“那个女孩。”他说。

　　“法拉赫·莱西。”伯格说。

　　“是的，我的意思是，不。我在努力回忆，我说的是事情过去很久了。”

　　“这就是电脑的好处。”伯格说，“多久以前的事情都能在电脑里查到。尤其是露西的电脑，神经网络应用程序，模拟人类大脑的程序设计。让我来帮你回忆你多年前在公园综合医院的事情吧。你进入医院停尸间得使用你的安保磁卡。听起来耳熟吗？”

　　“我想是的，我的意思是，这是惯常程序。”

　　“你每次使用安保磁卡，你的安保密码都会进入医院电脑系统。”

　　“相应的还有监控摄像头拍下的录像。”露西补充道，“还有你的邮件，因为它们会保存在医院的电脑服务器上，服务器惯常会支持自己的数据，也就是说电脑上依然保存着你在那里工作时的电子记录，包括你写的东西——无论你碰巧借的是哪台台式电脑。如果你从那里登陆了私人电子邮箱账号，噢，好吧，那些邮件就也会保存在机子上。所有一切都是息息相关的，问题在于要知道是怎么联系的。我不会跟你讲一大堆的电脑术语，但这就是我在这里的工作。我用你大脑里的神经细胞此刻正常运行的同样方式来连接电脑。输入，输出，用视觉和手感以及眼和手的运动神经、大脑连接的信号流来完成任务、解决问题。图像、想法、书写信息、谈话，甚至编剧，所有信息都相互连接，形成图形，使之能识别、判定和预测。”

　　“什么编剧？”海普贾德口干舌燥，说话时声音变得很不自然，“我不知道你在说什么。”

　　露西开始打字。她指着挂在一扇墙壁上的平面屏幕上的遥控器。贾德伸手去拿他喝的那瓶水，摸索着打开瓶盖，长长地灌下一口。

　　平面屏幕分成了几个窗口，每一个里面都被一个图像占满了：年轻一点的海普·贾德穿着消毒服走进了医院的停尸间，从一个盒子里抓出乳胶手套，打开了不锈钢步入式冷藏室：报纸上刊登的一张十九岁的法拉赫·莱西的照片，穿着一身拉拉队服装，拿着绒球，咧嘴笑，是个非常漂亮、浅肤色非裔美国人。出现了一封邮件，剧本中的一页。

　　露西点击剧本中的一页，页面充斥整个屏幕。

　　（电影）切换：

　　卧室，晚上

　　一个漂亮的女人躺在床上，被子向后拉起，结成一团，盖在她的光脚旁。她看起来是死了，一丝不挂，双手交握于胸前，摆出一个宗教姿势。一个人走近了，越来越近，越来越近！看不清他的面貌。他抓住她的脚踝，把她无力的身体往下拖到床脚，分开了她的双腿。听到他解开了皮带的搭扣。

　　入侵者

　　好消息。你将会销魂蚀骨。他的裤子掉落到地板上。

　　“你是从哪里得到这个的？究竟是谁给你的？你没有权利进入我的邮箱。”海普贾德大声抗议，“情况不是你想象的那样。你是在设计陷害我。”

　　露西点击鼠标，平面屏幕上现出一封满幅邮件：

　　她的臀部实在太糟糕了。操（她）。我不是说真的操。如果你想来点猛的①，给我打电话。

　　①Stiff既有“硬”也有“烈酒“的意思。这里可能暗指死人阴部僵硬。

　　海普

　　“我指的是一种酒。”他言语犀利，声音发抖，“我不记得是跟谁说……听我说，肯定是一种烈酒，我是在问有没有人想跟我一起去喝一杯。”

　　“我不知道。”露西对伯格说，“听上去他好像觉得我们把烈酒想成了别的什么。也许是一具死尸？你有时候要检查下拼写。”露西对他说，“对自己做了什么、发了什么邮件、在连接到一台服务器的电脑上发了什么文档要谨慎。如果你想，我们可以陪你在这里坐上一整周。我的电脑应用程序可以将你整个乱糟糟的虚拟生活一点一滴串联起来。”

　　这是骗人的。目前她们掌握的资料很少，只有他在医院电脑上写的东西、他的邮件、那些保留在当时服务器上的资料、从监控摄像头上截下的几张照片和法拉赫·莱西住院两周期间停尸间的值班日志记录，再无其他。没有时间去寻找其他的。伯格害怕如果延迟了和海普·贾德的谈话，就再没有机会了。她将此称之为一场“闪电战”。如果她不喜欢自己之前对此的感受，那现在她就是真正变得不舒服了。她产生了怀疑。严重怀疑。一直以来她都感到怀疑，只是现在那感觉变本加厉了。露西在推波助澜。她心里已经有了目标，她似乎为达目的不择手段。

　　“我不想看其他任何东西。”贾德说。

　　“有许多东西要看。我的眼睛饱受考验。”露西用一根食指在苹果笔记本上敲打，“全都下载了，一些我怕你不记得、没有印象的事情。不知道警察会怎么处理这个。伯格女士，警察会怎么处理这个呢？”

　　“我担心的是受害者还活着的时候发生了什么。”伯格说，她得把戏演完，她现在不能停止，“法拉赫死前两周就入院了。”

　　“准确地说是十二天。”露西说，“依靠器械维持生命，再没有恢复意识。这十二天中有五天是海普值班，在医院工作。你从来没进过她的房间？海普，没有在她昏迷期间动过她？”

　　“你真是有病！”

　　“有没有？”

　　“我告诉过你。”他对伯格说，“我甚至不知道她是谁。”

　　“法拉赫·莱西。”伯格重复了一遍死者名字，“你在《哈莱姆报》上看到的那个十九岁的拉拉队队长。就是我们刚才给你看的那张照片。”

　　“你也把那张照片用邮件发给过自己。”露西说，“让我猜猜。你不记得了，我来提醒你吧。你在照片出现在网络新闻上的同一天就把它用邮件发给了自己，你把发生车祸那篇文章也发给了自己。我发现这点耐人寻味。”

　　她回去点击挂壁式平面屏幕上的照片。照片中的法拉赫·莱西穿着拉拉队服。海普·贾德移开了视线。

　　他说：“我根本不知道什么汽车事故。”

　　“一家人从哈莱姆的马科斯·加维纪念公园开车回家。”伯格说，“二〇〇四年七月一个美好的周六午后，有个边开车边打手机的家伙在莱诺克斯大道闯了红灯，结果和这家人丁形相撞①。”

　　①指一辆车撞上另一辆车的一侧。

　　“我不记得了。”贾德说。

　　“法拉赫遭受闭合性颅脑损伤，基本上就是脑部被一个非穿透性的开放性伤口所伤害。”伯格说。

　　“我不记得了，我只模糊记得她在那家医院。”

　　“好吧。你记得法拉赫是你所在工作医院的一位病人，在加护病房通过器械维系生命。有时候你到加护病房去抽血，这个你还记得吗？”伯格问他。

　　他没有回答。

　　“你有抽血大师的美名应该不假吧？”伯格问。

　　“那里的护士对马里诺说，他从石头上都能抽到血。”露西说。

　　“马里诺究竟他妈的是谁？”

　　露西不应该提起他的。只有伯格才有权提她的调查员或她在案子中派用的任何人，露西逾矩了。马里诺已经和那家医院的几个人在电话上谈过，行事非常谨慎。这次情况很微妙，伯格因为这位潜在被告的身份感到责任更重了。露西显然没有她的顾虑，她似乎盼着海普·贾德身败名裂，也许就像几个小时前她对那位塔台指挥人员和她在固定运营基地训斥的调车员的感受一样。伯格透过卫生间的门听到了她说的每一句话。露西想大开杀戒，她想要的不仅是海普·贾德的血，也许还有许多人的血。伯格不知道为什么。她不知该做何感想。

　　“我们有许多人在调查你的情况。”伯格对贾德说，“露西已经在电脑上查了好几天你的情况和各种数据。”

　　这不完全是真的。露西在斯托大约只花了一天时间进行远程查询。马里诺一开始调查，医院就很配合，通过邮件发来了一些信息，没有丝毫抗议，因为这是一次个人事件，一件有关一位前雇员的事情，马里诺说公园综合医院越是好好配合，这件事越有可能灵活、谨慎地得以解决。如果弄出逮捕令、法院指令，外加他们的前雇员现在名声在外，消息会闹得铺天盖地。如果最终不必起诉任何人，那就没必要闹得沸沸扬扬，让法拉赫·莱西一家再次遭受这许多痛苦太不应该了，现如今人们的起诉方式一点都不厚道，马里诺说了些诸如此类的话。

　　“让我来帮你恢复下记忆。”伯格对海普·贾德说，“二〇〇四年七月六日晚，你去了法拉赫病房隔壁的加护病房，给另一位病人抽血，这位病人年纪很大，很难找到她的血管，所以你主动请缨去给她抽血，因为就算是一块石头，你都能从上面抽到血。”

　　“我能给你看她的病历。”露西说。

　　这又是一个谎言，露西根本提供不出这种东西。医院根本没有让伯格的办公室人员接触其他病人的私密信息。

　　“我能调出你戴着手套，推着拖车走进那里，走进她的病房的录像。”露西冷酷无情，“我能调出你进公园综合医院每一个房间的录像，包括法拉赫的。”

　　“我从来没有。这是谎言，全都是谎言。”

　　请记住本书首发域名：www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址：m.llskw.org