最新网址:www.llskw.org
PS:这章请搭配《I loved her first》-Heartland进行食用,各大音乐平台都可以听的歌。)
“有,有翅膀,唔,阔是,阔是不会飞,飞的呢……”站在妈妈的面前,落落想让妈妈看清楚自己背后的小翅膀,但她又想看妈妈惊叹和喜欢的表情,所以她踩着小碎步,一圈又一圈地转着。
可到最后她都有些晕乎乎地,只能是张开两只小胳膊抱住妈妈,小脑袋仰起来。在妈妈疼爱地抚摸她小脑袋的大手下面,小姑娘的眼神儿有些迷糊,还憨憨地傻笑起来:“嘻嘻,嘻嘻!”
妈妈这个“裙子”也很好看,不过,好像有点硬?落落的小下巴戳在了妈妈的腰上,总感觉那好看的纱硬茬茬的,有点硌人!
还没有落落的裙子舒服呢!
不过,没等落落疑惑地问出来,夏瑜忽然瞪大了眼睛,手上扶起了软塌塌地倒在自己怀里的落落,轻声说道:“嘘,落落,别说话,看看外公在干什么?”
外公?落落偎依在妈妈的腿前,努力地转过小脑袋来,好奇地望向宴会厅中心的位置,那儿聚光灯将外公照在了一个圆圆的白光里面。
这时候,舞台上的主持人正在用充满感情的声音介绍道:“……无独有偶,今天,我们新娘的父亲,在将女儿托付给新郎杨言之前,也有一些话,想要跟他说。”
怎么今天这么多“惊”和“喜”?
夏瑜还没从刚才被杨言深情告白感动的情绪中恢复过来,现在又要惊讶地望着父亲,心里难免有些担忧。
父亲为什么这么突然地要讲话?他要给的,究竟是“惊”,还是“喜”?
不过,夏向阳似乎没有要讲话的意思,出现在宴会厅中心位置的他手里并没有麦克风。
因为他想要告诉杨言的“话”,并不是真的由他说出来……
“噔……”轻柔但动听的吉他扫弦声轻轻地响起,这旋律并不想《勇气》那么令人耳熟,但它更加温情脉脉,一下子便抓住了所有听众的心。
前奏很短,短到大家惊讶地以为是夏爸爸要唱歌的反应都来不及,音响里便响起了方婧玉微微有些低沉的歌声:
“看见你们走进婚礼的殿堂,
看向对方的笑容是那么灿烂,
两双眼睛里爱意湖水般荡漾,
好像世界只剩下彼此的模样。”
这首歌是方婧玉用自己很喜欢的一首英文歌《I love her first》改的,原版的英文歌也是用于婚礼上,歌词讲述的是一个父亲将心爱的女儿托付给她的新郎之前复杂的心情!而且,因为了解到夏瑜的父亲以前是一名军人,替他唱英文歌不太合适,方婧玉便自己将英文歌词翻译,甚至进行了一些本土化的改编,然后再现场弹唱出来。(注1)
当然,这首歌的来历,现在没有人会关注,甚至一边弹一边唱的方婧玉也很低调地隐藏在了操控台后面,酒席间的来宾们、杨言和夏瑜的目光,都聚焦在了宴会厅中间的夏向阳身上。
他,正在用一些动作,来给这首歌添加一些“和音”!
像前面这段,夏向阳比划了一下站在台上的杨言和站在门外的夏瑜,然后两只手的食指轻轻地靠在了一起!
老夏同志看向了门外的女儿,以外犀利的眼神此刻已经消失不见了,有的只是歌词里面唱的那位父亲眼里会流露的疼爱和忧伤……
忧伤很淡,但看得夏瑜心里一紧,她也不知道为什么,心里也感受到了父亲内心的波澜!
“记得以前她有我,就已经足够,
不管什么她第一,想到的是我。”
夏向阳收回双手,右手竖起了食指,然后轻轻地按在了心口。
今天的老夏同志不知道是不是因为也被歌词触动了内心,他不比那些老戏骨的演技差,眼神里格外有戏,深情回忆的样子,连那些不认识他的宾客都被他感动了!
紧接着,夏向阳很有张力地挥出右手,像开枪一样指向了杨言,横起来的眉毛带动眼眸,表露出了很严肃的眼神。
“只是想对你说,她依然是我的所有,
所以请小心,当你拥抱我女儿的时候!”
杨言愣了一下,他感觉得到,虽然音响里出来的是方班长的声音,但这句歌词更像是老夏同志在他的眼前郑重地叮嘱一样!
不,应该是很威严的嘱咐:你要好好对待我女儿,不然,我能打四十米远的枪可不会含糊!
这个威胁并不会让人感到反感,反而,它让人能够清楚地感受到夏向阳对女儿沉甸甸的关爱!
杨言也感到了自己肩上的责任似乎变得更加沉重了,面对着老丈人的死亡凝视,他不由地点了点头,好像是一个回应。
歌还在继续:
“时光在流逝,生活还要继续,
你们有了彼此,我也应该退出。”
吉他的拨弦节奏变得急骤起来,与此同时,方婧玉的歌声也更加用力。
“但第一个爱她的人是我,
第一个抱她的人是我,
在我心里有一个位置她永远占据!
从她出生的第一次哭啼,
从她喊我的第一声话语,
我就知道了爱对一个父亲的含义!
我以前多么希望她能与真爱相遇,
但到了这一天,我又舍不得将她交出,
第一个爱她的人,是我啊......”
这一句句呐喊一般的歌声下面,是夏向阳犹如舞台剧一般夸张的表演!
只见他双臂在身前犹如抱孩子一样环抱着,一会儿轻轻地摇晃,一会儿又侧耳倾听……最后他还抬起头来眼睛紧闭!
聚光灯下的他眼角滑下了一滴热泪,这已经不是表演,这是他发自内心的情感流露。
离得远的人,看不到这滴泪水,夏瑜就看不到,但她不用看到,父亲这仿佛是独角戏一般的手舞足蹈,已经让从来有泪不轻弹的她泣不成声……
偎依在妈妈腿边的落落仿佛感觉到了什么,她下意识地转过小脑袋来,视线落在了妈妈吸溜着的鼻子,以及红得鲜艳的眼眶上!
“麻麻……”小姑娘懵懵懂懂的,不知道妈妈为什么哭泣,只能是轻轻地唤了妈妈一声。
只是这时候,落落弱弱的声音已经不能够被妈妈听到,夏瑜的耳朵里只剩下了宴会厅里的歌声。
落落忧伤地望着妈妈,似乎也感受到了妈妈内心的难过,她轻轻地踮了踮脚丫,似乎想要擦一擦妈妈眼上的泪花,可她这个小人儿哪里够得着?
最后,落落也只能是扭了扭小屁股,用自己软软的小肚子蹭了蹭妈妈的大腿,试图用这样的温暖来安慰一下妈妈……
“要和你牵手一生的那个美丽姑娘,
怎么会是我记忆里的那个黄毛丫头,
那个睡觉前要听我唱歌的小胖丫头,
那个我夜里起来给盖被子的傻丫头。”
如果说第一段的歌词只是唱哭了夏瑜和坐在主桌的吴湘琴,那么第二段的歌词,则是引起了宴会厅里大部分人的共鸣,不只是女生开始泛起了盈盈泪光,很多被感动的人都忍不住吸了吸鼻子。
“新娘的爸爸真好,给女儿准备了这么好的表演!”一些盼望着有一个值得一辈子回忆的婚礼的女生羡慕地看着老夏同志。
自己结婚的时候,父亲会不会也像这样神兵天降,就算让自己哭花了脸上全部的妆容,哭得像一个大花猫一样偎依在父亲的怀里,那也是值得的啊!
“第一次看到你和她在一起,
我就知道把她托付给你,
那只是时间的问题。
但第一个爱她的人是我,
第一个抱她的人是我,
在我心里有一个位置是她永远占据!
从她出生的第一次哭啼,
从她喊我的第一声话语,
我就知道了爱对一个父亲的含义!
我以前多么希望她与真爱相遇,
但到了这一天我又舍不得将她交出,
第一个爱她的人,是我啊......”
这首歌到了尾声,方婧玉的歌声也从激动到后面似乎带着一点疲倦的轻声哼唱:
“从她出生的第一次哭啼,
从她喊我的第一声话语,
我就知道了爱对一个父亲的含义!
总有一天,你也会感受我的感受,
那就是有一个小生命在向你微笑的时候。
第一个爱她的人,是我啊……”
歌声已经结束了,夏向阳的表演也停了下来,主持人从杨言身边离开,走向了夏向阳,从他一边走一边总结和暖场的讲述中,他是要去给夏向阳递麦克风的!
不过,有人也注意到了,站在舞台上的杨言眼睛也有些发红。
新郎也被感动了吗?
杨言确实是被方婧玉和老丈人偷偷准备的这个节目打动了,就如同歌词最后唱的那样,他完全能够感受到老丈人此刻的感受!
因为回忆起当初捡到落落,这个刚刚被医院里的医生救回来的小宝贝躺在婴儿床里向他咧开小嘴巴的天使一般的笑容,如今还历历在目!
如果是落落长大了要嫁人,他可能也会有歌词里描绘的那样复杂的心情吧?
真就到了那一天,他何尝不是这样,怎么会舍得将自己的小可爱托付出去呢?
杨言注视着前方的老夏同志,他莫名地有种想要上去拥抱老丈人的冲动:爸,我懂你…...
第一次听《I loved her first》这首歌是在weibo上,而且是真的有一个父亲在婚礼上伴着这首歌给女儿表演手语的视频,大家可以去weibo上搜一下这个歌名,搜到的第一条就是了。同样看哭了的回来举一下爪爪。
这首歌很温暖,也很有爱!这一章里面,写得很多都是小寒自己的感触。还记得一个月前,小酥糖才十来天大的时候,有一个晚上她怎么也睡不着,烦躁之下,哭得很厉害,就连月嫂都哄不住,但很神奇的是,小寒去试一试的时候,她窝在小寒的怀里就不哭了。她的肚子贴着爸爸,可能很舒服,就这样慢慢地睡着了!看着小酥糖依赖自己的样子,看着她在自己怀里闭上但还微微颤抖的眼睛,感受着抱小小的她在怀里的心疼,小寒想起了这首歌......如果真的到了她结婚的那一天,小寒怎么舍得将她的手交出去呢?
想到这儿,小寒就有些泪目了!
还是要好好珍惜她依赖爸爸的美好时光啊!
(注1:文中的歌词其实是小寒自己翻译和琢磨着改掉了一部分的,大家会看到它跟音乐平台翻译的歌词有些出入,毕竟别人翻译的歌词不会考虑押韵,小寒想要改成能唱出来的那种,同时还不能有国外的用词习惯,否则在这场婚礼的语境下会给人一种类似翻译腔的别扭感。)
(本章完)
请记住本书首发域名:www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址:m.llskw.org