声明：本书由来奇网电子书（www.laiqi.net）网友分享，仅供预览，请在下载后的24小时内删除，版权归原作者和出版社所有，如果喜欢，请支持正版。

  
    关于作者
    第一章　去斯泰尔斯
  
  
    第二章　七月十六—十七日
    第三章　悲惨之夜
  
  
    第四章　调查
    第五章　是不是士的宁？
  
  
    第六章　审讯
    第七章　还债
  
  
    第八章　新的疑点
    第九章　鲍斯坦医生
  
  
    第十章　逮捕
    第十一章　对原告有利
  
  
    第十二章　最后一环
    第十三章　波洛的解释
  返回斯泰尔斯庄园奇案（英）阿加莎·克里斯蒂关于作者
 阿加莎·克里斯蒂（Agatha Christie，1890—1976）是英国著名女作家，以擅长写侦探小说闻名于世。她也是目前在欧美各国颇为流行的侦探惊险戏剧的创始人。
 阿加莎·克里斯蒂，原名阿加莎·玛丽·克拉丽莎·米勒，一八九零年九月十五日，生于英国德文郡托尔奎市。她父亲是美国人，母亲是英国人。阿加莎十一岁时，父亲去世，由母亲抚养成人。一九零六年，她去巴黎学习音乐，但不久就放弃歌唱家生活，转而从事写作。一九一四年，她与阿奇博尔德·克里斯蒂上校结婚。第一次世界大战期间，她参加了红十字志愿队，从事救护工作，从而使她得到了许多药物知识。对她以后的创作颇有得益。一九二八年，阿加莎和阿奇博尔德·克里斯蒂离婚。两年后，她随一考古队去美索不达米亚访问，和青年考古学家马克斯·马洛温相遇，双方一见倾心，同年九月结婚，但发表侦探作品，仍沿用“阿加莎·克里斯蒂”这一姓名。以后，她曾多次随丈失去中东旅行，写出许多以中东为背景的作品，由于作者的亲身经历和体会，这些作品在描写风土人情、渲染情景气氛方面，真实动人，丰富多彩，一九五六年，阿加莎六十六岁时，获不列颠帝国勋章及埃克塞特大学名誉文学博士学位；一九七一年，获女爵士封号。一九七六年一月十二日，阿加莎·克里斯蒂以八十五岁高龄在英国沃林福特逝世。她的生平事迹已拍成传记片《阿加莎》。
 《斯泰尔斯庄园奇案》出版于一九二零年，迄今已重版数十次，为阿加莎·克里斯蒂的处女作。她在本书中第一次塑造了一个比利时大侦探赫卡尔·波洛，除柯南道尔创造的人物福尔摩斯外，这是迄今为止在侦探小说史上最有影响的艺术形象；此后，波洛也就成了阿加莎大部分作品中的主角，直到在一九七五年发表的《闭幕》一书中死去。不仅如此，本书也为目前公认的传统侦探小说树立了楷模，是所谓“乡间别墅案”的典型代表作。这是指故事往往发生在一个人数有限的范围中，从外表看，这是个安静和谐的小天地，但实际上，人与人之间却勾心斗角，隐藏着种种犯罪根苗；案件发生了，于是人人似乎都是罪犯，案情变得错纵复杂，处处皆是迷宫；后来，经过一名能干、正直的侦探百般努力。运用反复侦查、逻辑推理、心理分析的方法，终于拨开迷雾疑云，去疑解惑，找出真正罪犯，证明其它人均属清白无辜。而且往往以一对有情人终成眷属而结束。
 从本书也可看出，阿加莎，克里斯蒂的一些主要作品，构思十分精巧，情节曲折离奇，往往使人感到异峰突起，天外飞来，却又丝丝入扣，合情合理。作者通过严谨的逻辑推理，使案情分析令人信服，并能引人入胜。她善于揣摸和驾驭读者的心理，用复杂的悬念布局，紧扣读者的心弦，并使之跟着主人公观察、探索、分析和判断案椅的发展；读者稍不留意，还会误入“歧途”；而结局则往往出人意料，但论证确凿，令人赞叹。
 阿加莎·克里斯蒂的侦探小说，虽说有优有劣，但从本书可以看出，她的创作态度还是比较严肃，没有落入故弄玄虚或哗众取宠的俗套，也没有在暴行和色情方面作低级、无聊的渲染，而是在一定程度上暴露了资本主义的弊病：金钱的罪恶，社会的不平，人与人之间的虚伪和残酷。她的作品与众不同之处，还在于不仅重视离奇情节的铺陈，也注意人物性格的刻画。文笔较为细腻，语言也较生动。简洁。
 阿加莎·克里斯蒂一生共发表作品一百一十种，其中包括六十六部长篇侦探小说，十九部短篇侦探小说集，十四种侦探惊险戏剧，一部诗集，六部以玛丽·威斯麦考特为笔名发表的爱情小说。她的作品被译成世界上一百五十七种文字，一直在国内外畅销，总发行量这四亿册之巨。根据她的小说改编的电影有十五部，其中包括获一九七六年奥斯卡金像奖的《东方快车上的谋杀案》和曾在我国上映的《尼罗河上的惨案》等；她有十多部戏剧搬上舞台，其中一九五二年十一月首次在伦敦上演的《捕鼠器》一剧，其演期之长可谓创戏剧史上记录，连演二十八年，迄今仍照样卖座。她的主要作品还有小说《罗吉·阿克罗依谋杀案》、《斜屋》、《钟》、《十个小黑人》、《去法兰克福的旅客》、《沉睡的案件》和剧本《证人》等。
OCR：上海·蔡哲炯http://www.netease.com/~zhejiong第一章去斯泰尔斯
 曾经轰动一时，在公众中引起强烈兴趣的“斯泰尔斯庄园案”，现在已经有点冷落下来了。，然而，由于随之产生的种种流言蜚语广为流传，我的朋友波洛和那一家的人。都要求我把整个故事写出来。我们相信，这将有效地驳倒那些迄今为止仍在流传的耸人听闻的谣言。
 因此，我决定把我和这一事件有关的一些情况简略地记下来。
 我是作为伤病员从前线给遣送回家的；在一所令人相当沮丧的疗养院里挨过了几个月之后，总算给了我一个月的病假。我既无近亲也没有密友，当我正在考虑怎么来度过这一假期的时候，偶然遇见了约翰·卡文迪什，这些年来我很少见到他。说实在的，我并不十分了解他。首先，他比我足足大十五岁，虽然他根本着不出有四十五岁。虽说在做孩子的时候，我常在斯泰尔斯庄园逗留，那是他母亲在埃塞克期①的乡间邸宅。
 我们经过了一番叙旧之后，接着他就邀我上斯泰尔斯去度过我的假期。
 “隔了这么多年又见到你，母亲一定会很高兴的。”他补充说。
 “你母亲好吗？”我问道。
 “嗯，很好。她又结婚了，你大概知道了吧？”
 我担心我已有点儿明显地流露出惊讶的神情。在我的记忆中，他的母亲是位端庄的中年妇女（她嫁给约翰父亲的时候，他是个鳏夫，已有两个儿子），现在，无疑至少有七十岁了。我记得她是个精力充沛、办事专断的人，有点喜欢慈善事业和社交活动，爱好搞搞义卖之类，扮演“帮得忙”大太②的角色。她是个非常慷慨的女人，她自己有相当可观的财产。
 他们这幢乡问邸宅斯泰尔斯庄园，是早在他们结婚那年月，卡文迪什先生购置的。他本来已完全在他太太的控制之下，他一去世，这幢宅第也就留给她终生享用了，她的绝大部分收入也归了她；这样的安排，对他的两个儿子来无疑是不公正的。然而，他们的后母对他们倒是非常慷慨；实在是，他们的父亲再娶时。他们都还年幼，所以他们一向把她看成是自己的亲生母亲。
 弟弟劳伦斯是个文雅的青年。他原已取得了当医生的资格，但他早就放弃了这个行医的职业，待在家里一心想实现文学上的抱负；虽然他的诗作从来没有任何显著的成就。
 约翰当过一段时间开业律师，可是，他最终还是过起这种更为惬意的乡绅生活来了。他在两年前结了婚，带着妻子住在斯泰尔斯，不过，我总觉得，他是宁愿他的母亲多给他一点津贴，好让他能够有一个自己的家的。然而，那位老太太是个喜欢独断独行的人，希望别人听从她的安排，而在现在这样的情况下，她当然处于支配地应，就是说：财权在她手中。
 约翰觉察到我听说他母亲再嫁的消息后所表现出来的惊讶，苦笑了一下。
 “还是个卑鄙龌龊的粗俗汉子！”他粗鲁地说。“我可以告诉你，哈斯丁，这搞得我们的日子相当难过。至于哪个伊维③——你还记得伊维吗？”
 “不记得了。”
 “呵，我想她是在你那一次去过之后来的。她是母亲的管家，女伴，是个样样皆通的人物！那个老伊维，是个大玩物！既不年轻又不漂亮，大家都拿他们作为嘲弄的对象。
 “你是打算说——？”
 “哼，这家伙！谁知道他是打哪几钻出来的，借口是伊维的远房表兄弟什么的，虽说她似乎并不特别想承认这种关系。谁都能看出，这家伙完全是个粗俗汉子。一大把黑胡子，不管什么天气都穿双漆皮的长统靴！可母亲却立刻对他产生了好感，录用他当了秘书——你知道吗？她一直经营着上百个社会团体呢。”
 我点点头。
 “当然罗，战争已经把几百个这样的社团变成几千个了。这家伙对她来说无疑是很有用的。可是，三个月前，当她突然宣布她已和阿弗雷德订婚时，这可把我们都给惊呆了！这家伙至少比她要小二十岁呀！

　　请记住本书首发域名：www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址：m.llskw.org