“不必了。”
　　修平赶忙制止，他的随身行李只有一个小小的公事包，如果让服务生代劳提到客房里，未免太小提大作了。修平拿着钥匙，和等在大厅中央的叶子使了个眼色，径自走到电梯前。到达七楼打开七0八号房的房门，一张单人床立刻映入眼帘，床前摆了一个小小的茶几和两张沙发。格局虽小，叶子却似乎相当满意。
　　“还是这种地方比较干净。”
　　叶子打开白色的蕾丝窗帘，面对着窗外深吸了一口气。修平跟过去站在旁边，一把抱住叶子。
　　“干什么？”
　　叶子连忙后退，修平却使劲地把她往前抱，并吻住她的唇，叶子便不再挣扎了。
　　“我想死你了……”
　　修平脱口而出的这句话，是无可否认的事实。
　　自从在羽田机场和叶子分手至今，五个月的时间里，他非但没有和芳子同房，也不曾碰过其他女人。
　　不可思议的是，男人一旦长久不接触女性，便会逐渐习惯这种状态，并不觉得特别痛苦，有时候甚至认为这样反而乐得轻松。
　　然而这一个月以来，修平却愈来愈怀念叶子的身体。不知是处于冬眠状态的欲望在突然间苏醒，亦或难以忍受和芳子之间的长期冷战，叶子嫩白的肌肤不时地浮现在修平的脑海里，挥之不去。
　　魂牵梦系之际，机会好不容易降临了。
　　修平粗野地紧抱着叶子，然后把她压倒在床上。
　　“不行啦！你放手……”
　　叶子没想到修平竟如此猴急。修平本来也打算先说几句知心话，等到时机成熟后再下手，可是房门关上后他突然变得无法自制。
　　情况演变到这个地步，修平只能硬着头皮继续前进，否则，一旦宣告停战，他刚才的行为势将显得既唐突又愚蠢。
　　叶子把两只手撑在床上，企图爬起来，修平却拼命地往下压。
　　事实上，这种结果的发生并不能由修平一个人负担全部的责任。先把叶子约出来，再伺机带她开房间，的确是修平的诡计，但叶子本身既然也指定约会时日，事前应该也有心理准备才对。
　　在彼此互有默契的情况下，当然会产生这种结果。
　　于是，他们便尽情地享受长久以来第一次单独相处的甜蜜时光。
　　在昏暗的灯光下，修平轻轻地拥着叶子。他们两人都一丝不挂，而且也没有盖被。
　　当性行为终了时，他们彼此的心里都了解刚才的矫情和抵抗，无非是演给对方看的一出戏。
　　“几点了？”
　　叶子轻声问道，修平遂看了一眼摆在床头柜上的时钟，九点了。
　　“还早啦！”
　　修平才说完，叶子就立刻坐起来。
　　“对不起。”
　　她用被单遮住全裸的身体，从床上站起来，然后捡起散落在床上的衣服，往浴室走去。
　　修平眺望着叶子的背影，想起了家里的事。
　　今天早上出门时，修平曾对芳子说：“我今天可能会晚点回来。”
　　之所以使用“可能”这个含糊的字眼，是因为修平没有把握能否见到叶子，就算见到了，能不能说服她到旅馆开房间，也还是个问题。
　　听完修平说的话，芳子只是点点头，什么也没说。不肯多说话，已是芳子自冷战以来的固定态度。
　　“待会儿如果直接回家，可能会被她发觉！”
　　面对着幽暗的天花板，修平心想。
　　“还是洗个澡，把身上的味道冲掉比较安全。”
　　修平如此告诉自己，突然发觉这样的念头已有五个月不曾出现了。
　　叶子似乎只在浴室里把衣服穿好，并没有洗澡。
　　叶子出来后，修平洗完澡时，叶子正对着镜子梳头发。
　　“你待会儿要直接回家吗？”
　　“是啊！怎么样？”
　　修平低下头点了一根烟。
　　“你必须在几点以前回去？”
　　“……”
　　修平得不到回答，只好转过头来，叶子立刻问道：
　　“喂，我们是不是还要继续在一起？”
　　“当然要罗！难道你不要吗？”
　　“这么说，你需要我罗！”
　　“当然，你呢？”
　　“我不知道……”
　　叶子没好气地说道，也许这正是她的真心话。
　　“反正我希望继续跟你交往下去就是了。”
　　修平斩钉截铁地说道，然后把香烟揉熄。
　　他们在九点半走出旅馆。当然，他们不是一起出来，而是叶子在前，修平则稍微慢了一点。
　　走出电梯，修平立刻到柜台结帐，没想到柜台四周竟然没有半个人影。
　　修平遂穿过大厅，往出口走去。
　　推开旋转门走到室外，已经看不到叶子的身影。
　　修平握着放在口袋里的房间钥匙，坐上一辆计程车。
　　与其现在结帐，倒不如今天晚上先回家，等明天早上要到医院上班时，再顺便来办理退房手续。反正，这家旅馆就在去医院的必经之路。
　　计程车穿过涩谷的车站后，驶向车满为患的国道。此时，修平对计程车司机说道：
　　“可不可以去青山路一下？”
　　“你不是要到世田谷吗？”
　　“我突然想买点东西。”
　　今天早上出门时，曾事先交代可能会晚点回家，所以这个时间回去不会有任何问题，修平却觉得有点心虚。尽管他们夫妻正处于冷战之中，修平却看得出来，妻子这五个月来不断地反省自肃，如今他却再度突破禁忌，和叶子约会。
　　青山路和往六本木方向的交叉路上，有一家深受女性欢迎的蛋糕店。
　　以前，药厂方面曾送了一盒这家蛋糕店制造的点心，修平带回家后，芳子高兴得不得了。
　　芳子虽已年届四十，有时却相当孩子气，看到喜欢的点心和蛋糕，就足以令她手舞足蹈了。
　　修平在店里挑了十个小蛋糕，坐回计程车后心情总算轻松了一点。
　　他并不打算以蛋糕来瞒混什么，只是觉得这么做，自己的罪过似乎减轻了一点。
　　他由于心情放松，使他的眼皮渐渐沉重了起来，最后，竟然打起盹来。
　　不一会儿，车子就停在公寓门前，修平拎着蛋糕盒走下车，对着没有半颗星星的夜空叹了一口气。
　　等一下就要面对待在家里的妻子了。
　　从前，和叶子约会频繁的那一段日子里，每当和叶子分手回家时，他总是有点紧张，相隔了五个月，他又品尝到了那种紧张的滋味。
　　修平吹着口哨，心想：
　　男人在心灵上必定要有寄托，才能感受到生存的意义。这种偷情之后产生的紧张感，对于工作也具有相当的刺激作用。
　　“带着这个回家应该就不会有问题了。”
　　修平看着手中的蛋糕盒，干咳了一下，然后用钥匙把门打开。
　　“回来啦！”
　　芳子似乎颇为意外，表情显得有点惊讶。
　　“是不是我回来得太早了？”
　　“不是……”
　　修平有点失望，脱掉外套后走进客厅。
　　芳子刚才可能躺着看电视，沙发上摆着一个座垫。
　　“你看！”
　　修平把那金蛋糕摆在桌上。
　　“什么东西啊？”
　　“蛋糕啊！”
　　“怎么来的？”
　　“我在那家你最喜欢的蛋糕店买的。”
　　芳子的反应相当冷淡，令修平沮丧不已，于是默默地走进卧室，换上睡衣。
　　“今天你是不是很早就离开医院了？”
　　芳子一面把修平脱下的衣服挂起来，一面问道。
　　“染谷医生大概在六点的时候打电话来。”
　　“有什么事吗？”
　　“我问了，不过他说你不在的话就算了。”
　　“其实他假如有什么事，交代一下又有什么关系？”
　　修平心想，如果是刚动过手术的病人情况恶化，染谷一定会叫自己回电话，既然他什么都没说，就表示不会有什么大不了的事。他什么时候不打电话来，偏偏选在自己和叶子约会的时候打来，真是讨厌！
　　修平回到客厅，拿起听筒，打电话到医院。
　　染谷不在，接电话的是值班的年轻医生。
　　“染谷群刚才打电话到我家，是不是有什么急事？”
　　“我没有听他提起，不过我想可能是有关下次比赛的事，因为染谷君说过，想和主任商量一下，奖品要由哪家厂商提供。”
　　原来是这种芝麻绿豆大的小事，修平立刻挂断电话，心情有些起伏不定。
　　“好累喔！”
　　为了掩饰这种情绪，修平坐到沙发上，开始看报纸。
　　电视正在播放西洋电影，已经重新配上日语，看起来倒是蛮轻松的。
　　“要不要泡茶？”
　　芳子一边整理桌上的报章杂志，一边问道。
　　“好啊！”
　　芳子没有问修平吃过饭了没有，她大概认为修平一定是在外面吃过才回家的。事实上，修平也的确和叶子在寿司店吃过东西，然而芳子的丝毫不关心，令他觉得索然无味。
　　“我有点饿。”
　　“你要吃点东西吗？”
　　“家里有东西可以吃吗？”
　　“我以为你会在外面吃，所以没买菜，家里只有面。”
　　“那就不用了。”
　　修平喊肚子饿，并不是真的特别想吃点什么，纯粹为了妻子一点都不关心自己，而将不满的情绪表达出来罢了。
　　“你不吃这个吗？”
　　修平用下巴指着桌上的蛋糕，问道。
　　“我可以吃吗？”
　　“你不是很喜欢吃这种东西吗？”

　　请记住本书首发域名：www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址：m.llskw.org