你饿不饿？”

　　“饿死了。”

　　“本顿和我们约了八点半在餐厅见。如果你不想等，现在就可以下去。”

　　“我准备好了。康妮要跟我们一起吃吗？”

　　“她在山坡上和我们碰头，本顿想先谈公事。”

　　“她一定很讨厌被撇在一旁。”露西说，“不管什么时候他跟别人谈事情，她好像都被排斥在外。”

　　我锁上房门，我们穿过安静的走廊。

　　“我觉得康妮可能也不想参与其中。”我低声说，“知道她丈夫工作的每个细节，对她来说只会是种负担。”

　　“所以他跟你谈。”

　　“谈案子，是的。”

　　“谈工作，而且工作对你们两个来说都是最重要的事。”

　　“工作的确占据我们生活最大的一部分。”

　　“你和韦斯利先生是不是要搞外遇？”

　　“我们是要吃早餐。”我微笑。

　　旅馆的自助早餐丰盛之至。铺着桌布的长桌上摆满了弗吉尼亚州熏制的培根和火腿，用各种你能想象得到的做法烹制的蛋、糕饼、面包，还有烤薄饼。露西对这些诱惑无动于衷，径直朝谷类早餐和新鲜水果走去。有她这个榜样，再加上我不久前才让马里诺注意健康，我惭愧地决定表现好一点，于是避开了所有我想吃想喝的东西，包括咖啡。

　　“大家都在盯着你看，姨妈。”露西小声地说。

　　我以为是我们的服装引人注目，结果打开当天早上的《华盛顿邮报》，却震惊地发现我出现在头版。头条的标题是“停尸间命案”，内容冗长地报道了苏珊遇害的新闻，配上一张我神情紧张地到达现场的照片，摆在醒目的位置。记者的主要资料来源显然是苏珊心乱如麻的丈夫杰森，据他的说法，他妻子是在就算不说可疑也很奇怪的情况下离职的，不到一个星期后就惨遭杀害。比方说，报道中断言苏珊最近和我起了冲突，因为我试图把她列为某个遇害小男孩一案的证人，尽管验尸过程中她并不在场。在一次“福尔马林泼洒出来”的事件之后，苏珊病了没来上班，我不停地打电话到她家，害得她根本不敢接电话，然后我“在她遭到杀害的前一天晚上出现在她家门口”，带着一盆圣诞红，语焉不详地表示要给她好处。

　　“我买完圣诞节的东西回到家，发现首席法医在我家客厅里。”记者引述苏珊丈夫的话，“她(斯卡佩塔医生)立刻离开了，而门一关上苏珊就开始哭，有什么事让她非常害怕，但她不肯告诉我。”

　　尽管杰森·斯多瑞的公开诋毁令我心烦意乱，但更糟的是报道里揭露的苏珊最近财务收支的情形。据报道，她死前两星期内在活期存款户头里存进了三千五百元，还付清了超过三千元的信用卡账单。这笔意外之财来路不明。她丈夫秋天被裁员了，苏珊自己的年薪则不到两万元。

　　“韦斯利先生来了。”露西拿开我面前的报纸。

　　韦斯利穿着黑色滑雪裤和套头毛衣，腋下夹着一件鲜红色的夹克。从他脸上的表情和下巴坚硬的线条，我看得出他知道这个消息了。

　　“《华盛顿邮报》有没有试着跟你联系？”他拉开椅子坐下，“我不敢相信他们没给你半个回应的机会，就把这篇该死的东西刊登出来了。”

　　“昨天我准备离开办公室时，有个《华盛顿邮报》的记者打电话来。”我回答道，“他想就苏珊的命案问我一些问题，我选择不跟他谈。那就是他们给我的机会吧。”

　　“所以你完全不知情，事前对这偏颇的东西一点防备都没有？”

　　“我拿起报纸之前都毫不知情。”

　　“新闻里都是这些，凯。”他直视我的眼睛，“我今天早上从电视上听到的。马里诺打过电话来，说里士满的媒体正报得不亦乐乎。报道暗示法医办公室可能和苏珊的命案有关，暗示你可能牵连在内，所以突然出城了。”

　　“这太荒谬了。”

　　“报道的内容有多少是真的？”他问。

　　“事实完全被扭曲了。苏珊没来上班，我的确给她家打过电话，想确定她没事，之后则是要问她是不是忘了在停尸间给华德尔印指纹。我在圣诞夜的确带着礼物和圣诞红去看她了。我答应给她的好处，应该是在她告诉我要辞职后，如果她需要我写推荐信，或者我可以帮上什么忙，我说可以尽管来找我。”

　　“她不想被列为艾迪·希斯那个案子的证人，又是怎么回事？”

　　“那天下午她打破了好几瓶福尔马林，躲到我楼上的办公室里。在解剖过程中，助手和技术人员被列为证人是例行公事。这一次苏珊只有在做外部检查的时候在场，她坚持不让我把她的名字列在艾迪·希斯的验尸报告上。我觉得她的要求和举止有些怪异，但我们并没有发生冲突。”

　　“这篇文章说得好像你在付钱收买她。”露西说，“如果我不知道内情，读到这篇报道之后，就会这么想。”

　　“我当然没有付钱收买她，但看起来有其他人这么做。”我说。

　　“这样就有点道理了。”韦斯利说，“如果关于她财务的部分是真的，苏珊就是收到了数目不小的一笔钱，这表示她一定帮某人做了什么事。差不多就在这个时候，你的电脑遭到入侵，苏珊的性格也变了。她变得紧张而不可靠，又尽可能地避开你。我想她是无法面对你，凯，因为她在做背叛你的事。”

　　我点点头，努力想保持冷静。苏珊卷入了一件她不知该如何脱身的事，这可能是她逃避艾迪-希斯和珍妮弗·戴顿的验尸工作的真正原因。她的情绪失控与巫术没有任何关系，也不是因接触到福尔马林的有毒气体而晕眩，而是她觉得恐慌。她不想目睹那两个案子。

　　“有意思。”我说出这个假设之后，韦斯利说，“如果说苏珊’斯多瑞有什么有价值的东西可以卖，答案就是信息。如果不目睹解剖过程，她就没有信息了。不管跟她买这个信息的是谁，都很可能是她圣诞节当天去见的人。”

　　“有什么信息会重要到让人愿意出好几千块来买，之后还因此谋杀一个怀孕的女人？”露西直率地问。

　　我们不知道，但有所猜测。所有这些事情的最大公分母似乎又是朗尼·乔·华德尔。

　　“不管被处死的是华德尔，还是其他人，苏珊都并不是忘了给他印指纹。”我说，“她是故意的。”

　　“看起来是这样。”韦斯利同意，“有人要她故意忘记给他印指纹，或者说，如果你或你手下的其他人替他印了，她就要负责把指纹卡弄丢。”

　　我想到了本·斯蒂文斯，这个浑蛋。

　　“这就回到我们昨天晚上的结论了，凯。”韦斯利继续说，“我们要回到照理说华德尔应该被处决的那天晚上，搞清楚被绑上电椅的人是谁。一个可以着手的地方就是自动指纹辨识系统。我们要知道那些记录有没有被动过手脚，如果有，又是被什么动过。”现在他在对露西说话了：“我已经安排好。你可以去查那些记录磁带了，如果你愿意。”

　　“我很愿意。”露西说，“你要我什么时候开始？”

　　“你想什么时候开始都可以，第一个步骤只会用到电话。你打电话给米歇尔。她是刑法部的一位程序分析师，在州警总部工作，工作内容涉及自动指纹辨识系统。她会对你仔细解释系统运作的情形，然后把记录磁带准备好，让你取用。”

　　“她不介意我这么做？”露西警觉地问。

　　“正好相反，她高兴极了。记录磁带只是些查核日志，记录了自动指纹辨识系统数据库里的改变。换句话说，是没有办法读的。米歇尔把它称作‘十六位转储’，也许你听得懂是什么意思。”

　　“十六进制，也就是以十六为单位的记数制，换句话说，像象形文字一样难懂。”露西说，“这表示我必须解读数据，写一个程序找出任何不符合你们感兴趣的那些数据的识别码的东西。”

　　“你能做吗？”韦斯利问。

　　“我搞清楚编码和记录配置就可以。你认识的这个分析师为什么不自己做呢？”

　　“我们希望尽量谨慎。如果米歇尔突然放下工作不做，而是一天花十个小时在记录磁带上，会引起别人的注意。你可以在你姨妈家秘密地进行这项工作，用她的电脑接人一条诊断线。”

　　“只要露西接进去的时候，不会被追踪到我家就好。”我说。

　　“不会的。”韦斯利说。

　　“难道没人会发现外面有人进入了州警的计算机系统，在磁带里翻来找去吗？”我问。

　　“米歇尔说她会安排得没问题。”韦斯利拉开滑雪夹克的拉链，抽出一张名片递给露西，“这里有她办公室和家里的电话。”

　　“你怎么知道可以信任她？”露西问，“如果有人在里面搞鬼，你怎么知道她没有份？”

　　“米歇尔从来不善于说谎。打从小时候开始，她一说谎就会盯着脚看，脸变得通红。”

　　“你在她小时候就认识她了？”露西不解地说。

　　“比那还早。”韦斯利说，“她是我的大女儿。”

　　第09章

　　争辩半天之后，我们制定了一个看起来合理的计划。露西将在田园度假村跟韦斯利夫妇一起待到星期三，好让我有一小段时间应付自己的问题，不用分神照顾她。

　　请记住本书首发域名：www.llskw.org。来奇网电子书手机版阅读网址：m.llskw.org