“彼得，你一定不会知道我多么喜欢这样。”

过了大约45分钟之后，赛奥辛克神父才断气。他一声没出，无法向看门人报警，看门人就在一百步外。维克多又回到自己的禁室，关上门。第二天早上，吓呆了的研究所所长发现维克多坐在里面，身上还有干了的血迹。但这还不是最让这位老所长迷惑的。

最让他惊讶的是，维克多一副完全漠不关心的样子，眼神冷酷而又充满自信。他要求给他一块毛巾和一个脸盆，他只说了一句话，“我的身上溅到一些。”





梵蒂冈宗座宫殿[1]


2005年4月2日，星期六，晚上9∶37

长期卧病的老人已经停止了呼吸。他的私人秘书——蒙各斯坦在过去的36个小时里一直靠在垂危老人的右手旁，泪流满面。值班医生在给老人检查时，不得不使足力气将蒙各斯坦拉开，他们试图把老人从死亡线上救回。他们竭尽全力，一次又一次试图留住老人的生命，但是他们知道自己已经竭尽所能，回天乏术。

教宗的私人府邸可能会让很多人惊讶。在这里，世界上很多国家领导人曾在他面前跪倒，但是他的生活非常简单，住处简朴得令人难以置信：墙上除了一个十字架，几乎空无一物。家具仅仅是一把椅子、一张桌子和一张可移动医用床，那是他病后这最后几个月搬进来的，代替了他以前的床。在这张床边，医生想尽办法抢救，病人和医生大滴大滴的汗珠滴落在洁白无瑕的床单上。四名波兰籍嬷嬷一天要换三次床单。

雷诺医生是教宗的私人医生，他终于宣布放弃抢救。他挥挥手，让护士给老人那张饱经沧桑的脸盖上白色罩单。他请在场的每一个人离开，只留下蒙各斯坦。雷诺医生在很多地方都开过死亡证书。现在他要给教宗写。死亡原因很简单：老人心力衰竭，循环系统衰竭，这两样导致喉咙炎症恶化。在死者姓名处，为了避免混淆，他没有用他现在的名字，而是填上了教宗出生时的名字。

这时，萨默罗枢机刚刚走进屋子，他是教宗的侍从管家，医生把签好的文件交给他。萨默罗穿着他红色的长袍，他要完成的一项艰难任务：正式宣布教宗去世。

“谢谢你，医生，如果你允许的话，我就宣布。”

“交给您了，阁下。”

“不，医生。从现在开始，就交给上帝了。”

萨默罗慢慢走到死者床头。他在78个年头里曾多次向上帝祷告，不要让他见证这一刻。他是一个安静的人，他不想死，但是他知道，现在很多责任和重担都落在他的肩头。

萨默罗仔细检查尸体。教宗84岁，在一生中，他的胸膛中过子弹，得过结肠瘤，还患有复杂的盲肠炎。每天，帕金森病蚕食着他的生命，让他的心脏越来越弱，终于无法承受。

从宫殿三楼的窗户望出去，枢机可以看到圣彼得广场上人头攒动，那里聚集着大约20万人。附近建筑物的房顶上都是摄像机和电视天线。一会儿还要有更多，萨默罗想，一会儿的情形会把我们淹没。人们敬仰教宗，他们崇敬他为神职工作所做的贡献和牺牲，还有他钢铁般的意志。这会是一次严重的打击，虽然人们从今年1月就知道教宗的病情在恶化。很多人都为他祷告。而现在，我们还要面对另外一个问题。

这时门外传来一阵骚动，梵蒂冈最高安全指挥官开麦罗·塞林走进来。按照规定，他是证实教宗死亡的三位枢机之一，也是组长。由于焦虑和睡眠不足，三个人脸上都显出疲惫，他们走到教宗床前。

“让我们开始吧。”萨默罗说。

蒙各斯坦站在萨默罗身边，手里拿着一个打开的小盒子。萨默罗揭开教宗脸上的罩单，随即他打开一个装着圣油的小瓶，他开始用古老的拉丁文执行仪式。

（如果你活着，我用圣父圣子圣灵宣告，你无罪。阿门。）萨默罗在死者额头划了个十字，然后接着说，（用此圣油，上帝赦免你一切犯下的罪。阿门。）

他的神态动作异常严肃庄严，为故去的神的使徒祈福，“用圣灵赐给我的能力，我现在宣布你得到赦免，我也祝福你。奉圣父圣子圣灵之名。阿门。”

萨默罗打开小盒子，从里面取出一只银质的锤子。他用银锤轻轻敲了教宗额头三次，每一次都轻声地问：“卡洛尔·沃依蒂瓦，你活着吗？”

三次都没有回答。萨默罗看着其他人，他们都点头。

“教宗去世了。这点已经毫无疑问。”

萨默罗用左手取下教宗右手指上的“渔夫之戒”[2]，那是这个世界的权力象征。然后萨默罗用右手再次给教宗，也就是约翰·保罗二世盖上罩单。他深深吸了一口气，看着他的同伴。

“还有很多事情等着我们去做。”



* * *



[1] 梵蒂冈宫(Palace of the Vatican）：又称宗座宫殿(Papal Palace）、使徒宫(Apostolic Palace）、神圣宫殿(Sacred Palace），是天主教教宗在梵蒂冈城的官邸。

[2] 渔夫之戒（Fisherman’s ring）：是天主教教宗佩戴的标志。这个象征来自《圣经·新约》里耶稣为渔夫的传统。用来封印教宗签署的官方文件。每位教宗都会用黄金铸一个新戒指，上面刻不同图案和教宗的拉丁名字。





圣玛利亚教堂，协和大道14号


2005年4月5日，星期二，上午10∶41

侦探波拉·迪坎迪站在教堂门口，里面很黑，她闭了一会儿眼睛，好让它们适应黑暗。

波拉用了将近半个小时才到达犯罪现场。如果说罗马总是交通拥挤，那么此时教宗去世，这里简直就变成了机动车的地狱。每天都有上万人来到这个宗教世界的中心，希望向教宗最后道别，此时他正躺在圣彼得教堂。这位教宗去了另外一个世界，他生前的名声不错，为了将要进行的仪式，现在街上已经有人在收集签名。每个小时都有18000人从他生前遗物前走过。

波拉嘲弄地想：“这都赶上我们法医学的工作了！[1]”

波拉和母亲住在一起。临出门前妈妈警告波拉说：“你要是走加弗尔路肯定堵车，你走女王路，然后转到莱佐罗路。”她一边说着，一边翻动她给女儿做的小麦粥，她每天早上都给女儿做粥，已经做了33年。

波拉没听妈妈的，还是走加弗尔路，结果耽误了好长时间。

小麦粥的味道还留在嘴里。那是她每天早上吃的第一种食物。在美国联邦调查局总部学习的时候，她住在弗吉尼亚的昆迪克[2]，那时她非常想这粥的味道，想得简直有些发狂。结果她让妈妈给她寄来一大盒子这种粥粉，她只要在微波炉里热一下就可以吃了。她就用行为科学系餐厅里的微波炉热粥，虽然粥的味道和妈妈做得不太一样，但是对于离家一年的波拉来说，还是很大的安慰。这一年是波拉非常艰难也是非常受鼓励的一年。波拉是在孔多蒂街[3]长大的。那是世界上最排外而又高级的一条街，但是她家很穷。在去美国之前，她根本就没有世界的概念，在美国那里的人们用自己的计量单位衡量一切。以前她恨自己长大的地方，可是从美国回来时，她却由衷地高兴能回到故乡。

在意大利，暴力犯罪分析部（UACV）成立于1995年，专门用来对付连环杀手。

不可思议的是，意大利在精神变态者数量上全世界排名第五，但一直没有一个专门的部门机构去研究他们，直到1995年成立暴力犯罪分析部。现在这个部门内部，有一个特殊单位叫做行为分析实验室，是由波拉的导师伯特创立的。伯特在2004年初，由于突发心脏病去世，当时波拉已经从一名医生成为一名警员，以前因为她在美国联邦调查局的培训和导师伯特的评估肯定，她成为行为分析实验室在罗马的负责人。伯特死后，这个实验室成员锐减，现在波拉是唯一的人员。尽管如此，实验室仍然属于暴力犯罪分析部，在有案件时，他们可以得到欧洲最好的法医的帮助和最先进的技术支持。

话虽如此说，但到现在为止，行为分析实验室还没有真正处理过一次案件。在意大利，现在有30名暗杀者身份不明，仍然逍遥法外。在这30个案件中，有9件是很“热门”的案件，因为牵扯到最近的一些死亡记录。在波拉成为行为实验室主任后，还没有发现一具新尸体。由于缺乏明显的证据，破案压力加大，波拉唯一能帮到警察寻找罪犯的，就是她心理学的背景。用特洛伊的话说是“空中楼阁”，特洛伊是物理学家和数学家，但现在他的大部分时间是花在电话上而不是实验室。可是特洛伊是暴力犯罪分析部的主任，波拉的顶头上司，每次他们在楼道里碰上，特洛伊总是给波拉一个嘲弄的表情。当特洛伊和波拉单独在一起时，他给波拉起的外号叫“我美丽的小说家”。这成了波拉的档案之外最具嘲弄性的象征。

波拉非常希望自己的工作可以结出成果，这样她就可以和她的老板特洛伊叫板了。特洛伊是只老山羊，波拉曾犯过一次错误：她曾屈服于特洛伊，和他有过一夜情。当时由于长时间的工作却没有任何进展，她的警戒线有些松了，心里被无尽的空虚充满。

　　请记住本书首发域名：www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址：m.llskw.org