如果凶手动手前，她刚吃完点心，她的胃里会是另一个样子。”

　　“也没什么东西可吃。”他打开冰箱后说道，好像这是个重点。

　　冰箱内有一个干巴巴的柠檬、两条奶油、一块发霉的乳酪、一些作料和一瓶奎宁水。冷冻室丰富一点，可也没多少东西，只有几袋鸡胸肉、冷冻餐和绞牛肉。显然贝丽尔不热衷烹饪，对她来说，做菜只是一项果腹运动而已。我明白，我的厨房差不多就是这个样子。水槽上的百叶窗挂着丝丝灰尘，水槽里空无一物，完全是干的。家电用品十分现代化，但看起来都没用过。

　　“她可能进来喝过酒。”马里诺怀疑。

　　“她的血液中没有酒精反应。”我说。

　　“那不代表她没想过。”

　　他打开洗手台上的柜子，三层夹板上没有一点空间，塞满了杰克·丹尼、芝华士威士忌等烈酒。一样东西引起了我的注意。在法国白兰地前面有一瓶海地朗姆酒，酒龄有十五年，和纯苏格兰威士忌一样昂贵。

　　我戴着手套将它拿出柜子。瓶上没有贴进口标签，金色瓶口旁的塑胶套仍然完好，没被打开过。

　　“我觉得这瓶不是在这里买的，”我告诉马里诺，“我猜它来自迈阿密的基韦斯特岛。”

　　“你是说她是从佛罗里达带回来的？”

　　“有可能。显然她是个品酒专家，这种酒好喝极了。”

　　“以后我要称你为品酒大夫了。”

　　这瓶酒一尘不染，其他酒则不然。

　　“这瓶酒可以解释她为何进厨房，”我继续说道，“很可能她下楼来将酒摆进柜子，想晚上品尝几口，然后有人来访了。”

　　“但你无法解释为什么她去开门时没把枪带上。她应该很害怕，不是吗？我觉得她已经知道有人会来找她，她一定认识他。她有这么一堆好酒，难道她老是独享吗？不可能。更合理的解释是她偶尔会有一些轻松时光，让某个男人陪她。嘿！或许就是她在基韦斯特岛写的那个叫M的家伙。或许她遇害当晚就是在等那个人。”

　　“你在暗示M就是凶手。”我说。

　　“难道你不这么想？”

　　他变得有些不客气，摆弄起那根未点燃的香烟。这个动作让我烦躁不安。

　　“我不会排除任何可能。”我答道，“比如，我也会怀疑她是否没在等任何人，只是进厨房把酒放好，也许想给自己倒上一杯。她很紧张，手枪始终放在离自己不远的流理台上。突然，门铃响了，或是有人敲门，令她十分震惊——”

　　“若如你所说，”他打断我，“她很震惊，防御心极强，那么她开门时，为什么把枪留在厨房？”

　　“她练习过吗？”

　　“练习？”他望着我，“练习什么？”

　　“射击。”

　　“妈的……我怎么知道……”

　　“如果没练过，那么她不会习惯性地用武器自卫。妇女经常在手提包里放喷雾器，可一旦遭受攻击，却全然忘记去使用它，直到事后才记起来。用武器自我保护并非她们的反射动作。”

　　“我不确定……”

　　我确定。我有一把鲁格点三八手枪，配备银顶子弹，这是金钱能买到的破坏力最强的武器。我认为它可以保护我，因为我会带着它到射击场去练习，一个月练习几次。所以，当我独自在家时，我会对有枪这件事感到习惯些。

　　还有一件事。客厅的火炉旁立着一排铜制工具，当贝丽尔遭到凶手攻击时，竟然没想到用那里的铲子或火钳抵抗。自我保护不是她的反射动作，她的反射动作是逃跑，不管是逃到楼上还是基韦斯特岛。

　　“她可能对枪感到陌生，马里诺。门铃一响，她突然感到困惑、焦躁，她走到客厅，从窥孔里看了一眼。不管来者是谁，显然她信任他，所以开了门。枪，早就被遗忘了。”

　　“她有可能在等她的访客。”他再度说道。

　　“当然有可能，也就是说，有人知道她回来了。”

　　“也许‘他’知道。”

　　“也许他就是M先生。”我说出他想听到的话，将酒放回柜子。

　　“对极了，这样就说得通了，不是吗？”

　　我关上柜子的门。“她遭到威胁，几个月来始终惊慌失措，马里诺。我很难相信会是个亲密朋友干的，而贝丽尔竟一点都没怀疑。”

　　他显得有些介意，看了看手表，从口袋里拿出另一把钥匙。贝丽尔的确不可能给陌生人开门，但令人更难相信的是她会被信任的人所杀。她为什么让他进来？这个问题始终纠缠着我。

　　一条林荫小道通往车库，阳光从树荫间洒下来。

　　“先告诉你，”马里诺用钥匙打开车库门，“我是在打电话给你以前才进来的。她遇害那晚，我们无法把门打开，也没必要硬闯进来。”他耸耸肩。他的肩膀满是肌肉，像在告诉我，如果他愿意，他可以举起一扇门、一棵树或是一辆卡车。“她去佛罗里达后就没进过这里。我们花了不少时间才找到这把钥匙。”

　　这是我见过的唯一在四周镶了墙板的车库，地上铺着昂贵的意大利红色瓷砖，有一条龙形的美丽花纹。

　　“这里原先真的是设计成车库的吗？”我问道。

　　“这不正是车库门吗？”他又掏出几把钥匙，“真是个豪华的车库，对吧？”

　　车库里通风不畅，有股灰尘的气味，但相当干净，除了角落的扫把和耙子，没有其他该有的东西，像除草机或是什么常见的工具。这里看起来更像卖车展示场，黑色的本田停在正中央，闪闪发亮，一尘不染，简直像一辆没开过的新车。

　　马里诺插入钥匙，打开车门。“请进，别客气。”

　　顷刻间，我已坐上柔软的象牙色皮座，望着挡风玻璃外的墙板。

　　他退了一步：“就坐在那儿，静下来看看四周，告诉我你的感觉。”

　　“要不要我发动车子？”

　　他交给我钥匙。

　　“请你把车库门打开，免得我们被废气呛死。”我提议。

　　他皱着眉四处寻找，终于看到了按钮。门开了。

　　车子一下就启动了，引擎声掉了几个音阶，沉沉作响。收音机和空调都是开着的，油还剩四分之一，里程表上的数字不到七千英里，天窗开了一部分。仪表盘上有一张洗衣店的干洗单据，日期是七月十一日星期四，贝丽尔送洗了一条裙子和一件外套，显然她没去领回这些衣物。副驾驶座上有一张超市收据，日期是七月十二日，时间是下午一点四十分，她买了莴苣、番茄、黄瓜、绞牛肉、乳酪、橙汁、薄荷糖，总计九元十三分，她付了十元。

　　收据旁有一个白色银行信封，里面没有东西。再旁边有一个土黄色的雷朋牌太阳镜盒，也是空的。

　　后座上有一支温布尔登网球拍和一条皱了的白毛巾。我伸手去拿，厚绒布的角上印了几个蓝色小字：“维斯伍壁球俱乐部”。我记得这个名字曾出现在贝丽尔楼上衣橱里的一个塑料提袋上。

　　马里诺故意这么安排。我知道他已经看过这些东西，他只是要看我作何反应。这些都不是证物，凶手没进过车库，马里诺在吊我胃口。从我们踏进这栋房子，他就在吊我胃口。这是他的嗜好，却让我厌烦到了极点。

　　我关掉引擎，下了车，用力关上车门。

　　他望着我，想知道我的想法。

　　“两个问题。”我说。

　　“放马过来。”

　　“维斯伍是会员制的私人俱乐部。她是会员？”

　　他点头。

　　“有没有查过她上次订球场的时间？”

　　“周五，七月十二日，上午九点。她跟一个职业球员学球，每周上一堂课，此外她很少练习。”

　　“我记得，她在七月十三日周六上午离开里士满，中午过后不久抵达迈阿密。”

　　他再度点头。

　　“那么，她上了课，直接到超市购物，之后可能去过银行。不知出于什么原因，反正她购物之后突然决定离开这里。如果她早就预备次日出发，绝不会去超市购物。她没时间吃买下的食物，也没把东西冰起来。显然，她把东西都扔了，除了那包绞牛肉、乳酪，或许还有那条薄荷糖。”

　　“听起来很合理。”他轻描淡写地说。

　　“她把眼镜和这些单据留在椅子上，”我继续分析，“收音机和空调没关，天窗也还开着。她似乎一将车驶入车库，关上引擎后便径直冲入房子，还戴着太阳镜。我不禁怀疑她从网球场和超市到回家这段路上，是否发生过什么……”

　　“有事发生，我确定，你绕到那边，好好看看另一扇车门。”

　　我照做了。看到的东西令我惊择，门把手下面被刮出一个心形，里面写着“贝丽尔”。

　　“是不是让人毛骨悚然？”他说。

　　“如果是趁车子停在俱乐部或超市的时候干的，”我思索着，“应该会有人看到。”

　　“也可能是在更早的时候。”他顿了一下，玩味着刮痕，“你上次看你的右侧车门是什么时候？”

　　或许是几天前，又或许是一周前。

　　“她去了超市，”他终于点燃了那根该死的烟，“没买多少东西。”

　　请记住本书首发域名：www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址：m.llskw.org