最新网址:www.llskw.org
“我知道。”他再次闭上眼睛。
“你怎么知道?”
“你一说到祖鲁和猫,我就知道你读过那些信了。那时我就知道你没问题,也没有对我说谎。”
“这么说,你也读过那两封信?”我感到不可思议。
他点点头。
“我们找到的只是复印件,找不到正本。”
“那是因为她把东西都烧了。”他深吸一口气,试图稳住自己,“但她没有烧手稿。”
“没有。她告诉我,接下来她不知道要去哪里,也不知道如果她继续受到威胁,将会怎么做。她说她会打电话给我,告诉我要把东西寄到哪里。如果我再也没有她的消息,那么我要永远保存这些手稿,不能给任何人。结果她没打电话来,竟然没打电话来!”他背对着我,擦拭着眼睛。“这本书是她的希望,你知道,是她活着的希望。”他哽晒着说完,“她不曾停止希望人生会变得更好。”
“她究竟烧了什么,PJ?”
“她的日记。我想应该可以叫日记,就是她写给自己的那些信。她说那是她给自己的心理治疗,她不希望别人看到。那是非常私人的东西,是她最隐秘的想法。她离开前,把所有的信都烧了,只留下两封。”
“我看到的两封?”我的声音轻得不能再轻了,“为什么?为什么她没烧那两封?”
“她想留给我和华特。”
“作为纪念?”
“对。”他拿起啤酒,揉了揉眼睛,“那代表她的一部分,是她在这里的生活记录。她离开的前一天,拿这两封信去复印,她留下复印件,正本送给我们,她说这样我们三人就各持一份友情契约了。只要我们保存着这份契约,我们三人的心就永远在一起。”
他送我出门,我转身拥抱他,表达我深深的感激。
我走回旅馆,火红的夕阳和棕糊树陪伴着我。拖鞋的声音在杜瓦街的酒吧嘈杂作响,空气中充满了音乐和笑声。我步履轻快,即使身上的背包相当沉重。几周以来,这是我头一次感到快乐,几乎飘飘然了。对于接下来在房间中发生的事情,我完全没有心理准备。
第16章
01
我不记得我离开时开着台灯,以为是服务员来换被单和烟灰缸后忘记把灯关掉。我锁上门,轻快地唱着歌走向浴室,才赫然发现这房间里不止我一人。
马克坐在窗边,椅子下还有一只打开的皮箱。我的腿完全不知该迈往何方。他望着我不说话,这使我备感威胁与恐惧。
他穿着灰色的冬季西装,一脸苍白,看起来似乎刚从机场过来。他的西装袋就放在床上。是斯巴拉辛诺派他来的。我想起手提包里的枪,但我知道即使在紧要关头,我也无法举枪指向马克·詹姆斯,扣下扳机。
“你怎么进来的?”我僵直地站着。
“我是你丈夫。”他从口袋里取出一把钥匙。
“你这浑蛋!”我低声说,心脏跳得更剧烈了。
“凯,我来是因为本顿·韦斯利叫我来。”他从椅子上起身。
我无声地盯着他从西装袋里取出一瓶威士忌,经过我身旁走向吧台,将冰块放入杯子。他的动作缓慢且细腻,好像尽量不想再引起我的猜疑。他显得很疲意。
“你吃过饭了吗?”他给我一杯酒。
我从他身旁走过,若无其事地把军用背包和手提包放在梳妆台上。
“我饿坏了。”他将领口放松,拉下领带,“妈的,我至少转了四班飞机,从早餐到现在只吃了花生。”
我没说话。
“我已经替我们叫了晚餐。”他低声说,“等一下送来就可以吃了。”我走向窗边,望着老街上方紫灰色的云彩。马克拉过把椅子,脱去鞋子,将双脚架在床沿。
“你什么时候可以听我解释?”他晃动着杯中的冰块。
“我不会相信你说的任何话,马克。”我冷冷地回答。
“没关系,反正我的工作就是说谎,我现在是专家了。”
“对,你已经成了专家。你怎么找到我的?不是本顿告诉你的。他不知道我住的是哪一家旅馆,这座岛上至少有五十家饭店和无数小旅馆,你不会是刚好碰上。”
“是的,但我只打了一通电话,就知道你在这里。”
我被打败了,受挫地坐到床上。
他从外套口袋里取出一张观光简介。“面熟吗?”他把简介交给我。
这份简介和马里诺在贝丽尔·麦迪逊的房间里找到的那份一模一样。档案里有一份复印件,我已经研究过好几次。我决定来基韦斯特岛时,忽然想起上面的一些资料。它的一面是餐馆、风景区和商店的介绍,另一面是街市地图,旁边有一些广告,包括这家饭店的广告,这就是我会到这里的原因。
“几次联络失败后,本顿终于找到了我。”他说,“他很难过,告诉我你已经走了,然后我们一起讨论要怎么追踪你。本顿的档案资料里有一张贝丽尔的观光简介,他认为你一定研究过,甚至可能复印了一份存档。我们猜你会用这份资料作为指南。”
“你在哪里拿到的?”我把简介还给他。
“机场。刚好这家饭店是唯一刊登广告的饭店,我一打电话,他们就告诉我你订了房间。”
“好吧,若我是逃犯,大概不会太成功。”
“会一败涂地。”
“我的确是这么来到这家旅馆的,如果这样说更能让你满意。”我生气地承认,“我反复研究过贝丽尔的文件,记得有那张简介,在上面看过杜瓦街的饭店广告。我对它印象深刻,因为我想知道贝丽尔刚来时,是不是住在这里。”
“结果呢?”他端起杯子。
“没有。”
他起身为我们续酒,这时有人敲门。我吃惊地看到马克突然从外套后面掏出一把九毫米手枪。他举枪从门镜看了一眼,然后将枪收回,开了门。我们的晚餐到了。马克付给服务员现金,她露出灿烂的微笑:“谢谢你,斯卡佩塔,希望你喜欢我们的牛排。”
“你为什么要佯装成我丈夫?”我要求他回答。
“我会睡在地板上,我绝不让你一个人待在这里。”他将盖着的菜肴移到窗边,动手取出酒瓶的橡皮塞。他脱下外套扔到床上,将枪放在梳妆台上,他随时可以拿到,而且离我的背包不远。
我等到他坐下来用餐后,才开始问他枪的事情。
“枪是个丑八怪,可或许是我唯一的朋友。”他边切着牛排边回答,“同理,我猜你也带了你的点三八,可能就在背包里。”他看了那个军用背包一眼。
“老实告诉你,在我的手提包里。”我憎恨地说,“你又怎么知道我有支点三八?”
“本顿告诉我的,他还说你最近才拿到持枪证,他认为你最近都不会让枪离身。”他喝了一口酒,“不错。”
“本顿有没有告诉你我穿几号衣服?”我勉强吃着东西,虽然根本没胃口。
“那个不用他说,我知道你穿八号。你还像上大学时一样漂亮,甚至更漂亮了。”
“别再跟我装蒜,直接告诉我你怎么知道本顿·韦斯利的名字,又怎么会对他提到我?”
“凯,”他放下叉子,望着我暴怒的双眼,“我认识本顿的时间比你认识他还久。你还猜不出来吗?真的要我全部说明白?”
“对,到天空上写几个大字把真相说明白,马克,我已经不知道要如何相信你了。我不知道你是谁,我不信任你,事实上,此刻我非常怕你。”
他靠入椅子,用罕见的认真态度说:“凯,我很抱歉让你感到害怕,也很遗憾你不信任我。这很正常,因为这世上真正知道我是谁的人很少,有时连我自己都不知道。过去我不能告诉你真相,但现在没关系了。”他顿了一下,“在你认识本顿以前,他是我在FBI的老师。”
“你是联邦调查局探员?”我不敢相信。
“没错。”
“不。”我的脑子全乱了,“不!这次我绝不相信你,该死的!”
他静静地站起来,走到床头拨了一个电话。
“来。”他望着我。
他把电话交给我。
“哈啰?”
我马上听出对方的声音。“本顿。”我说。
“凯,你没事吧?”
“马克在这里。他找到我了,是的,本顿,我没事。”
“太好了,有马克在,你就安全了。我想他会对你解释一切。”
“我想他会的,谢谢你,本顿,再见。”
马克从我手中拿过听筒,挂断电话。我们回到桌前,他凝视我许久后才说话。
“珍去世后,我就辞掉了律师事务所的工作,到现在我也不知道自己为什么那么做,但理由是什么已经不重要了。我在底特律出了一段时间任务后,就成了卧底特派员。我为‘奥德夫与伯格事务所’工作的事情全是假的。”
“别告诉我斯巴拉辛诺也是调查局探员。”我颤声道。
“当然不是。”他将眼神转向别处。
“他涉入了什么案子,马克?”
“他的小罪包括欺骗贝丽尔·麦迪逊,在她同其他几个客户的版权合约上做了手脚。
请记住本书首发域名:www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址:m.llskw.org