他注视着我。

　　“对。”

　　“相当复杂。”

　　“这个案子绝不简单，”我说，“但我可以确定，如果艾丁在水中被氰化物气体毒死，绝不可能是自己干的。我现在想知道的是，他怎么会有这么多枪。还有，他为何随身携带那把波德桑涂饰的枪，枪膛里还装着KTW子弹。”

　　韦斯利又看向我，他内敛的情感征服了我的冷硬。“没错，谁都看得出他生存主义的倾向，他缺乏安全感。”他说。

　　“还是他担心遇害？”我说。

　　我们走进房间。冲锋枪挂在墙壁的架子上，手枪、左轮枪和子弹都摆在早上被警察打开的棕色保险柜里。泰德·艾丁狭小的浴室里堆满手板压机、数字刻度尺、弹壳调整器、空弹壳，以及一切让人仿佛置身弹药库的东西。铜管和雷管分别收纳在抽屉里，火药则存放在一个破旧的军用提箱中。恐怕他对激光瞄准镜也很感兴趣。

　　“在我看来，这些武器显示出他的精神状态。”露西蹲在保险柜前，打开一个硬塑料样盒，“这种行为就叫妄想症，难道他真以为会有一整支军队来攻击他？”

　　“当你知道有人会暗算你时，保持危机意识并不为过。”我说。

　　“但我觉得这家伙完全疯了。”

　　我不在乎他们怎么说。“我在停尸间解剖时，闻到氰化物的味道。”我提醒他们，此时快要失去耐性了，“他并无下水前吸入毒气的症状，也可能被丢进水里时已经遇害了。”

　　“你说你闻到氰化物，”韦斯利强调，“但没有其他人证明，而我们也还没有他的毒物化验报告。”

　　“什么意思，你认为他是淹死的吗？”我瞪着他。

　　“还不确定。”

　　“我找不到任何证据证明他是淹死的。”我说。

　　“所有溺亡事件中，你都能找出迹象吗？”他理直气壮地问，“我一直以为溺亡是相当棘手的案子，不然为什么常常要千里迢迢从南佛罗里达州找专家来处理？”

　　“我的第一份工作就在南佛罗里达州，那时我便致力成为鉴定溺水案的专家。”我反唇相讥。

　　我们走出屋子，在他车旁继续争论，我请他送我一程以结束争执。月色朦胧，最近的路灯距此也有一个街区，我们很难看清对方的脸。

　　“真该死，凯，我不是说你不知道自已在做什么。”韦斯利说。

　　“你的确这么说的。”我站在驾驶座门边，好像这是我的车而我正要把车开走，“你自始至终都在对我百般挑剔，真的很过分。”

　　“我们正在侦办一桩命案，”他语气沉着，“此时不适宜把个人情感牵扯进来。”

　　“那我告诉你，本顿，人非草木，怎可能没有感情。”

　　“我知道，”他走到我旁边打开车门，“你的情绪反应起因于我，但我不确定你这么做是否明智。”车锁猛地弹起。“也许我今天不该来，”他滑进驾驶座，“但这起案件非常重要，我正努力正确行事，希望你也能如此。”

　　我绕到另一侧坐进车里，纳闷他为何不像以前那样先帮我打开车门。忽然，我极度厌烦疲倦，深怕不争气地掉下泪来。

　　“这件事的确重大，你做得没错。”我说，“有人死了，我不仅相信他是被谋杀的，还怀疑他可能卷入了某起无法预见的阴谋。我不认为他删除自已电脑里的文件并处理干净所有备份，是想暗示别人他知道自己很快会死。”

　　“这就意味着他是自杀的。”

　　“但就这件案子来看并非如此。”

　　我们在黑暗中注视着彼此。

　　“我认为有人在他死后不久潜入他的住所。”

　　“他认识的人。”

　　“或是某个知道如何进门的人，比方说他的同事、友人或某个意义重大的人。他丢了钥匙，而他们用他的钥逃进门。”

　　“你认为这件事一定与新犹太复国主义者脱不了干系？”他开始妥协。

　　“恐怕如此，已经有人警告我不要多管闲事。”

　　“你是指那名切萨皮克的警察。”

　　“也许这并不代表示整个警局都参与此事，可能只有罗切一人。”

　　“如果真如你所说，他对你纠缠不休其实另有目的，他并非真的对你感兴趣。”

　　“他只是对威胁我、吓唬我感兴趣吧，”我说，“所以我认为他这么做绝对与新犹太爱国主义者有关。”

　　韦斯利陷入沉默，看着挡风玻璃外。我肆意放纵自己的情绪，直视着他。

　　他转向我。“凯，马特医生有没有提过他也被恐吓？”

　　“他没提过，我不知道他是否在饱受惊吓之余，不敢透露任何口风。”

　　“究竟为了什么？这是我最难想象的。”他说着发动车子，缓缓驶进车道，“要是艾丁与新犹太复国主义者有瓜葛，马特医生是不是也可能牵涉其中？”

　　我确实不知道，始终不发一语。

　　他继续说：“你的英国同事可能是溜回老家避风头吗？你确定他母亲真的死了吗？”

　　我想到潮水镇停尸间管理员在圣诞节前夕无声无息地走了，接着马特也忽然离去。

　　“这倒提醒了我，”我说，“但我没理由怀疑他在骗我。”

　　“你的另一个助理法医什么时候回来，在产科医院待产的那个？”

　　“她快生了。”

　　“好吧，这个骗不了人。”他说。

　　车子转进莫尔文，细雨像密密的针脚扎在车窗上。千言万语哽在喉头，我不知如何启齿，待转入卡瑞街时几乎要沉不住气。我想告诉韦斯利我们的决定是正确的，但关系终止并不代表我们对彼此的感觉也消失了。我想问他和妻子康妮之间发生了什么。我要像从前一样大方地邀他来家里，问他为何不和我联络。老洛克巷里一片漆黑，我们一路开到河边。他放慢车速，缓缓前行。

　　“你今晚回弗雷德里克斯堡吗？”我问。

　　他不搭腔，过了一会儿才说：“我和康妮正在办离婚。”

　　轮到我沉默了。。

　　“说来话长，简直就是一筐乏味冗长的烂事。谢天谢地，好在孩子们都大了。”他摇下车窗，保安招手让我们进去。

　　“本顿，我很难过。”我说。宝马轰鸣着沿空旷潮湿的马路行驶。

　　“你可以说我活该。过去这一年里她一直在和别人幽会，我却毫不知情。我至少该察觉有点不对劲，不是吗？”

　　“对方是谁？”

　　“弗雷德里克斯堡的建筑承包商，帮我们整修过房子。”

　　“她知道我们的事吗？”我几乎问不出口，因为我和康妮相处甚欢，这件事必会让她恨我入骨。

　　车子转进我的私人车道，直到停在门口，他才回答我的问题。

　　“不知道。”他深深地吸一口气，低头看着方向盘上的双手，“她可能听到了某些传言，但从不关注，遑论相信了。”他略一停顿，“她知道我们相处时间很多，一起出差之类的，但我觉得她真的相信我们只是纯粹的工作关系。”

　　“这一切都糟透了。”

　　他不语。

　　“你还住家里吗？”

　　“她要搬走，”他说，“她要搬进一套公寓，我猜是她和道格幽会的地方。”

　　“道格就是那个承包商？”

　　他凝望着挡风玻璃，面无表情。我倚着他，握住他的手。

　　“听我说，”我平静地说，“我会尽全力帮你。可是，你得告诉我怎么做。”

　　他看着我，眼里泛起泪光，我知道是为了她。他还爱他的妻子。我能理解，却不愿承认。

　　“你不必为我做任何事，”。他清清嗓子，“尤其现在。她跟的那家伙视钱如命，而他也知道我还有点钱，那来自我的家族。我什么都不想失丢。”

　　“那你怎么办，一切依照她的要求吗？”

　　“这件事很棘手，我还得仔细想想。我希望我的孩子仍然在意我、尊敬我。”他看着我，把手抽出，“你一定能体会我的感受，所以求求你，别管这些了。”

　　“十二月我们决定不再见面时，你已经知道她的事了——”

　　他打断我：“是的，我知道。”

　　“明白了。”我声音有些紧张，“希望你有苦就说出来，也许会好过一点。”

　　“也许没什么事能让我好过了。”

　　“晩安，本顿。”我下车，没有回头看他离开。

　　露西正在屋内听玛丽莎·伊瑟莉姬的摇滚乐，满屋的音乐稍微疗慰了我的心，真高兴外甥女还在我家。我强迫自己不去想他，就像走进心里另一个房间，把他关在门外。露西在厨房里，我脱下大衣，把记事本扔在橱柜上。

　　“你还好吧？”她用肩膀顶上冰箱门，把拿出的几个鸡蛋放在洗漆槽中。

　　“老实说，所有的事都一团糟。”我说。

　　“你现在需要的是好好吃一顿。算你走运，我正要下厨。”

　　“露西——”我靠着桌沿，“如果有人要把艾丁的死布置成一桩意外或自杀事件，我倒想看看，诺福克办公室得发生多少恐吓事件或阴谋陷，害才能让其他人正视这个事实。为什么这些威胁恐吓已经发生在我同事身上，我却毫不知情？

　　请记住本书首发域名：www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址：m.llskw.org