尼克威里格责备道。

   那个受了伤的矮人跌靠在一块大石头上，汗从前额及脸颊上流淌下来，他低头看了看撕

裂了的腿部，满是痛苦的表情。

   “我的膝盖伤到了，”屈德上气不接下气地解释着， “我不能继续跑了。你先跑吧，

让我来和那些狗崽子周旋一阵子。”

   尼克威里格点了点头，虽然不是完全赞同他的建议，但他决定考虑下他话语中的最后那

部分。“如果你跑不了了，那我们应该共同停下来战斗！”他回答。

   “呸！”屈德朝着他带着鼻音低吼道，“座狼会追上来。”

   “那他们死定了，”尼克威里格粗声粗气充满自信地回答，这是屈德少有看到过的表

情。

   尼克威里格是个商人、皮匠，而并非战士，但此时此刻，他充分表现出了他的“矮人精

神“。看到这种转变，即使是处在绝望的境地，屈德仍然忍不住想笑出来。当然，若情况倒

转过来，是尼克受腿伤走不了的话，屈德同样地也不会抛弃同伴。

   “我们需要安排一下战斗计划，”屈德说。

   “点一堆火烧他们，”尼克提议道。一切安置停当后，一阵野兽的嚎叫声从远处传了过

来，撕破了静寂的夜空。听到这回荡许久的叫声，两个矮人却找回了一些希望。

   “它们并没有全部跟过来，”屈德分析。

   “它们是分散开的。”尼克回答道。

   一个时辰之后，嚎叫声越发接近了。屈德坐在火堆旁，结实魁梧的双臂交叉着，他的单

刃尖斧就在身旁。感到双腿伤痛终于得到片刻缓解后，他摆出一副耐心等待的姿势。而他那

轻击的双脚显现出不安，焦急地等待着撕杀第一只冲上来座狼。

   不远处的石堆背后不时传来轻微的劈啪声，听到这响声屈德不由得后退了几步，咬了咬

嘴唇，希望方才绑上的绳索能有足够的时间拉住那棵枯树。

   等待中的第一对血红双瞳终于出现了，屈德长啸一声，抓住边上的一桶水向来犯者倾倒

                                        29

The Thousand Orcs


过去。

   “想尝尝你湿淋淋的臭肉么？”他向座狼骂道。

   狼的巨大身躯飞扑过来，屈德踢翻了火堆边上的木头，闪耀着的火苗顿时向狼群扫去，

暂时阻挡了他们的进攻。当然，这一冒险举动也给他自己带来剧烈的疼痛。当他用好的那条

腿踢出去的时候，另外一条伤腿已然无法支撑，致使他滚倒向一边。

   被绳索暂时拉住的干裂枯树随即倒了下来，如同两个矮人之前所策划好的，笔直地倒向

火堆。在风力吹鼓下，顿时加大了火势。可怜的矮人感到一阵灼烧的刺痛，原来他的胡子也

被烧着了，这是他事先没有预料到的。拍打着身上的火，屈德发出几声倔强的咆哮，并强迫

自己保持住防御的姿势。

   而对面，熊熊燃烧的大火扑向一小队已经冲过来的座狼。它们身上的毛发被大火烧着

了，发出慌乱的吠叫，四处逃窜去。混乱中，后面赶上来的一些狼甚至给狂暴的同伴咬伤。

   这时，倒下的枯树在屈德和狼群之间构成了一道火墙，挡住了进攻。仍有部分座狼已经

跳跃过来，从四周渐渐包抄过来。

   屈德紧握住战斧的手柄底端，奋力砍向飞扑上来的第一只座狼，直把它打回地面。转身

后，他又迅速将手滑向斧子手柄顶部，抽回自己的腰间附近，因此第二只狼正好叉上了斧子

的尖梢处。矮人没有放慢速度，飞舞着斧子将狼高举过头，并甩向地上。然后他立即收回斧

子，砍向第三只进攻的座狼的头部，击碎了它的头盖骨，这只狼身前端由于巨大的冲击力被

推到一块石头上，前肢疲软地摊开。

   尼克站在屈德的身边，手里拿着剑。又有两只狼分别从两旁逼近，两个矮人背对背迎向

敌人的进攻。

   受到挫败的狼群企图重新又包围了过来。尼克从腰带上抽出一把短剑，向其中一只的腹

部飞掷过去。这个生物吠叫着匆忙退回到黑暗中。

   它的同伴们也飞快跟着逃了回去。

   “第一轮我们挺住了，”屈德说着，灼烧的枯树使火势更猛烈了，他不由往后避了避。

   “看来这一小队狼崽子似乎不想再进攻了，”尼克说，“但恐怕会有更多敌人来追赶我

们，那是毫无疑问的。”

   他转身想扶着屈德离开这块刚战斗过的空地，但身高力大的屈德把他又拽了回来。

   “除非我们先找到它们，”听了此话，尼克转向他的同伴，脸上露出不解的表情，

“兽人才是那些座狼的主人， 屈德解释道，”没有兽人，就不会有这些狼出现。“

   尼克考虑了片刻，他向屈德受伤的腿看去，很明显这种情况对于逃避敌人的追杀是不利

的。摆在他们面前的只有两个选择。然而，将屈德抛下断然是不可能的。

   “我们去找那些兽人。”尼克说。

   他的笑意摆在脸上，坚定而诚恳。屈德也是同样的。

   两个矮人尽可能地马上行动起来，由原路返回。他们在黑暗的树丛和露出地面的嶙峋岩

石中穿行，攀爬于凹凸不平的岩壁间——没有发现任何兽人的迹象。很多时候，一直是尼克

                                        30

The Thousand Orcs


背着屈德，两个矮人谁都没有抱怨。座狼的嚎叫声还在远处回荡，看上去转移路线是正确有

效的。从声音上判断，那些生物至少有两次折回到刚刚战斗的地方去追杀他们。

   一段时间之后，矮人们爬上一个高地，他们发现远处有燃着少量的营火，一个不算很大

的宿营地，但至少看得到有一小撮敌人。

   “他们犯了个错误，”屈德评论道，尼克完全同意他的看法。

   为了想看得更清楚些，矮人们采取了更加迅速敏捷的移动方式。受到伤腿的限制，屈德

只能单脚跳着前进。当一次次跌倒到石头上时，这个顽强的矮人用双手撑地而起，继续向前

攀爬。又往下前进了一段路，他们和一头座狼遭遇了。这个生物露出牙齿，隆起后背，虎视

眈眈地盯着他们。屈德抓起他的斧子，企图对准它的侧面攻击，而尼克已经飞快冲到那个野

兽身边，在它准备嚎叫示警告之前快速解决了它。

   东方天空开始渐渐变白，天际边闪现出第一道曙光。两个矮人爬上一个小土坡，藏在过

树干和石块间的缝隙里，躲在上面往下看。有三个兽人正围坐在一堆篝火旁休息，附近还有

几个在睡觉。兽人的身旁躺着一头受了伤的座狼，瞪着一双恶狠狠的眼睛，一面发出咕噜的

不满声，一面用舌头舔着伤口。几个兽人正在不停地咒骂狼仔子们的无能，居然抓不到那些

逃走的矮人。

   尼克将一根手指放到他的嘴唇边，示意屈德呆在原地不要动。然后，他悄悄滑下到一

边，确信那些傲慢而愚蠢的兽人们丝毫未发现有不速之客。

   屈德对同伴的这一举动点头赞许。很快地，尼克已经匍匐着爬到了宿营地的边上，用刀

迅速砍死两个熟睡的兽人。屈德看到那只狼警觉地把头扬起，知道时机到了。他聚集全力，

从石头和树干的缝隙中闪身出来。

   “你们不是要找我么，现在我来了！”他怒吼道。

   听到呐喊声，那三个兽人和座狼吼叫着跳了起来。他们身边另外一个睡觉的兽人也惊醒

过来，这个可怜的家伙还没来得及有所动作，已被早就埋伏在一旁的尼克一刀砍翻。

   离得最近的一个兽人挥舞一把巨斧，向屈德砍了过来。从他熟练迅速的动作来看，绝对

不是一个新手。但很明显，这不是一个善于思考的敌人，屈德边喊边把手里的石头向他扔

去，兽人有些迟钝，飞来的石头正好砸中他的脸部。被打晕了的兽人向前蹒跚了几步，屈德

舞动着战斧将他撂倒在一边。

   还有两个兽人似乎更傻，向四周看了半天之后，才意识到还有另外一个矮人的存在。

   “两对两，”尼克用含糊的兽人语向他们喊道。

   “我们还有座狼！”其中的一个说。那头曾被矮人打伤了的狼似乎没有回应它的主人，

它跳过营火，低吠叫着向黑暗深处逃去。

   其中一个兽人企图也想沿着那条路逃跑。屈德没有让他得逞，他扬起战斧向逃跑的兽人

猛扔了过去。闪着寒光的武器虽没有直接飞砍到他，正好插入他的两腿之间，将他绊倒在

地。

   第二个兽人眼见受伤的矮人已经没有了武器，怒吼着，挥舞着他的锯齿剑向屈德扑了过

                                        3

The Thousand Orcs


来。

　　请记住本书首发域名：www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址：m.llskw.org