最新网址:www.llskw.org
汉娜·斯塔尔的别墅。
“你说托尼·达里恩怎么了?”斯卡佩塔又看了更多GPS屏幕截图,以为自己可能是弄错了,但事实的确如此。
托尼·达里恩跑步到了斯塔尔的住址。这就是她在阴天跑步的原因,她要去跟某人见面。
“还有更多的狼毛。”盖夫纳说,“针毛的碎屑。”
脉搏血氧含量百分之九十九。心率是八十三,而且还在继续下降。随着时间的流逝,GPS的屏幕截图在一张一张地跳动,同时托尼的心率也在不断下降,降回到平时的心跳次数。又传来鞋套踩在瓷砖上的声音,马里诺和露西正朝斯卡佩塔走来。
“你看到她的位置了吗?”防护眼镜后面是露西紧张的眼神,她要确定斯卡佩塔明白GPS数据的重要性。
“要分析完你所提交的达里恩案子的物件,我还没这么快呢。”盖夫纳的声音在科学训练实验室里响起来,“但你昨天所提交的取样里混着一些狼毛的碎屑,针毛,那些细小的碎屑跟我刚才看到的巫毒娃娃里的毛很相似。白的,黑的,很粗糙。我当时还不能断定它们就是狼毛,因为它们都不够完整,但我脑海里有这个念头,不是狼毛就是犬科动物的毛。看过你那个炸弹里面的东西后,我觉得自己的想法是对的。实际上,我都可以打赌。”
马里诺皱起眉头,十分激动地说道:“你说那不是狗毛,是狼毛。两个案子里都是吗?托尼·达里恩的案子里和那个炸弹里的都是?”
“马里诺?”盖夫纳的声音听起来很困惑,“是你吗?”
“我在这里,跟医生一起在实验室里。你在说什么鬼话?你确定自己没有搞错吗?”
“我会假装没听到你刚才的话。我已经跟你说过那间DNA实验室了,斯卡佩塔医生,你看呢?”
“我同意。”她回答,“我们要检验一下狼的品种,确定它们是不是一样的,看看两个案子里的是不是都是大平原狼。”
她一边听他讲话,一边看着那些数据。气温是三十八华氏度,相对湿度百分之九十九,心率七十七。两分钟十五秒之后,也就是下午三点十七分,气温是六十九华氏度,湿度是百分之三十:托尼·达里恩已经走进了汉娜·斯塔尔的房子。
二
博内尔侦探在一栋石灰岩的住宅前停下车,这栋房子让伯格想到了罗德岛州的新港,想到美国从煤矿、棉花、银和钢铁,还有各种已不复存在的有形商品中获得惊人财富的那个年代所留下的巨大纪念碑。
“我不明白。”博内尔眼睛盯着这栋离中央公园南仅几分钟脚程、占据了城市街区最好地段的石灰岩住宅的正面,“八千万美元?谁他妈的有那么多钱?”她脸上的表情混杂着惊叹和反感。
“不再是曾经的波比了。”伯格说,“至少不是我们所认识的那个波比。我想他会卖了这栋房子,但除了迪拜酋长,没人会买。”
“要不就是汉娜现身。”
“不管怎样,她连同这个家族的财富已经一去不复返了。”伯格说。
“天哪。”博内尔看着这栋别墅,看着往来的车辆和行人,她看着周围除了她自己之外的一切,“这让我觉得我们跟有些人真的不是生活在同一个星球上。我在皇后区的住所呢?我都不知道住在这种地方是什么滋味,这里不论早上、中午还是晚上都听不见混蛋们大喊大叫的声音,也听不见汽车喇叭声和警报声。有一周,我的住处出现了一只老鼠,它从浴室地板爬过,消失在马桶后面。每次我一走进浴室,满脑子就都是那个画面,你明白我的感受吗,它们应该不会是从下水道里爬出来的吧。”
伯格解开安全带,用她的手机再一次拨通了马里诺的号码。他没有接电话,露西也没有接电话。如果他们还在DNA大楼,在那些实验室或工作室里,有些地方是接收不到信号的,有些地方不允许随身携带手机,首席法医办公室的法医生物科学设备可能是世界上最大型、最精密的。马里诺和露西可能在那栋大楼的任何一个地方,但伯格不想打给该死的接线总机去找他们。
“我在公园大道,就要进去面谈了。”她又给马里诺留了一条信息,“所以你回电话给我的时候我可能无法接听。我想知道你们在实验室有什么发现。”
她的声音听起来很冷静,语气单调冷漠。她在生马里诺的气,她不知道自己对露西是什么心情,悲伤或者愤怒,爱或者恨,还有一点像垂死的感觉。至少是伯格所知道的那种垂死的感觉。她觉得那种感觉就像是从悬崖边滑落,一直下落,直到失去控制,在下落过程中,脑海里还不断想着应该埋怨谁。伯格埋怨露西,也埋怨她自己。她拒绝去相信,换个角度看,也许就像波比每天都继续给汉娜发电子邮件一样。
她和博内尔即将走进这栋别墅,距伯格上次在里面看到那些拍于一九九六年的照片已经三周了,伯格的反应是想逃避。加快脚步,从自己不能掌控的事情中逃脱出来。如果有谁知道背叛和出轨的滋味,伯格绝对是其中之一。她用说话来回避,一直谈论那些非真实的人,但这并没带来什么改变——当一个人就要遭受痛苦,就要失去一切的时候,清醒的头脑从来都不会带来什么改变——直到今天早上,她都还在快马加鞭地努力奔跑。今天早上博内尔在FBI办事处找到她,把她认为检察官想要知道的信息传达给了她。
“在我们进去之前我要先说明一下。”伯格说,“我不是一个软弱的人,不是一个懦夫。看到十二年前拍的一些照片是一回事,你所告诉我的又是另一回事。我有理由相信露西在上大学的时候就认识了鲁佩·斯塔尔,可我没有理由认为她在六个月前跟汉娜有什么金钱上的往来。现在情况变了,我们的行动也要相应作出改变。我希望你能亲耳听到这些话,因为你不了解我。这不是一个好的开始方式。”
“我不想做出什么冒昧的事情来。”博内尔已经重复过几次这句话了,“但说起露西在华纳·艾杰所住的酒店房间里,在他的电脑上所找到的东西呢,这就跟我的案子有关了,因为艾杰假扮我的证人,哈维·法雷。我们还不知道这件事到底涉及有多深,这些人都在做些什么,尤其是还可能涉及集团犯罪,还有你跟我提起的那个有遗传病的法国人。”
“你不用一直解释。”
“我不想探听什么,也不会感到好奇,不会滥用自己的特权,或者我的警官身份。若不是我有正当的理由怀疑露西的可信度,我是不会问RTCC的。我本来需要依靠她,但是我也听到了一些事。她之前是准军事组织的成员,是吗?被FBI和烟酒枪械管制局解雇了。她在处理汉娜·斯塔尔的事情上给你提供帮助根本就与我无关。但现在跟我有关了,我是托尼·达里恩的案子的首席警探。”
“我理解。”伯格确实理解。
“我想确认你真的理解。”博内尔说,“你是地方检察官,是性犯罪小组的组长。我来重案组才一年,我们之前都没有合作过。对我来说,这也不是一个好的开始方式。但我不会根据表面现象,仅仅因为她是你认识的人、你的朋友,不问清楚就让一个人成为我的证人。露西将会成为我的证人,所以我要调查清楚一些事情。”
“她不算是我的朋友。”
“如果托尼的案子上了法庭,她最后将站到证人席上。或者汉娜的案子上了法庭的话也一样。”
“确切地说,她不仅仅是我的一个朋友,你和我都清楚她是什么身份。”伯格说道,她的内心在颤抖,“我确定自己上了RTCC那面该死的数据墙,全世界都看得到我。她不仅仅是一个朋友而已,我知道你并不会那么天真。”
“分析者们出于尊敬并没有把露西的信息放到墙上,也没有把你的任何信息放上去。我们在一个工作站上浏览所有的数据,所有找到的关联。我不想干涉你的事情,我不管别人私底下做了什么,除非是做了违法的事。我没想到RTCC会发现他们对海湾大桥金融公司的所作所为,这样就把露西和汉娜直接联系到了一起。但我并不认为这就说明露西跟诈骗案有关。”
“我们会查出来的。”伯格说。
“如果他愿意告诉我们,或者说如果他知道些什么的话。”博内尔指的是波比,“也许他什么也不知道,就像露西可能什么也不知道一样。一些有钱人对细节并不清楚,因为所有的投资、管理和其他事情都是由别人来完成的。伯纳德·麦道夫案子中的受害人就是这样。他们什么也不知道,他们根本没做错什么。”
“露西不是那种什么也不知道的人。”伯格说,她同样知道露西不是那种放得下的人。
据称海湾大桥金融公司是一家专门进行分散投资的经纪公司,涉及的领域有木材、采矿、石油开采以及包括南佛罗里达的海滨公寓在内的房地产行业。根据伯格对前不久刚曝光的庞氏骗局所犯罪行的大小程度的了解,露西的损失很可能非常大。她想要尽全力从波比·富勒口中得到所有信息,不仅包括汉娜的资产状况,还包括她和海普·贾德的不正当关系。海普的癖性让人十分不安,甚至可能具有危险性。
请记住本书首发域名:www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址:m.llskw.org