最新网址:www.llskw.org
黛安是个复杂的女人,一方面想复仇,一方面又竭力维护自尊。”
“她为什么要敲烂他的眼睛?”伊伐·索森问。而狄雷尼知道这表示他已经说服他们。
狄雷尼将过去对埃布尔纳·布恩、双杰森说过的话复述一遍,之后他决定让两人单独思考一会儿,便退出书房,给自己调了杯酒,站在厨房一口喝掉一半,再端着给另外两人的饮料走回书房。
“好吧,”他说:“她有没有罪,组长?你的看法?”
“我看是她没错,”苏迈可痛心的说:“这么美的女人——实在太可悲了。”
“伊伐?”
“喔,她的罪证如山。可是你知道你什么把柄都没有。”伊伐·索森副局长说。
“你是指物证和人证?我明白。”狄雷尼说:“但是我要定黛安·艾勒比的罪。”
“这对你有什么用?”伊伐·索森瞇起眼盯着他。
“她最多两小时就会走出警局。检察官会大骂我们驴蛋。”
“我告诉你这对我有什么用。”狄雷尼冷然道:“这会毁掉她。这件消息将会成为头条新闻。她的确能够脱罪,然而我们却要先让她沾上污泥。到时候人人都会说:‘无风不起浪。’你想她能承受这种损失吗?她的事业又能承受吗?我知道我们制不了她,但是老天有眼,我要让她受点活罪。这就是我的目的。
“至于你们两位可以努力制造新闻,宣布艾勒比之案已经侦破。”
“我不知道,”苏迈可犹豫的说:“法律……”
狄雷尼猛地转向他。
“法律跟这一切有什么相干?我们所要的是公正。她一定得付出代价。而这么做更是政治性的决定。”
“欢迎站到这一边来。”伊伐·索森微笑着说:“但是万一她控告咱们胡乱抓人呢?”
“但愿她控告,”狄雷尼大叫。
“不过她太聪明,不会那么做的。因为她会再度走进法庭,闹得满城风雨。她丈夫的风流韵事也将曝光。你想她愿意这样吗?所有的律师都不会接受她的委托的。他们会劝她算了,保持低姿态,别再兴风作浪。”
“这是赌博。”伊伐·索森说。
“我告诉过你这是政治性的决定。”狄雷尼说:“只剩两天就要过年了。只要你有胆量,还来得及宣布破案。”
“你打算什么时候抓她?”伊伐·索森问。
“抓她?如果安排好就明天晚上。”狄雷尼说。
“要组长跟我过去吗?”
“不,我看不妥当。你们最好保持距离。但是先准备好你们的声明,预定记者会的时间。我带布恩和双杰森去。他们调查得很辛苦,理应亲自登门抓她。对了,除他们两位以外,我还有一张工作辛动人员的名单,组长。”
“哎,我懂。”苏迈可挥挥手。
“好,这事就交给你了。现在咱们来研究如何解决主要问题吧。”
第27章
他在十二月三十日,周一早晨才找到黛安·艾勒比。
“我是艾德华·狄雷尼,大夫,你先生的案子有了重大进展——我认为应该让你知道。
“你找到凶手了?”
“我不想在电话里谈。今晚我们能见一面?”
他们终于敲定今晚八点半在东八十四街她的诊所见面。狄雷尼挂断电话后立刻拨给埃布尔纳·布恩,请他今晚八点过来接自己。
“把杰森也带来,”他对布恩说:“你们俩都穿上制服。”
“我的天,长官,我的警察制服还没有洗烫呢!”
“今天下午以前弄好它,否则就勉强穿上。所有的装备也都带齐。”
布恩顿了顿。
“是不是要逮捕她啦?”
“今晚八点再告诉你。”狄雷尼说。
他答应请太太、女儿吃一顿丰盛的午餐,把凶杀案暂时抛在脑后,因此带她们到东五十四街的“普奈尔”享用美食和美好的气氛。
“我要从新年开始第六千四百五十八次的节食。”他在吃完后宣布。
“又是只节食一天?”蒙妮卡无情的问。
“你喜欢我壮硕的架势。”他说。
“哈!”她说。
他们吃了两小时才结束,女生们表示要到第五大道选购拍卖品,于是狄雷尼在餐馆馆门口和她们分手,徒步走回家以便消耗掉若干卡路里。
他走了三十条街才到家,给自己点起一根雪茄,坐进书房的椅子,开始构思如何与黛安·艾勒比摊牌。
他要穿上白衬衫、黑领带,宛如从事丧葬业的,他逗趣的想。而唯一需要的道具则是一个夹满纸张文件的夹子,它固然毫无意义,但是却能加深印象。
他已经做好万全的准备,将以平民的身分威逼恐吓她就范,而这是正式警员所不能做的。他打算开始就给她一个措手不及,搅得她回不过神来。她是个聪明而自视极高的女人,而最好的办法就是动摇她的自信,让她六神无主,不知何所从。
他要她对自己说:“这种事会发生在我的身上吗?”
双杰森和埃布尔纳·布恩八点正抵达,两人都是全套制服。他把他们召进书房面授机宜。
“今晚我们就去抓她,”他说:“话由我来说,但是假如你们发现我说漏了什么,不要不敢补充。也不要因为我的假设说法而意外;我要她相信我们真的掌握有实证。”
“我们差了一张搜索状。”埃布尔纳·布恩提醒他。
“对,”狄雷尼说,“但是我认为法庭会允许我们不用搜索状就去抓人,因为案情太重大。如果这次搞砸了,”他又说:“你们俩都不会热上麻烦。伊伐·索森副局长已经在这方面给过我保证。但是假如一切符合计划,苏迈可组长也会褒扬各位,有什么问题吗?没有?那我们就上路吧。”
他们驾车前往东八十四街。当三人站在艾勒比诊所门外时,狄雷尼对他们表十分满意:三个高大而气势迫人的大男人。
他按下门铃。对讲机内传来喀啦一声。
“哪一位?”
“狄雷尼。”他简单的说。
“我在我的办公室,狄雷尼先生。请上二楼。”
门锁传来一阵嗡嗡声。他们推开门无声的爬上楼梯。她在走廊等候他们,当她看见穿制服的两名警员时眨了眨眼睛。
“你认识布恩。”他说:“这位是双杰森警员,他也参与了本案。我们可以进去吗?”
她率先进入办公室,他再度对她的仪态感到钦佩:抬头挺胸,但是风姿绰约毫不僵硬。她的长发编成办子盘在头顶,没有化妆,透明的皮肤透出健康的光泽。她穿着紫黑两色的格子大衬衫,腰系男用皮带;下身是紫色紧身长裤。
她坐在书桌后,双手搁在面前拢成圈。狄雷尼拉过一把不舒服的硬背椅面对她落坐。两位警员坐在他后面的扶手椅中。
三人把大衣都留在车上,可是狄雷尼示意他们戴着警帽,而且在室内也不必除掉。
“你说你对先夫的死有了重大发现?”黛安以冷淡而客气的声调问。
狄雷尼从上衣口袋掏出一只皮面的眼镜盒,取出眼镜戴好,低头注视膝头的一迭文件。
他犀利的瞟医生一眼。
“我们从头开始。”他冷硬的说:“你丈夫这一年以来和他的病人叶乔安妮有染。这不但有违他的职业道德,更背叛了婚姻的誓约,也侮辱了你。”
他说话时仔细盯住她,没有发现任何惊讶和恐慌。但是那双手却捏得发白,白皙的皮肤也变成惨白。
“你不——”她的声音干涩、断续。
“这是有证据的,”狄雷尼抢着说:“我们有叶氏母女和一名证人的证词,他说他看见赛门大夫周五晚上把叶乔安妮送回她家,而且赛门大夫在遗嘱中添上取消所有病人积欠的诊疗费,这点对叶乔安妮最有利。现在你还想否认你丈夫的婚外关系吗?”
“我不知道。”她厉声说。
“啊,你知道。你是个观察入微的女人。我们深信你知道你丈夫的婚外关系。”
黛安猛地站起身。
“我想这次的会面就到此为止,请马上离开——”
狄雷尼伸手狠狠一拍她的书桌,声音之大令她吓了一跳。
“坐下,夫人!没有我们的允许,你那儿都不准去。”
她茫然的瞪着他,再缓缓坐回去。
“我们继续,”狄雷尼说:“我们不想浪费太多时间在一椿俗不可耐的凶杀案上。”这句话令她很不受用,他看得出她的反应,于是满意的低下头翻了几页文件,再抬起头瞅着她。
“我们的证据显示你去年就发现丈夫有外遇,或许在事情开始后不久就发觉了。我想你之所以听其自然不声张,是希望他们会自动的冷却和分手。”
“我不必回答你任何问题。”她说。
狄雷尼露出黄牙似笑非笑的看着她。
“我并没有问什么问题,对不对?我再继续。你丈夫死前三周左右来找你,向你坦承他爱叶乔安妮,希望离婚。你没想到他们会如此难分难舍,更糟糕的是,这对你的自尊心打击太大。”
“你太可怕了。”
请记住本书首发域名:www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址:m.llskw.org