德尔韦基奥的一个朋友。”

　　提埃坡罗目光里的那份热情顿时冷了下来。他把两只胳膊叠在宽大的胸脯上，用那双小眼睛盯着她：“他到底在哪儿？”

　　女人什么也没说，只是伸手递给他一张折叠好的纸。他打开纸，上面写着：

　　你在梵蒂冈的朋友有生命危险。我需要你来帮我救他。

　　他抬起头，用怀疑的眼神看着她：“你是谁？”

　　“这不重要，提埃坡罗先生。”

　　他用肥大的手拿拿起那张便条：“他在哪儿？”

　　“你会帮他救你朋友的性命吗？”

　　“我得听听他怎么说。如果我朋友真的有危险，我当然会帮他。”

　　“那你就跟我来吧。”

　　“现在吗？”

　　“请吧，提埃坡罗先生。恐怕我们没有多少时间了。”

　　“要去哪儿？”

　　她什么也没说，径直拉着他的胳膊肘朝门口走去。

　　二

　　卡纳雷吉欧区弥漫着咸水湖散发出来的咸味。那个女人带着提埃坡罗穿过横跨在新犹太区河上的独桥，来到了一处阴暗潮湿的过道。在过道对面，他看到一个人。那人个子有些矮，手插在皮夹克兜里，周围弥漫着钠灯的黄色光亮。提埃坡罗停下了。

　　“能劳驾你告诉我这是怎么回事吗？”

　　“看来，你收到我的便条了。”

　　“真是有意思。不过，便条上可没说细节，连一点重要的信息都没有。你，马里奥·德尔韦基奥，一个修画师，怎么知道教皇现在有生命危险？”

　　“因为修复东西只是我的一项爱好。我还从事另一个职业——很少有人知道。弗朗西斯科，你知道我想说什么吗？”

　　“你为谁工作？”

　　“我为谁工作不重要。”

　　“如果想要我帮你接近教皇，知道这些可特别重要。”

　　“我为一家情报局工作。不过不是经常性的，只有在特殊情况下我才执行任务。”

　　“像是你家人去世这种情况？”

　　“没错。”

　　“你为哪家情报局工作？”

　　“我觉得还是不回答你这问题为好。”

　　“我知道你不愿意说，不过，如果你想要我找教皇谈，你就得回答我的问题。我再问一遍：你为哪家情报局工作？意大利？梵蒂冈？”

　　“我不是意大利人，弗朗西斯科。”

　　“不是意大利人！那就有意思了，马里奥。”

　　“我不叫马里奥。”

　　三

　　加百列和提埃坡罗并排在广场周围散步，基娅拉在后面几步远的地方跟着。提埃坡罗花了很长时间才逐渐接受了加百列告诉他的事情。他是一个精明世故的威尼斯人，政界和社会都是他的交际范围，可他现在面对的情况是之前任何时候都没有经历过的。就好像有人告诉他说，费拉里教堂那幅本应出自提香之手的圣坛装饰画是由俄国人复制的一样。最后，他深吸了一口气，像是男高音歌手在为唱高音作准备一样。

　　请记住本书首发域名：www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址：m.llskw.org