?
     在庆祝会场，我们和艾维·特芙拉的工作人员再次相遇。
     “你好啊，福尔摩斯先生！”埃里克·贝尔纳问，“好久不见，来杯香槟吗？”
     我们分别从服务生端过来的托盘中取过高脚杯。
     布莱恩·惠特尼也在，还有鲍勃·罗伊斯、斯蒂芬·奥尔森，他们在会场里都穿着黑礼服。但人群中不见新奥尔良警察局的迪克斯特·克顿和FBI的尼尔逊·马克菲伦两个人的踪影。
     “看过电影了吗？”埃里克问。
     “看过了。”御手洗简单地回答。
     “玲王奈的表演很出色吧？”
     “光彩夺目！”
     “像她那样有才能的女星，就是在好莱坞也很罕见。噢，让我来介绍一下，御手洗先生，这位是提莫西·特雷尼先生。”
     埃里克旁边的一个小个子男人抬了抬帽子，同御手洗握手，然后同我握手。他鼻梁很高，上边架着眼镜，蓄着花白的络腮胡子。
     “你就是御手洗先生？从东京来的名侦探？久仰久仰！听说你弹指之间就解决了恶女岬的理查德·阿莱克森命案，认识你很高兴。他生前和我非常亲近，我代他向你致谢。”他声音高亢，用美国人特有的快速语调说道。
     “你是理查德·阿莱克森的私人医生吧？听说理查德可是个有钱人，和玲王奈小姐、特芙拉导演都是好朋友。”
     “但我最想认识的还是你啊，福尔摩斯先生。不过，这么看，你还真像年轻的福尔摩斯呢！”
     “是他像我。”御手洗纠正说。
     于是提莫西·特雷尼嘎嘎地笑起来，声音好像摩擦着的齿轮。
     “还真像这么回事！真有意思！我也非常喜欢古典推理小说，尤其是福尔摩斯和波洛的故事更是让我爱不释手。每当读到小说的结局部分，看到他们充满戏剧性地解开事件真相，我的心脏就扑通扑通地跳个不停。请你一定要给我讲一讲，你是怎样发现凶手使用了恶女岬上的玻璃金字塔实施犯罪的。”
     厚厚的眼镜片后面，他的眼珠骨碌骨碌地转动着。我目不转睛地看着他的表情，心里想，这样的人还真是到处都有。他们有钱有闲，有的还很有教养，喜欢往名人堆儿里凑。然后到处吹嘘自己的社交圈子，以此印证人生的价值。但出我意料的是，御手洗似乎格外中意这名医生。
     “噢，当然可以。我们可以无所不谈。”御手洗爽快地答应。
     这时突然掌声雷动，原来是艾维·特芙拉导演出场了。激昂的音乐演奏了几个小节后戛然而止。主持人也登上了舞台，就电影的制作过程对特芙拉进行访谈。
     “关于电影的问题还是不要问我的好。”特芙拉导演说，“那边有一大群可怕的评论家呢！问他们去吧！”
     “听说这次的拍摄非常艰难？”主持人问。
     “迄今为止，我已经拍过二十四部电影，每一部电影都非常艰难。”
     “难道这个不是最难的吗？听说还卷入了一场杀人案。”
     “真是隔墙有耳。是谁告诉你的？呵呵，你在我的工作人员里一定安排了眼线。让我查出来一定扣他工钱。”
     “但是似乎已经顺利解决了，不是吗？”
     “是啊，当我们进退维谷的时候，一位东京来的夏洛克·福尔摩斯为我们一举解决了所有问题。”
     “夏洛克·福尔摩斯？”
     “是的，我猜他正在这个会场里喝着香槟呢！”
     “嗯？在哪里？福尔摩斯先生！我正为家庭关系而苦恼，请出来为我指点指点！”
     乐队打出细碎的鼓点，拥挤在会场里的美国人都东张西望，寻找着御手洗。因为大家齐声叫着“福尔摩斯！福尔摩斯！”，御手洗似乎有些厌烦了。他不情愿地举起手来示意，闪光灯立刻汇聚到他身上。一声干脆响亮的钹声结束了细碎的鼓声。
     “找到了，找到了，福尔摩斯先生，华生叫你到台上来呢！”乐队开始继续演奏，人群自动分开一条道路，御手洗无可奈何地登上了舞台。
     “请你简单说，还有客户在等着我呢！”御手洗冷冷地说。
     “这是老生常谈的问题。你觉得这次事件难度如何？”
     “的确是老生常谈。”御手洗说。观众席上爆发出笑声。
     “松崎小姐也这样问过我，不错，比特芙拉导演拍摄《阿依达1987》要容易得多。”
     “你以前还遇到过更加复杂的案件吗？”
     “遇到过很多！”
     “我们很想听你讲一讲恶女岬事件的详细经过……”
     “这恐怕不行，说来话长，香槟会随着气泡消失的。总之我的朋友会将它写成小说。”
     “会在美国出版吗？”
     “那就看美国出版社是否感兴趣了。”
     “如果这本小说在美国发行，我就将它拍成电影。”特芙拉说。
     “那太好了，那样松崎小姐就是能歌善舞的女侦探了。”御手洗说。
     “真是好主意！”导演说道，“我要赶在斯皮尔伯格之前签下电影改编权。”
     观众的笑声。
     “福尔摩斯先生，请问你的大名？”
     “这个问题我已经等了很久了，我的名字不是福尔摩斯，而是御手洗。”
     “御手洗先生，如果对恶女岬事件一言以蔽之，那是什么呢？”
     “一言以蔽之？这真是美国人作风！在里边加进热水，然后等三分钟，整个事件的全貌就都知道了。”
     “呵哈哈，难道是意大利面条吗？”
     “文明的衰亡。”御手洗说。
     “文明的衰亡？”
     “对，如果一言以蔽之，那事件的本质就是文明的衰亡。升起的太阳在傍晚会沉入地平线，闪亮的星星会在黎明时分消失，战无不胜的猛士纵有金刚之身，最后也会在墓地里长眠，看似不灭的文明有始必将有终。在恶女岬，一个文明衰亡了。如同诺亚方舟的传说，文明之死通常是因为发大水造成的。”
     会场里鸦雀无声。
     “原来如此，真是含蓄的言辞……让我们对这位东京来的诗人致以热烈的掌声！”
     御手洗在众人热烈的掌声中走下舞台，回到了我和提莫西·特雷尼旁边。
     突然，激昂的演奏开始了。导演和主持人都从舞台的侧面退场，取而代之的，是身穿金色服装的玲王奈。欢声如潮，掌声四起，玲王奈开始演唱《阿依达1987》的主题曲。
     “说得好！御手洗先生。你用最简单的语言，道破了文明与时代关系的本质。”提莫西·特雷尼喊着说。
     “听起来是这样吗？”御手洗傲慢地说，“你听错了，其实我撒了一个弥天大谎。”
     “您的话真是耐人寻味。”特雷尼很惊讶。他过于善良，还不习惯御手洗的唇枪舌剑。
     医生慢慢指着舞台，说：“她也是时代的面孔啊。所谓明星，是在银幕上露脸，把胶片变成电影，然后再升华成电影的魔法师。梦露、索菲亚·罗兰、克拉克·盖博，莫不如此。所以只靠俊男靓女是远远不够的，还必须要有智慧女神缪斯相助。她也不例外，是个舞动的缪斯啊！”
     为了不被玲王奈的歌声淹没，提莫西·特雷尼提高了音量。
     御手洗点点头，用只有我能听到的音量，小声用日语说：“但她是不幸的缪斯啊！”
     艾维·特芙拉导演也向我们走来了。他和御手洗碰杯，互致问候。又和提莫西·特雷尼谈论了一会儿理查德·阿莱克森。
     提莫西·特雷尼似乎真的和阿莱克森很亲近，不止对他的身体状况，连他的好色、嗜烟都一清二楚。
     两首歌终了，主持人再次登场。玲王奈开始在舞台上讲话。谈到了拍摄的辛苦，参加舞蹈学习班时的严格，都使她获得了无比的充实感。今后还要再拍两部这样的歌舞片等等。也谈到了日本，还有埃及之行。玲王奈似乎是一个心直口快的人，不管主持人问什么问题，她都毫不隐瞒地回答。我想如果问她喜欢什么样的男性，她说不定回答说，就喜欢站在那里的御手洗。我不由得心里捏一把汗。
     接下来的问题是下一步电影希望扮演什么角色。玲王奈表示，就像刚才特芙拉导演说的那样，扮演一个能歌善舞的女侦探就最好了。
     玲王奈在称赞了特芙拉导演的同时，也不忘表扬编舞安东·波波丝以及艺术总监埃里克·贝尔纳等其他工作人员的表现。
     然后麦克尔·鲁尼上场，两个人表演了一段双人舞。我有生以来第一次亲身经历如此豪华铺张的好莱坞聚会，本来想一直待到最后的，但御手洗已经用眼神示意时间不早我们该回去了。我想一个人留下来但又不懂英语，真是进退两难。这时我只有紧紧地跟着御手洗。
     玲王奈两人下去后，登场的是在电影中出场的舞蹈演员，她们踩着摇滚乐的节拍开始舞动。这个表演持续的时间比较长，是美国顶尖的舞蹈团队，就是在东京一流的夜总会里也难得一见。

　　请记住本书首发域名：www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址：m.llskw.org