年轻人一定会令人印象深刻，对不对？他一定知道弗朗基是谁，说不定还知道他穿几号鞋子。”

　　“可能。”

　　“不是可能，是一定。我告诉你，那家伙在装傻。”

　　“如果你继续用这种态度对他，他还会继续装傻，马里诺。”

　　“妈的！”他站起来，走到麦斯特森书桌后的窗边，打开窗帘望着晨景，“我最恨别人骗我，真想把他揍扁。这就是我讨厌心理医生的原因，就算他们的病人中有个杀人狂，他们也不在乎。他们还是会骗你，然后把那只野兽抱到床上，用汤匙喂他吃饭，好像他是世上最纯真的天使。”他稍停了一下，自言自语道，“至少雪停了。”

　　我等他重新坐下来才开口。“我认为用妨碍办案的罪名威胁他有点过了。”

　　“至少让他正经点了，不是吗？”

　　“马里诺，给他台阶下。”

　　他望着窗帘覆盖的窗户，静静抽着烟。

　　“我想他现在知道了合作是最佳途径。”我说。

　　“我也不想再跟他玩猫捉老鼠的游戏。再这样浪费时间，弗朗基的脑子里又多了几个害人的主意，就像定时炸弹一样随时会爆发。”

　　这让我想到我那位于宁静社区的宁静的家，想到盖瑞·哈博的项链挂在我后院的门把上，想到答录机里气息沉重的声音。“你的金发真美，那是天生的颜色，还是染的……”多奇怪，他为什么要这么问我？这个问题对他很重要吗？

　　“如果弗朗基就是我们要找的凶手，”我深吸一口气，轻轻地说，“我无法想象为什么斯巴拉辛诺会与这些案子扯上关系。”

　　“到时候就知道了。”他又点了一根烟，烦躁地望着房门。

　　“什么叫‘到时候就知道了’？”

　　“一件事总是牵连着另一件事。”他神秘地说。

　　“什么事牵连着什么事，马里诺？”

　　他看了手表一眼，骂道：“那家伙跑到哪里去了？去吃午饭了吗？”

　　“希望他是在找弗朗基的资料。”

　　“希望是。”

　　“什么事牵连着什么事？”我又问了一次，“你在想什么？可不可以说清楚一点？”

　　“这么说吧，”马里诺回答，“我一直有一种强烈的感觉，如果不是因为贝丽尔写的那本书，他们三个到今天仍会活着，可能连哈特也活着。”

　　“我无法像你这么肯定。”

　　“你当然不行，你老是用客观的眼光看事情。”他望着我，揉了揉疲惫的双眼，“我有一种感觉，我觉得斯巴拉辛诺和那本书是这些案子的关键因素。这些因素将凶手引向贝丽尔，又牵扯上其他事情。接下来，那杂种杀了哈博。在那之后，哈博小姐服下足以杀死一匹马的药量，一心想撇开癌症，离开她那摇篮一般的庄园。然后哈特穿着内裤上吊了。”

　　我的脑海中出现三叶形橘色纤维的画面，然后是贝丽尔的手稿、斯巴拉辛诺、杰布·普瑞斯、帕丁那个好莱坞儿子、麦克提格太太，还有马克。他们就像是一具身躯的各条肋骨和韧带，而我无法把这些零碎部分重组成完整的身躯。所有的人与事都直指弗朗基，至于其中的原因我无法解释。马里诺说得对，一件事总是牵连着另一件事。每件谋杀案都有它自己的源头，邪恶之事自有其来源。

　　“对这些事情之间的关联性，你是否有什么假设？”我问马里诺。

　　“没有，一点也没有。”

　　麦斯特森医生一走进来，马里诺就住口了。门再度关上。看到他手拿一叠资料，我感到满意。

　　他毫无表情，看也不看我们便说：“我没找到任何叫弗朗基的病人，我想弗朗基应该是个绰号。所以我按照入院日期、年龄和种族抽出几份档案。这里有六份白种男人的档案，其中不包括艾尔·哈特。他们的年龄都在十三岁到二十四岁之间。”

　　“我们自己看，你只要坐在椅子上，轻松地抽烟斗就好了。”马里诺降低了敌意，但没有改变很多。

　　“为了保护病人的隐私，我先介绍他们的病历，如果你看到什么特别感兴趣的，我们再一起仔细看资料内容，这样行吗？”

　　“行。”我抢在马里诺反驳前表示同意。

　　“第一份档案，”麦斯特森医生打开最上面的资料，“十九岁，住在伊利诺伊州的高地公园市，一九七八年十二月入院，长期吸毒，特别是海洛因。”他翻了一页，“身高五英尺八英寸，体重一百七十磅，棕发棕眼，住院三个月。”

　　“艾尔是在次年四月才住院的。”我提醒麦斯特森医生，“他们不曾同时在医院里。”

　　“是的，我想你说对了，是我的疏忽，那么就不用看他了。”他将档案放到一旁。马里诺快要爆发了，他的脸红得像圣诞老人一样，我给了他一个警告的眼神。

　　麦斯特森打开第二份档案。“下一个。十四岁的男孩，金发蓝眼，五英尺三英寸，一百一十五镑，一九七九年一月入院，六个月后出院。他有退缩和不连贯妄想，被诊断为患有错乱型或称为青春型精神分裂症。”

　　“你可不可以解释一下你在说什么东西？”马里诺问。

　　“他性格不定，对礼貌过分要求，在社交活动方面极度退缩，还有其他怪异的行为，像是……”他停顿下来，翻了一页，“他早上会去公交车站，却不到学校。有一次人们发现他坐在一棵树下，在笔记簿上画着不成形的图案。”

　　“这家伙现在一定是纽约某个名画家。”马里诺讽刺道，“他的名字是弗兰克、弗兰克林，或是其他F开头的字吗？”

　　“不是。”

　　“下一个是谁？”

　　“下一个，二十二岁，从特拉华州来，红发灰眼，五英尺十英寸，一百五十磅，一九七九年三月入院，六月出院。医生诊断为器质型妄想症候群，患病原因是间歇性的癫痫症及长期吸食大麻。症状是情绪多变，以及在妄想发作时试图阉割自己。”

　　“情绪多变是什么意思？”马里诺问。

　　“焦虑、躁狂、忧郁。”

　　“这种多变的情绪是在他想把自己变成女高音之前还是之后？”

　　麦斯特森医生开始不耐烦了，我一点也不怪他。

　　“下一个。”马里诺下令道。

　　“第四份记录是一个十八岁的男孩，黑发棕眼，五英尺九英寸，一百四十二榜。一九七九年五月入院，被诊断为患有偏执型精神分裂症。他的病历……”他翻过一页，伸手取烟斗，“包括无理的愤怒与焦虑，对性别认同产生怀疑，非常害怕自己被认为是同性恋。他的精神病是在一个同性恋者跟踪他到男卫生间之后爆发的。”

　　“等一下。”马里诺如果不叫停，我也会开口，“我们需要好好讨论这一个。他在瓦哈拉待了多久？”

　　麦斯特森燃起烟斗，花了一点时间读资料。“十个星期。”

　　“当时哈特也在这里？”马里诺说。

　　“正确。”

　　“你说他被跟踪到男卫生间之后精神病就发作了，到底发生了什么事？”马里诺问。

　　麦斯特森医生翻着资料，推了推眼镜答道：“他妄想上帝叫他做一些事。”

　　“什么事？”马里诺从椅子上直起身子，关切地问。

　　“这里写得不是很详细，只说他的言行开始变得怪异。”

　　“他患的是偏执型精神分裂症？”马里诺问。

　　“是的。”

　　“你可以解释一下，这种病还有什么症状吗？”

　　“一般而言，”麦斯特森医生说，“这种病会使患者妄想他们能与上帝或神明通话。他们还会妄想忌妒，与别人的交往总是无法轻松自如，喜欢辩解与争吵，有时候有暴力倾向。”

　　“他从哪里来？”我问。

　　“马里兰州。”

　　“妈的！”马里诺低声咒骂，“他和父母一起住？”

　　“跟他父亲一起。”

　　我说：“你确定他患的病是偏执型，而非未分类型的？”

　　两者之间的差别很重要。未分类型的精神分裂症患者经常呈现错乱行为，换句话说，他们没有能力计划犯罪行为，避免自己被逮捕。我们要找的人有组织能力，能计划并执行犯罪且逃过侦查。

　　“我很确定。”麦斯特森医生回答，稍顿后又温和地说，“这名患者的名字，恰巧就叫弗兰克。”他把资料交给我。马里诺和我大致看了一下。

　　弗兰克·艾森·埃姆斯，可以昵称为弗朗基，于一九七九年七月底离开瓦哈拉。之后不久，根据麦斯特森医生的记载，埃姆斯逃离了马里兰州的家。

　　“你怎么知道他离家？”马里诺抬头看着心理医生，“他出院以后的事情，你怎么知道？”

　　“他父亲打电话告诉我的，他很难过。”

　　“然后昵？”

　　“我无能为力，我想没有人可以做什么。弗兰克已经到了法定的成人年龄。”

　　“你知道有人叫他‘弗朗基’吗？”我问。

　　他摇头。

　　“吉姆·伯尼斯呢？他不是弗兰克·埃姆斯的治疗师吗？”我问。

　　“对。”麦斯特森不情愿地回答。

　　“弗兰克·埃姆斯和吉姆·伯尼斯是不是相处得不好？”

　　请记住本书首发域名：www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址：m.llskw.org