她是在《时尚》杂志上读到这个理论的，并决定在现实中加以检验。于是五个星期后，我的睾丸里积满了精液，肿得像两个熟透了的西瓜。没准我的屎尿呕吐物之中都有精子在游动。

“你昨天晚上太不像话了，德威•米歇尔。”她控诉说。她是真的生气还是故作不悦呢？很难判断。然后她又说；“床单怎么没了？”看来她是真的生气了。

“呃，出了点儿意外，盖儿。”

“好好，别管它了，下楼吧。我们要吃早饭。”

她转身离去，我虚弱地穿上衣服，胆怯地走下楼梯，希望自己是个隐身人。我把那个床单卷成的包也带了下去，希望带回家把它洗干净。

盖儿的父母坐在厨房餐桌前。传统星期天早餐的声音和气味把我恶心坏了。我的肚子又开始翻江倒海。

“昨天有人出了点儿状况啊。”盖儿的母亲说。还好，她似乎并没有真生气，我舒了口气。

我仍然尴尬得满脸通红，休斯顿先生也在桌上，他试着让我轻松一点。

“偶尔放松一下也挺好啊。”他倒是很站在我这一边。

“有时候紧点儿更好。”盖儿说完才发现有点儿用词不当，好在她父母并没发现。我偷偷瞄了瞄她。对于有的事儿来说，紧点儿当然好……

“呃，休斯顿太太，”我指指团在厨房地板上的床单，“我把你们的床单弄得有点儿脏，我会回家把它洗干净，明天再带来。”

“哦，别担心了孩子，我用洗衣机洗就可以了。你先坐下吃早饭吧。”

“不行……真是很脏。真不好意思，我真得把它带回去。”

“这小子。”休斯顿先生笑道。

“不不，你坐着。孩子，我来看看它。”休斯顿太太走到我面前，拿起了那包东西。厨房是她的领地，在这儿她说了算。我把那包东西向自己这边拉着；但休斯顿太太很敏捷，力气也真他妈大。她一把就把那包东西抢了过去。

床单立刻展开，滑腻腻的屎、酒气熏天的脏东西和恶心得要命的呕吐物弹射而出，溅得一地板都是。休斯顿太太吓得一动不动，过了几秒，她跑向水槽，开始哇哇大吐。

褐色的屎汤子斑斑点点地喷到了休斯顿先生的眼镜、脸和白衬衫上。污秽濺上了餐桌，粘满了桌布，落进了食物，看起来如同餐厅里的沙司酱。盖儿的黄衣服也屎染的风采啦。

耶稣啊，操蛋了。

“我的天哪，我的天哪。”休斯顿先生重复着这句话，休斯顿太太惊声尖叫，而我则忙不迭地收拾着那些脏东西。

盖儿厌恶地看着我。我觉得我们关系算是完了。我永远都没法把盖儿弄上床了。但这也是我第一次觉得不和她上床也无所谓，我只想赶紧离开这里。





吸毒的困境 笔记第65号


突然变冷了，真他妈的冷。蜡烛快要烧尽了。屋里唯一的灯光来自电视。一些黑白的东西正在屏幕上……但那本来就是一台黑白电视，放出来的东西当然是黑白的了……如果是彩色电视，那就不一样了……可能。

滴水成冰啊。但移动身体会让你更冷，会让你知道，最好的取暖方法，就是一动不动。至少，这么纹丝不动，我还可以假装自己有能力暖和起来——我可以幻想着走一走，把火生上。我的御寒之道就是尽量不动，这比从房子这头走到那头打开电暖器容易多了。

房子里还有一个人。我想，是屎霸吧。但在黑暗中很难辨认。

“屎霸……屎霸……”

他没说话。

“真他妈冷。”

屎霸——如果是这厮的话——仍然没说话。他可能死了，也可能没有，因为我想他的眼睛是睁着的。但那他妈也什么都意味不了。





日光港口的悲痛


兰尼看看自己的牌，然后观察着朋友的表情。

“别磨叽了比利，快点儿出牌。”比利向兰尼亮了底牌。

“操，两张A!”

“狗屎运，你他妈真是个走狗屎运的王八蛋，比利•瑞顿（本书主人公瑞顿的哥哥）”兰尼击掌叹道。”给钱吧。”比利•瑞顿说着，抓起了放在地面中央的一叠票子。

“纳兹，给我拿听啤酒。”兰尼说。啤酒罐被扔过来，但他没接住，掉在地上。兰尼打开啤酒，把大股的泡沫喷在匹斯柏身上。

“你丫傻逼呀!”

“对不起，匹斯柏，不过得赖那孙子。”兰尼笑着指指纳兹，“我让他把啤酒扔过来，可不是照着我脑门子扔啊。”

兰尼站起来走到窗边。

“还没见那孙子来啊?”纳兹说，”没有大数目，玩儿不起来。”

“还没见。这孙子不知道死哪儿去了。”兰尼说。

“给丫打个电话，看看他到底怎么回事儿。”比利建议。

兰尼到大厅拨了菲尔•格兰特的电话号码。玩儿这种小儿科的赌局，他很没兴致。只有格兰特把钱带来，大伙儿才会情绪高涨。

电话一直响着，无人接听。

“没人在家啊，要不就是他在家却不接电话。”兰尼告诉大家。

“我希望这孙子可别拿了钱就溜了。”匹斯柏笑道，但笑得很不轻松。他一语道破了大伙儿最怕却又不敢说的事儿。

“他最好别这样。我最恨那种占哥们儿便宜的家伙了。”兰尼吼道。“你干吗这么说，那毕竟是格兰特赢的钱，他可以爱怎么花就怎么花嘛。”杰基道。

大伙儿用意味深长并充满敌意的目光看着杰基。兰尼说：”滚蛋。”

“从某个角度来说，那孙子确实是公平竞赛赢了那笔钱啊。我也知道大家的规矩：筹措一大笔钱来，建立公共赌资，这样可以让打牌变得刺激点儿。而不管谁赢，钱都平分。我知道这个规矩。我想说的事，从法律的角度来讲……”杰基为自己的立场辩护道。

“那是大伙儿的钱!”兰尼尖声道，”格兰特知道规矩吧。”

“我知道，我只是说从法律的角度……”

“闭上你的臭嘴，傻逼。”比利插了进来，”我们在这儿可不管什么操蛋法律的角度，我们说的是哥们儿义气。如果什么事儿都要依他妈的法律处理，你那间贫民屋就别想摆家具了。”

兰尼点头表示认同比利的观点。

“我们做个结论：格兰特没出现应该有理由，没准他被谁抢了。”纳兹说。他长满粉刺的脸拉得很长。

“也许有人抢劫了他，拿走了那笔钱。”杰基说。

“没人敢抢格兰特。他不抢别人就算不错了。如果他想用这个当借口，我会让他知道知道厉害。”兰尼处于一种非常焦虑的状态中。这可是一大笔公共赌资啊。

“我只是说，拿着一笔这种钱跑掉，那可是只有白痴才干得出来的事。”杰基再次坚持立场。他有点儿被兰尼吓住了。

在过去的六年中，格兰特从来没有错过过周四晚上的赌局，除非他去度假了。他在学校时就是最值得信赖的中坚力量。兰尼和杰基都很怀念那段一起打架和抢钱的好时光。

公共赌资，假日开支，这是他们从一起去犹德瑞玛度假的时候就保持下来的好传统，那时他们才十几岁。现在他们都长大了，聚赌也变成了小圈子聚会，或者带着女朋友和老婆参加的聚会，而之所以会拿”公共赌资”来赌钱，也是因为多年前那个烂醉的场合。匹斯柏，当时的公共会计，闹着玩儿地把一笔大伙儿共同的钱扔进了赌局，而他们确实也用这笔钱玩儿了起来，目的是为了享受一把豪赌的感觉。到了最后，他们再把那笔钱平分。从那以后，每当手头紧的时候，他们就不会掏自己的腰包，而用那笔公共赌资来下注。这就好像在玩儿强手棋一样。

有几次，尤其是当某个人“赢得”了所有的钱——就像格兰特上个星期那样——古怪而危险的情绪就会弥漫在众人心中。他们都是哥们儿，赌博的时候谁也不会出老千，也相信没人敢真的把钱全都卷走。从逻辑上说，大家都要讲义气，而且也犯不着为了两千英镑就拋家舍业，远走高飞吧。携款潜逃的下场很惨痛，他们不断这样自我提醒，但大家最怕的也是钱被偷走。其实，这笔钱还是放在银行里更安全。大家越发不安，陷入了集体性的精神紧张。

第二天早上，格兰特仍然没有踪影。而兰尼到救济中心”报到”的时候也迟到了。

“李斯特先生，您就住在附近，而且每两个月才来报告一下生活状况，这并不是什么高标准、严要求吧，您这还迟到啊?”盖夫•坦普利，救济中心的职员，趾高气扬地对兰尼说。

“我知道你们的操蛋规定，坦普利先生，可你也体谅体谅我，我忙得不可开交，好几笔买卖得顾着呢。”

“狗屁，兰尼，你就是个懒骨头。我在皇冠酒吧和你见面好了，我要在那儿吃午饭。你十二点到那儿找我。”

“好的。你得帮我弄点儿钱，盖夫，明天交完房租我就彻底放空枪了。”

“没问题。”

兰尼来到酒吧，夹着一份《每日记录报》，要了一大杯啤酒，坐到吧台上。他想点根儿烟，但又打消了这个念头。现在是上午十一点零四分，他已经抽了十二根烟。每次他被迫早起，都会抽很多烟。他抽得太凶啦。如果能赖着不起床，那就可以少抽点儿，所以他通常下午两点才起。这些政府的傻逼实在是说一不二。兰尼想，他们就是要让你早起，以此毁掉你的健康，轧空你的钱包。

一如既往，报纸背面满是格拉斯哥流浪者和凯尔特人这些狗屎球队的评论。桑尼斯大力关注英格兰二队的一个傻逼，麦克尼尔说卡尔特人队的斗志回来啦。没有人评论哈茨队。哈茨队的吉米·桑迪森被一笔带过地提到了一点点，他的同一句话被引用了两次，而且都是断章取义。报上还有一个豆腐块，讨论为什么希伯队的弥勒仍然自认为是最好的球员，要知道，过去的三十场比赛他只进了三个球。

　　请记住本书首发域名：www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址：m.llskw.org