第10章

小说:入侵的艺术(the art of intrusion中文版)作者:[美]凯文·米特尼克字数:3512更新时间 : 2017-07-31 13:59:59

最新网址:www.llskw.org
没有人知道Khalid是否己经得手,至 少没有听人说起这回事。事实上,软件对他来说有没有价值还是个 问题--但显然他认为有价值。Khalid-直都在玩着攻击中国某所 大学之类的游戏。
    
    他努力让自己在黑客群中显得协调”,neOh告诉我们。在 一切结束之前,Khalid会将自己在黑客面前隐藏个一年半载的, “不像其他的网民,虽然也是不定时出现,但出现的频率还是大致 不变的。他其实就在那里,而且大家都明白他的工作。” neOh告 诉我们Khalid的工作就是入侵军事网站,或是那些为军队做项目 的公司的计算机系统。
    
    要 neOh 入侵 Lockheed Martin,并拿到 Lockheed Martin 为波音公司制作的飞机图表。neOh登录上去了,但只能在有限的 范围内活动,他说,“只需要三跳步数就可以进入内部网络了”, 但无论如何难以再进一步了,他只能到达“非军事区”(网络安全第2章当恐怖分了?来袭时人员称之为“DMZ”的区域)。事实上,这离跨越防火墙盗取最机 密的信息已为期不远了,但neOh就是不能找到他要的信息。从 neOh那里我们知道:
    
    他(Khalid)非常恼火。他说得毫不留情:“你不再为我做事了! 你什么也干不了!”但转而他又怀疑我为自己将信息截取下来,不 愿告诉他。
    
    然后他又跟我说,“忘棹Lockheed Martin吧,直接上波音公司找。”发现“波音公司安全防护没有那么严密,至少比想像的 要简单很多”.调查一番之后,他利用Internet上已经发布了的波 音公司系统的脆弱点。然后他安装了一个sniffer?(报文嗅探)软件, 这样他就可以窃听到所有进出计算机的数据报文。从这些报文中, 他得到了一些U令,并看到了一些加密邮件。从邮件当中获取的信 息足以让他进入内部网络了。
    
    我找到了 一些画有波音747的门和飞机前端的图表--是从 明文邮件中得到的(未加密的附件)。是不是太爽了?(他得意地 笑了。)也狂喜,并表示他会付给我4000美元。然而这4000 美元从来也没有兑现--奇怪,太奇怪了。
    
    说实话,为这些信息回报4000美元实在是有点贵了。据波音 公司前安全执行官Don Boelling称,黑客完全可以像前面描述地那 样入侵。但同时那样做也是浪费时间:因为一旦某种机型投入使用, 就会给所奋的顾客赠送该飞机的图表。因为那时这方面的信息已不 是什么公司机密了;任何想要的人都可以拿到。“甚至最近我在 eBay上面看到了 747的图表光盘”,Don说道。当然Khalid不可 能知道这些。同样直到两年后美国人才明白为什么当年恐怖分子执 意要弄到航空公司的主流机型的图表。
    
    入侵的艺术今晚的措物:
    
    没有费脑筋地为Comrade设计测验。Comrade说,从一 开始Khalid就表示“他只对军事和SIPRNET(保密Internet协议路 由器网络)感兴趣很多时候,他并不是很确定他需要什么信息--仅仅是进入到 政府和军队的网站。但惟独SIPRNET除外。他真的很想从SIPRNET 那里获得信息。
    
    显然Khalid非常渴求那些信息;也许那才是他长期以来真正 的目标。SIPRNET是DISN,即国防情报资料系统网络(the Defense Information System Network)的一部分(DIS可以传送分类信息)。并 且现在SIPRNET是美国军队的命令和控制中心。
    
    拒绝了 Khalid委派的入侵SIPRNET的任务:
    
    他给我开价2000美元,我拒绝了他。如果我胆敢把手伸向 SIPRNET,马上就会有联邦调查局人员来敲我的门。我的脑袋可不 止2000美元。
    
    当Khalid将这个任务交给Comrade的时候,价钱上涨了。”他 说他会付我钱,我猜他会给我10000美元,“ Comrade回忆着说。 从他的口气当中我们得知,对于这个项目他似乎没有neOh那么冒 失,他一再坚持说是那个挑战诱惑了他,而不是那笔钱。
    
    事实上我已经十分接近SIPRNET 了,我在D1SA,即国防情 报资料安全局(Defense Information Security Agency)登录了那个单 机系统。那台计算机配置太陈旧了。我想它有4个处理器,2000 名用户拥有访问权。Unix主机文件中大约涉及5000个不同的主机, 其中有一半使用的是特权账号,而你必须在那些计算机上才能访问 --从外部是访问不了的。
    
    第2章当恐怖分了?来袭时预感到自己无意中已被卷入一个重大的事件当中。 DISA的核心任务包括联合命令与控制,以及为军事打击提供计算 (combat support computing)--显然与 SIPRNET 的作用是一样的。 然而他意识到时已经太晚了。
    
    能够迸行访问着实让人兴奋,但在我还没来得及在上面转悠的 时候,大约是三四天以后,我就被捕了。
    
    担心的时刻来了年的圣诞节,neOh和Comrade听到了一个十分震惊的消 息。印度航空公司的IC-814航班在从加德满都去往新德里的路上 被劫持了,机上共有178名乘客和11名机组人员。据新闻报道称, 这些劫持者是巴基斯坦恐怖分子,与塔利班集团有牵连。像Khalid 一样的恐怖分子?
    
    在恐怖分子的恐吓下,空中列车A300蜿蜒地向中东足去而后 又折回来,如此反复,其中在印度、巴基斯坦和阿联酋奋过短暂降 落,以抛弃被杀害乘客的尸体。乘客当中有一名年轻男子刚与妻子 度完新婚蜜月准备回家,在机上就因为拒绝带上蒙眼布而冒犯了恐 怖分子,被当场刺死。
    
    飞机最后降落在阿富汗的坎大拉---这似乎更加证实了劫机 者与塔利班集团的关系。剩下的乘客与机组人员在机上作为人质被 困了 8个不堪回首的口子,最后恐怖分子以释放被监禁的激进分子 为交换条件,放了他们。被释放的激进分子当中有一个叫Sheikh LJmer,日后在资金方面为Mohammed Atta提供了援助。而 Mohammed Atta也就是9?丨1预谋袭击美国世贸大楼的头目之一。
    
    劫机事件后,Khalid告诉neOh这个事情就是他们组织策划的, 并且他本人也插手了。
    
    他的话吓死我了。他是个坏人。我想我得断绝与他的联系入侵的艺术但neOh的难受又因少年的贪婪而忘记了。”我仍幻想他会付 给我钱“,他补充道。
    
    与劫机事件的联系使Khalid的气焰更加嚣张。而另一方面因 为少年黑客们迟迟未能提供他需要的信息致使他非常恼怒,Khalid 开始实施高压政策。记者Nial McKay在Wired.com上的报道中写 到了他在IRC的记录里看到Khalid写给孩子们的信息,其中Khalid 恐吓孩子们如果他们向联邦调查局告发他的话,就会将他们全杀 了。MaKay还看到一条从巴基斯坦发给孩子们的消息:”我想知 道:’你们是否有人出卖我了 ?‘“还有一次是:”你们互相转告, 如果有谁胆敢出卖我,他就会像砧板上的肉一样被我剁成肉酱! “被捕局势变得越来越严峻,并还在不断地恶化。就在Comrade成 功访问与SIPRNET有联系的系统后不久,他父亲在一天去上班的 途中被警察拦住了,”我们想跟您儿子谈谈“,并向他出示了搜查 证。Comrade还记得当时的一幕:
    
    来了一群人,他们是国家航空航天局、国防部和联邦调查局派 来的。当中有10到12个探员,还有一些警察,我在NASA的一 些机器上浪费了太多的时间!我在ns3.gtra.mil上装了 一个报文探 测软件,仅仅是为了得到一些口令,但无意中发现了几封邮件。他 们指控我非法窃听机密邮件,在NASA计算机系统上侵犯了版权 以及其他一些违法行为。
    
    就在这前一天,一个朋友跟我说:”嗨,伙计,我们不久就会 被捕了。“当时我还骂他胡说八道。”但这回他说对了“,接着我 清除了我的硬盘。
    
    但Comrade的销毁工作做得不是很彻底。”我忘了旧的驱动 器还在桌子里。“第2章当恐怖分了?来袭时他们问了我一些问题。

  请记住本书首发域名:www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址:m.llskw.org

相关推荐: 七零,去父留子后,前夫又争又抢我的空间通末世:囤亿万物资养兵王风箱通八零,我被冷面军少娇养了七零美人软又娇,高冷京少想求婚陪我到世界尽头离婚逆袭!高冷前夫和十年前的他掐起来了!禁欲国公别追了,贵妃娘娘忙着造反呢!治愈萌宠兽人,我靠异世交易成为首富战神降世吕布抗日二战末世囤千亿物资,废土基建手拿把掐!

如果您是相关电子书的版权方或作者,请发邮件,我们会尽快处理您的反馈。

来奇网电子书版权所有-